Ai Nói Hắn Tu Tiên Thiên Phú Kém ( Bản Dịch )

Chương 15. Kiếm Động Thanh Sơn, Mạch Ngầm Dậy Sóng

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Lưu Thủy thôn bên ngoài, nơi rừng đá hoang vu vắng vẻ, gió chiều hiu hắt.

Một trung niên nhân để ria mép đứng lặng trước một ngôi mộ đơn sơ. Ánh mắt hắn lãnh đạm nhìn xuống tấm bia đá cũ kỹ dưới chân, mặt bia lồi lõm, loáng thoáng nhận ra được bốn chữ: “Lan Di Chi Mộ”.

Không nhang khói, không tiền vàng, chẳng có hoa hay lễ vật gì, ngôi mộ trơ trọi nằm giữa đất trời như một nắm bụi bị lãng quên. Cả cách tế bái cũng keo kiệt vô tình, y như chính tâm tư của người đứng trước mộ.

Trầm mặc hồi lâu, trung niên ria mép khẽ lắc đầu, xoay người rời đi, bóng dáng lặng lẽ chìm vào rừng đá lởm chởm như chưa từng xuất hiện.

Nửa ngày sau.

Một phong thư niêm phong bằng sáp đỏ lặng lẽ truyền về phương Bắc, lọt vào tay quản sự của Cố phủ Bắc Địa.

Lão quản gia cung kính bưng thư, bước qua hành lang quanh co, tiến vào hậu viện u tĩnh.

“Hồi bẩm phu nhân,” lão khom người, giọng khẽ run, “phía Nam Lăng đã truyền tin... Mộc Lan đã chết, còn Trường Thanh thiếu gia... đã rời đi. Trước mắt chưa rõ tung tích.”

Trong đình viện gió thổi nhè nhẹ, hoa rơi lả tả. Một phụ nhân vận y bào hoa lệ nằm nghiêng trên ngọc tháp, dung nhan kiều lệ mà lạnh lùng như sương tuyết đầu đông.

Nghe xong, nàng khẽ nhíu mày, hàng mi cong vút như quét qua hàn quang.

“Cái gì mà Trường Thanh thiếu gia?” Giọng nàng vang lên lạnh lẽo, “Cố gia từ đầu đến cuối chỉ có một thiếu gia, chính là con ta – Cố Thiên Phương.”

Lão quản gia vội cúi gập người, không dám hé một lời, thần sắc cực kỳ kính sợ.

Phụ nhân ngồi dậy, ánh mắt sắc bén như đao: “Tiếp tục tra xét, tìm cho ra cái mạng tiện kia. Dù sống hay chết, đều phải mang về Cố gia. Sống – phải gặp người, chết – phải thấy xác. Ta không muốn bất cứ thứ gì có thể ảnh hưởng đến tiền đồ của Phương Nhi.”

“Vâng.” Lão quản gia đáp nhỏ, lập tức lui ra.

Hậu viện lại trở về vẻ tĩnh mịch như cũ, phảng phất như mọi chuyện chưa từng xảy ra. Nhưng trong bóng tối, một làn sóng ngầm đã khẽ khàng lan ra.

Ba ngày sau.

Trời chiều buông xuống, nắng tà trải vàng lên rừng núi. Trong khu rừng tĩnh mịch gần Thanh Vân Kiếm Tông, có một thân ảnh đang vũ kiếm như múa, thân pháp khi thì rộng rãi mạnh mẽ như hổ giáng, khi lại uyển chuyển như gió lướt, đẹp đến mức khiến người nhìn cũng cảm thấy khoan khoái dễ chịu.

“Vút! Vút! Vút!”

Từng đường kiếm như xé gió lao đi, dẫn theo thanh âm rít gào, lá rụng bị cuốn bay tán loạn như bươm bướm mùa thu.

Cố Trường Thanh, thiếu niên một thân áo vải, mồ hôi ướt đẫm, ánh mắt trong suốt như dòng suối, chuyên chú đến mức quên cả hô hấp.

Mấy ngày qua, hắn sống vô cùng phong phú. Ngoài việc luyện kiếm, chính là ngồi cảm ngộ kiếm tâm, để tâm linh mình dần dần thông linh với đạo kiếm. Mỗi khi mệt mỏi, hắn lại đến phòng Mao Cửu Quân xem sách, ngồi một lát để thả lỏng tinh thần.

“Sư phụ từng nói, đọc sách nhiều mới hiểu được đạo lý làm người.”

Thanh Vân Kiếm Tông dù đã suy bại, song nền móng vẫn còn, đặc biệt là thư tịch cổ tích lũy qua mấy trăm năm vẫn được bảo tồn. Đối với Cố Trường Thanh mà nói, đó là kho báu vô tận giúp mở mang tri thức.

Nhờ thuốc tắm lẫn rèn luyện không ngừng, thân thể hắn biến hóa rõ rệt – cơ thể rắn chắc hơn, dáng người cao lớn hơn, mà dung mạo cũng dần dần lộ rõ vẻ tuấn lãng thanh khiết. Chỉ là ánh mắt kia – vẫn giữ được nét thuần tịnh không nhiễm bụi trần.

“Tranh ——”

Kiếm minh vang lên chín tiếng, thân kiếm rung động, một chiêu vào gỗ bảy phần!

Huyền Thể Kiếm Thuật – viên mãn!

Mỗi lần luyện kiếm, Cố Trường Thanh đều cảm nhận được rõ rệt sức mạnh tăng lên. Loại cảm giác tăng trưởng này còn mạnh mẽ hơn cả khi luyện Thanh Vân Mười Hai Kiếm.

Dĩ nhiên, Thanh Vân Kiếm Thuật lại toàn diện hơn – không chỉ rèn thể lực, còn tăng tốc độ phản ứng và độ ăn khớp trong từng chiêu kiếm, khiến hắn cảm thấy thân thể ngày càng dẻo dai, linh hoạt như nước chảy.

Nếu chỉ so sánh đơn lẻ, ba môn kiếm thuật như ba nhánh suối nhỏ. Nhưng khi chúng dần dung hợp, lại như sông lớn hội tụ – một cộng một chưa chắc là hai, mà có thể là ba, bốn, thậm chí hơn thế.

Vào mộc bảy phần, tương đương với ba mươi quân lực!

Thạch Nghị phải dùng trọn một năm mới đạt đến, nhưng Cố Trường Thanh chỉ mất mấy ngày ngắn ngủi. Khoảng cách ấy đã chẳng còn gì để so sánh.

“Tranh ——!”

Lại một chiêu tung ra, ánh kiếm phân chín đạo, nhu hòa như gió, nhưng vẫn ẩn chứa sát cơ.

Nhu Vân Kiếm Thuật – viên mãn!

Hắn cảm nhận rõ ràng thân thể linh hoạt hơn, phản ứng nhanh hơn, eo lưng mạnh mẽ hơn, tốc độ ra chiêu cũng sắc bén hơn.

Ba môn Trúc Cơ kiếm thuật đều đã luyện đến đại thành, mang lại cho thiếu niên lợi ích cực lớn. Dù không biết quá khứ Thanh Vân Kiếm Tông từng huy hoàng đến đâu, nhưng chỉ riêng mấy bộ kiếm pháp ấy thôi, đã đủ khiến hắn lợi hại hơn người.

Hiện tại, nếu gặp lại bản thân trong quá khứ, hắn tự tin có thể dễ dàng đánh gục mười tên, hai mươi tên như vậy – thậm chí còn nhiều hơn!

Chiều muộn.

Cố Trường Thanh mang theo mồ hôi và hơi thở kiếm đạo trở về tông môn. Vừa đến, liền ngửi thấy mùi thức ăn lan tỏa từ phòng khách.

Bên trong, Thạch Nghị đang bận rộn dọn dẹp bàn ăn.

“Sư huynh, sư phụ đâu rồi?”

“À, sư phụ xuất môn rồi. Nói chúng ta tự chăm sóc lấy mình.”

“Vâng.”

Cố Trường Thanh gật đầu, không hỏi thêm. Dù sao hỏi cũng chẳng có gì thay đổi. Đối với hắn, chuyện quan trọng bây giờ chỉ có kiếm.

Lúc này, Thạch Nghị thần bí cười hề hề: “Này, sư đệ. Chờ ăn cơm xong, ta dẫn ngươi tới một chỗ hay ho. Sư phụ không có nhà, đây là cơ hội tốt!”

“Ừm.”

Cố Trường Thanh lại gật đầu, vẫn không hỏi, cũng không thắc mắc. Đầu óc hắn hiện tại, ngoài kiếm ra thì chẳng còn gì khác.

Dù không cầm kiếm, nhưng tiểu kiếm linh tr

 

ong đầu hắn vẫn không ngừng diễn luyện. Ba bộ kiếm thuật được mô phỏng, phối hợp, rồi dần có dấu hiệu dung hợp.

Một ngày nào đó, hắn có thể sẽ lĩnh ngộ ra kiếm pháp thuộc về riêng mình.

Bởi vì vào lúc này, thiếu niên ấy – mỗi giây, mỗi phút, mỗi hơi thở – đều đắm chìm trong biển lớn kiếm đạo, không hề lay động.