Ban Ngày Bán Quần Áo, Đêm Khâu Xác (Dịch)
Chương 7. Vẫn Muốn Hít Thêm Hơi Nữa
Vừa rẽ vào hành lang, tôi liền nhìn thấy một người đàn ông mặc đồ đen đang ngồi xổm ở đó.
Gã ta khắp người ướt sũng, khuôn mặt trắng bệch như người chết ngồi xổm trên đất.
Lúc này gã ngẩng đầu lên, dùng khuôn mặt hơi sưng phù cùng ánh mắt có phần mừng rỡ nhìn chằm chằm vào tôi.
Đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng này khiến tôi giật nảy mình.
“Mẹ kiếp!”
Cả người tôi liên tục lùi lại phía sau hai bước...
Người kia nhìn tôi cũng không nói lời nào, có vẻ hơi kích động, từ từ đứng dậy.
Trên mặt gã loang lổ những vệt nước chảy dài.
Nước trên người gã cứ “tí tách tí tách” nhỏ xuống, mặt đất đã bị ướt sũng một mảng lớn.
Trông cứ như thể gã đang mặc nguyên quần áo mà đi tắm bồn vậy.
Nhưng gã cũng không có thêm hành động nào khác ngoại trừ việc đứng dậy.
Cứ đứng im phăng phắc ngay trước cửa căn hộ thuê của tôi.
Đồng thời, tôi phát hiện ngay dưới chân gã quả thực có đặt một quả táo đỏ tươi.
Mùi hương thơm ngọt của trái cây kia, tôi đứng cách xa mấy mét vẫn có thể ngửi thấy rõ ràng.
Nếu tôi muốn lấy được quả táo, bắt buộc phải đi qua đó, cúi xuống nhặt ngay sát chân gã.
Nhưng người này rõ ràng không có ý định nhường đường cho tôi.
Hơn nữa tôi nhìn dáng vẻ và trạng thái của gã cũng vô cùng bất thường.
Khuôn mặt gã ngoài vẻ trắng bệch ra thì còn sưng phù lên, giống như bị ngâm nước lâu ngày đến mức trương phềnh, khắp người tỏa ra luồng khí lạnh lẽo thấu xương.
Điều này khiến tôi nhận ra, người đàn ông mặc đồ khâm liệm trước mắt e rằng không phải là người sống.
Làm gì có người bình thường nào lại mặc đồ khâm liệm, người ướt sũng ngồi xổm trước cửa nhà người khác chứ?
Tôi và gã đối mắt với nhau, đôi mắt gã cũng đen láy sáng quắc, hoàn toàn không có một chút sinh khí nào.
Ánh mắt y hệt như mụ già mặc đồ khâm liệm và người phụ nữ mặc đồ trắng đêm qua.
Rõ ràng là khác biệt hoàn toàn cho nên với mắt của người sống.
Ban ngày ban mặt thế này mà những thứ dơ bẩn cũng có thể ra ngoài được sao?
Khắp người tôi trở nên không tự nhiên, da gà nổi lên rần rần khắp cơ thể.
Nhịp thở trở nên dồn dập và hỗn loạn, tôi liên tục thở hắt ra hai hơi dài.
Ai ngờ người đàn ông mặc đồ khâm liệm đứng đối diện kia, sau khi thấy tôi thở ra hai hơi dài.
Liền hướng về phía tôi, ngoác cái miệng rộng ra.
Biên độ ngoác miệng cực kỳ phóng đại, cảm giác như có thể nhét vừa cả một nắm tay vào trong vậy.
Hơn nữa sau khi ngoác miệng ra, gã bắt đầu hướng về phía tôi hít mạnh từng hơi lớn.
Tiếng hít thở “Hộc hộc hộc” vang lên dồn dập, liên tục vọng lại trong hành lang.
Trông gã cứ như muốn hút cả người tôi vào trong bụng vậy.
Dáng vẻ này gần như trùng khớp với lúc mụ già mặc đồ khâm liệm hút dương khí của tôi đêm qua.
Có thể khẳng định một trăm phần trăm, gã đàn ông mặc đồ khâm liệm trước mắt này cũng là một thứ dơ bẩn, gã đang hút lấy luồng dương khí mà tôi vừa thở ra từ trong miệng.
Sợ tới mức tôi vội vàng ngậm chặt miệng lại.
Đúng là khi người ta đã xui xẻo thì uống ngụm nước cũng có thể bị giắt răng.
Bây giờ sao tôi đi đến đâu cũng đều đụng phải những thứ dơ bẩn này thế? Tại sao chứ?
Trong lúc hoảng loạn, theo bản năng tôi muốn quay đầu bỏ chạy.
Nhưng vừa mới nghiêng người đi, tôi lại khựng lại.
Hiện tại tôi ấn đường phát đen, hắc khí bao phủ đỉnh đầu, có thể tiếp tục sống sót được hay không còn chưa biết chừng.
Hơn nữa, tôi lên đây là để lấy quả táo.
Vạn nhất những gì Tiểu Sương nói là thật, nếu không lấy được quả táo, chẳng phải tôi sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng sao?
Chưa kể, trên người tôi lúc này còn có tấm Huy Chương Kỷ Niệm Xuất Ngũ của chú bảo vệ nữa...
Nghĩ đến đây, tôi lại trấn tĩnh tinh thần lại.
Mang theo vẻ mặt căng thẳng, tôi nhìn chằm chằm vào gã đàn ông mặc đồ khâm liệm đang há mồm hít khí về phía mình:
“Anh có thể tránh ra một chút được không, tôi muốn lấy quả táo!”
Tôi toàn thân căng cứng như dây đàn, cố gắng kìm nén nỗi sợ hãi tột độ trong lòng.
Tôi nỗ lực khống chế cảm xúc của mình, giọng nói cất lên vẫn không tránh khỏi run rẩy.
Gã đàn ông mặc đồ khâm liệm kia sau khi hít vài hơi về phía tôi thì từ từ dừng lại hành động của mình.
Nhưng trông gã có vẻ vẫn chưa thỏa mãn cho lắm.
Trên khuôn mặt đờ đẫn lúc này lại lộ ra một tia hưng phấn:
“Chưa hít đủ, vẫn muốn hít nữa...”
Giọng nói của gã trầm thấp và khàn đặc.
Nói xong, gã còn nở một nụ cười vô cùng quái dị với tôi.
Thậm chí còn khẽ bước một bước về phía tôi.
Tiếng nước nhỏ “tí tách tí tách” liên tục vang lên...
Nhìn thấy đối phương như vậy, tôi căng thẳng đến cực điểm.
Nhưng quả táo trước cửa phòng kia, tôi lại không thể không lấy.
Tôi lập tức liều mạng, ngay tại chỗ giơ tấm huy chương kỷ niệm xuất ngũ trong tay ra:
“Đừng qua đây!”
Trong lúc nói chuyện, một tấm Huy Chương Kỷ Niệm Xuất Ngũ vàng óng ánh trực tiếp đưa ra trước mặt gã đàn ông mặc đồ khâm liệm.
Gã đàn ông mặc đồ khâm liệm khắp người đầy nước kia vốn đang mang theo nụ cười quái dị và vẻ mặt kỳ quái tiến lại gần tôi.
Lúc này nhìn thấy tôi giơ tấm huy chương này ra, sắc mặt lập tức đại biến.
Ngay lập tức lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh hoàng.
Giống như nhìn thấy thứ gì đó vô cùng đáng sợ, gã liên tục lùi lại phía sau, trực tiếp thối lui vào tận góc sâu nhất của hành lang...
Nhìn thấy cảnh này, trong lòng tôi bỗng chốc mừng rỡ khôn xiết.
Không ngờ tấm huy chương kỷ niệm nhỏ bé này lại có sức uy hiếp lớn đến như vậy.
Quả nhiên, đồ do nhà nước cấp vẫn là hữu dụng nhất.
Trên mặt gã đàn ông mặc đồ khâm liệm không còn nụ cười quái dị lúc trước nữa.
Ngược lại gã dùng ánh mắt hung tợn trừng trừng nhìn tôi, giống như muốn xé xác tôi ra vậy.
Tôi không dám lãng phí thời gian, cũng không muốn dây dưa với thứ dơ bẩn này.
Thấy gã lùi lại, tôi vội vàng bước tới, một tay giơ huy chương lên để trấn áp gã, tay kia cúi xuống nhặt quả táo đỏ dưới đất lên.
Ngay khoảnh khắc nhặt được quả táo, tôi liền nghe thấy con quỷ mặc đồ khâm liệm kia dùng giọng trầm khàn nói:
“Kẻ sắp chết rồi, có ăn cái gì cũng vô dụng thôi, ngươi chết chắc rồi.”
Nói xong, trong miệng gã còn phát ra tiếng cười quái đản “Hắc hắc hắc”.
Lúc này tôi đã lấy được quả táo Tiểu Sương để lại cho mình, cộng thêm việc có tấm huy chương trên tay trấn áp, trong lòng cũng có thêm vài phần tự tin.
Nghe gã nói vậy, tôi lập tức chửi lại một câu ngay tại chỗ:
“Bố mày mà có chết, việc đầu tiên khi quay lại là xử đẹp mày!”
Lời vừa dứt, con quỷ mặc đồ khâm liệm đang cười quái dị với tôi bỗng chốc cứng đờ mặt lại.
Có lẽ gã không ngờ một kẻ sắp chết như tôi lại dám thốt ra những lời ngông cuồng như vậy.
Còn tôi sau khi nói xong câu đó thì không hề dừng lại nửa bước, vội vã rời khỏi hành lang.
Thang máy vẫn đang dừng ở tầng mười tám.
Tôi không chút do dự, nhấn nút gọi thang máy.
Theo cánh cửa thang máy nặng nề mở ra, tôi lách người lao vọt vào trong.
Ngón tay tôi “bạch bạch bạch” liên tục nhấn nút đóng cửa.
Ngay khoảnh khắc cửa thang máy “u u” đóng lại, bên ngoài vang lên một tiếng “két”, giống như có tiếng mở cửa phòng.
Sau đó tôi loáng thoáng nghe thấy giọng nói của con quỷ mặc đồ khâm liệm kia:
“Xin... xin lỗi...”
Tôi nghe không rõ lắm, phía sau gã nói thêm cái gì tôi lại càng không nghe thấy.
Bởi vì thang máy đã bắt đầu đi xuống rồi.
Nhưng trong mơ hồ, tôi lại cảm nhận được con quỷ mặc đồ khâm liệm kia dường như mang theo giọng điệu vô cùng hoảng sợ, gã đang xin lỗi sao?
Tôi không biết gã đã gặp phải chuyện gì, cũng chẳng muốn biết làm chi.
Nhưng tầng mười tám này ngoại trừ kẻ xui xẻo là tôi ra, chắc chắn không có người sống nào khác ở cả.
Tôi chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi này, sớm một chút đi đến phố Phong Thủy, tìm được cao nhân cứu tôi.
Thang máy đi xuống, giữa đường dừng lại hai lần.
Mỗi một lần dừng lại đều khiến tôi vô cùng căng thẳng.
Mà mỗi một người dân bước vào thang máy đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn tôi chằm chằm.
Có một người phụ nữ thậm chí còn quay lưng đi, lấy tay bịt chặt mũi miệng của mình, dường như trên người tôi có mùi gì đó rất hôi thối.
Đợi đến khi xuống tới tầng một, tôi cầm quả táo vội vã chạy ra khỏi tòa nhà.
Ra đến bên ngoài, tôi mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.
Tôi cũng không lãng phí một giây phút nào, nhanh chóng chạy về phía cổng khu chung cư.
Khi chạy tới cổng, tôi nhìn thấy chú bảo vệ.
“Chú ơi!”
Tôi nhiệt tình lên tiếng, vừa rồi nếu không có tấm huy chương kỷ niệm xuất ngũ của chú, có lẽ tôi đã không lấy được quả táo này rồi.
Chú bảo vệ nhìn thấy tôi, cũng đi khập khiễng tiến lại gần vài bước:
“Tiểu Trần, cậu lấy được đồ rồi à?”
Tôi cười gật đầu:
“Vâng! Lấy được rồi ạ, là một quả táo.”
Nói xong, tôi liền lôi quả táo ra, đưa cho chú bảo vệ xem.
Nhưng khi tôi nhìn lại quả táo mình vừa lấy ra.
Sắc mặt tôi lập tức đại biến, lộ ra vẻ mặt vô cùng khó tin.
Tôi phát hiện quả táo vốn đỏ tươi, rất tươi ngon lúc nãy.
Bây giờ thế mà lại biến thành một quả táo thối đầy vết đốm đen, héo quắt từ bao giờ...