Ai Nói Hắn Tu Tiên Thiên Phú Kém ( Bản Dịch )

Chương 11. Người Mang Ngọc, Tội Không Do Mình

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

"Đào người căn cốt, đoạn người căn cơ... Cố gia thật sự làm được chuyện quá tuyệt!"
Mao Cửu Quân đứng trong sân nhỏ, sắc mặt nặng trĩu, trong lòng dâng lên từng đợt phẫn hận. Nếu không phải tận mắt thấy Cố Trường Thanh từ một kẻ tuyệt mạch vẫn ngộ ra kiếm tâm thông linh, e là chính hắn cũng không thể tin nổi, một thiếu niên như vậy lại từng bị vứt bỏ như rác rưởi.

Cố Trường Thanh đang đứng bên cạnh, nghiêng đầu ngây ngô hỏi:
"Sư phụ, kiếm tâm thông linh có tác dụng gì không ạ?"

Mao Cửu Quân khựng lại một chút, sau đó chậm rãi gật đầu, trịnh trọng đáp:
"Đương nhiên là có ích. Thiên phú này có thể giúp con trên con đường kiếm đạo đi nhanh hơn người thường gấp rưỡi… Tuy nhiên—"
Hắn dừng lại một chút, lắc đầu thở dài, "Chỉ tiếc là, con vẫn không thể tu luyện nội công tâm pháp. Căn cơ bị hủy, là tổn thương từ gốc rễ."

Nghe vậy, thiếu niên lại không tỏ ra buồn bã, mà cười nhẹ, đôi mắt sáng lên vẻ lạc quan hiếm có:
"Không sao, con cảm thấy thân thể mình dạo gần đây đã khỏe hơn rất nhiều. Luyện võ đúng là giúp thân thể cường kiện thật. Con sẽ cố gắng luyện tiếp!"

". . ."

Mao Cửu Quân nhìn khuôn mặt vui tươi của đứa nhỏ, nhất thời nghẹn lời. Hắn khó mà phản bác lại sự kiên trì đó. Nói gì bây giờ? Rằng dù cố gắng thế nào cũng vô dụng? Rằng con đường tu hành sẽ mãi khép lại với nó? Hắn không đành lòng.

Trầm mặc một lúc, như chợt nghĩ ra điều gì, Mao Cửu Quân chắp tay sau lưng, ánh mắt nghiêm nghị:
"Trường Thanh, chuyện ngươi có thể khai mở kiếm tâm, ngàn vạn lần không được nói ra ngoài. Ai cũng không được biết, kể cả sư huynh sư tỷ con."

Cố Trường Thanh ngẩn ra, nghiêng đầu:
"Vì sao ạ?"

"Thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội!"

"Hoài bích kỳ tội là gì?"

Mao Cửu Quân nhìn ánh mắt trong veo, có chút ngây ngô của thiếu niên, chỉ cảm thấy trong lòng đau như dao cắt. Hắn không đành lòng nói ra sự thật tàn khốc: chính vì trên người mang thiên phú dị bảo, nên mới bị người nhà đào đi căn cốt.

Quá mức tàn nhẫn.

"Trường Thanh à, con… có từng đọc sách chưa?"

Cố Trường Thanh nghiêm túc gật đầu:
"Con biết chữ, nhưng chưa từng đọc được nhiều sách. Trước đây ở nhà, ngoài Lan di, không ai quan tâm đến con."

Nghe vậy, Mao Cửu Quân trầm ngâm rồi nói khẽ:
"Vậy sau này đọc nhiều vào, sách sẽ dạy cho con rất nhiều đạo lý trong thiên hạ."

"Vâng ạ! Con thấy đọc sách cũng rất thú vị, vừa học được đạo lý, vừa làm phong phú tâm hồn mình nữa."

Nhìn bộ dạng nghiêm túc của hắn, Mao Cửu Quân suýt chút nữa đã nói ra một câu rất thực tế: “Ngươi sống chẳng được bao lâu, đọc sách có ích gì?”

Nhưng nghĩ lại, lời đó quá tổn thương người, nên đành nuốt xuống. Có lẽ... cứ để hắn sống với ánh sáng hy vọng đó một chút cũng tốt.

Tắm rửa qua loa xong, Cố Trường Thanh trở lại phòng mình. Hắn vốn định nằm nghỉ sớm, nhưng tinh thần vẫn rất dồi dào. Hắn muốn luyện kiếm, nhưng lại lo làm ồn đến sư phụ và đại sư huynh. Cuối cùng đành nằm xuống, nhắm mắt, đưa tâm thần chìm vào thế giới trong đầu, bắt đầu “giao lưu” với tiểu nhân kiếm linh kia.

"Xin chào."
"Ngươi tên gì vậy?"
"Có thể nói chuyện không?"
"Không thể sao?"
"Ngươi kiếm thuật lợi hại quá chừng!"

Nói đến đây, thiếu niên híp mắt cười, lẩm bẩm:
"Ta có thiên phú gọi là kiếm tâm thông linh, vậy sau này gọi ngươi là 'Kiếm Linh' nhé, được không?"

Tất nhiên là không có hồi đáp, nhưng hắn lại tự mình gật đầu hài lòng:
"Không phản đối tức là đồng ý rồi nha!"

Có lẽ vì đã quen sống một mình từ nhỏ, Cố Trường Thanh có thể tự nói tự cười cả buổi mà không cảm thấy buồn chán. Dù chỉ là độc thoại, hắn vẫn thấy vui.

Bởi vì trừ sư phụ và đại sư huynh, đây là người bạn duy nhất luôn ở cạnh hắn — một người bạn không biết nói, không thể phản ứng, nhưng luôn cùng hắn luyện kiếm, đồng hành trong từng nhịp thở.

Không ai thật sự yêu thích cô độc. Chỉ là khi sống quá lâu trong cô độc, người ta sẽ quen với việc tự nói chuyện, tự an ủi chính mình. Có người bầu bạn, cho dù là ảo ảnh, vẫn cảm thấy tốt hơn nhiều.

Dần dần, Cố Trường Thanh phát hiện, khi hắn toàn tâm giao tiếp với kiếm linh, ý thức của hắn và đối phương dường như bắt đầu hòa làm một. Kiếm linh luyện kiếm, hắn cũng luyện kiếm.

Cảm giác này vô cùng kỳ diệu.

Tựa như mỗi một động tác, mỗi một chiêu thức đều khắc sâu vào trong đầu hắn. Những gì vốn khó hiểu trong 《Thanh Vân Kiếm Quyết》, giờ phút này đều trở nên rõ ràng, thông suốt, trực chỉ căn bản.

Kiếm ý như nước chảy mây trôi, tâm thần và kiếm hợp nhất.

Thiếu niên nghiêm túc, chuyên chú, bền bỉ đến đáng kinh ngạc.

Giữa màn đêm tĩnh lặng, Cố Trường Thanh như mở ra một cánh cửa mới — cánh cửa bước vào một thế giới rộng lớn chưa từng chạm tới, nơi có bầu trời bao la, nơi có hy vọng, và nơi hắn có thể tự vẽ nên vận mệnh của chính mình, bằng thanh kiếm trong tay.