Chương 40. Rút Đao

Học được rồi?

Thần sắc Thẩm Thương Minh hơi khựng lại, hắn nhìn Chu Diễn, trên đường đi họ vội vã, nhưng con ngựa của Chu Diễn tốc độ khá chậm, trong khoảng thời gian này, Thẩm Thương Minh đã dạy hắn ta [Phá Tà Trảm Yêu Phù].

Đây không phải là sức mạnh của [Phong Toại].

Mà là phương pháp thông dụng của hệ thống Huyền Quan.

Mượn vật liệu chứa ngũ hành chi lực, dẫn dắt theo cách đặc biệt, khiến ngũ hành chi lực này thể hiện tính chất đặc biệt, hoặc đốt cháy, hoặc dẫn nước.

Điều động ngũ hành chi lực, khắc họa phù lục, đối với người không phải Huyền Quan mà nói là một thử thách cực lớn, hắn đã nghĩ kỹ rồi, nếu Chu Diễn không học được, thì hắn sẽ tự mình khắc phù lục.

Như vậy cũng không tính là phá lệ.

Nhưng mới dạy được một lúc, Chu Diễn đã nói học được rồi.

“...Hắn học được rồi?"

"Phù này không thể chỉ vẽ giống hình, phải điều động ngũ hành chi lực."

Thẩm Thương Minh nghĩ, Chu Diễn cũng giống mình hồi nhỏ, lúc đó hắn lập chiến công, khi nhận được truyền thừa Huyền Quan cũng cảm thấy mình rất nhanh sẽ học được.

Hồi nhỏ ai cũng nghĩ mình khác biệt.

Hắn lấy ra lá bùa mình vẽ, run tay một cái, phù lục nổ tung một tầng lửa nhạt, âm khí xung quanh lập tức tản ra.

- Cái này đúng rồi.

Thẩm Thương Minh cầm lấy lá bùa của Chu Diễn.

Nét phù vẽ xiêu vẹo.

"Đây là của hắn."

Con ngựa đen nhe hàm răng to, muốn cười nhạo, Thẩm Thương Minh run tay một cái, nguyên khí trong lá bùa này xuyên qua, một tiếng "ầm", lá bùa trong tay Thẩm Thương Minh hóa thành một luồng lửa, đột nhiên khuếch tán ra.

Trong hư không có khói bốc lên.

Âm khí và yêu khí xung quanh bị đốt cháy dữ dội, hóa thành trạng thái có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từng sợi lửa và bụi bặm, từ từ tản ra giữa hai thúc ta này, uy lực này còn mạnh hơn lá bùa do chính Thẩm Thương Minh vẽ một phần.

Trong đôi mắt nghiêm nghị của Thẩm Thương Minh lóe lên một tia kinh ngạc và mơ hồ.

Hiệu quả này...

Con ngựa đen nhìn chằm chằm Chu Diễn như thấy ma.

Chu Diễn khóe miệng cong lên, nói:

- Thẩm thúc, thế nào?

Là khi tiếp xúc với phù lục hắn ta mới phát hiện ra.

Đôi mắt của hắn ta, có thể mơ hồ nhìn thấy quỹ đạo lưu chuyển của nguyên khí, hắn ta nhanh chóng nhận ra, phù lục thực ra là kết nối ngũ hành chi khí, tạo thành trạng thái đặc biệt, chỉ là đa số mọi người không có đôi mắt này, nên có định thức cố định, tỷ lệ thành công cao nhất.

Sau khi Chu Diễn nhận ra điều này, nhanh chóng bắt đầu nắm bắt bản chất này để luyện tập.

Hắn ta là người đã trải qua giáo dục hệ thống hiện đại, cho dù đối mặt với kiến thức xa lạ, khả năng học tập được nuôi dưỡng từ một thời đại khác thậm chí là một thế giới khác, sẽ khiến hắn ta có thể học kiến thức mới nhanh hơn người thời đại này.

Sau khi trải qua luyện tập có chủ đích, hắn ta mới học được lá bùa này.

Sự kinh ngạc trong mắt Thẩm Thương Minh thu lại, nhìn đứa nhóc đắc ý này, nói:

- Lấy đao ra.

Chu Diễn rút đao, Thẩm Thương Minh lấy ra hai lọ thuốc từ thắt lưng.

Khi họ đến đây, Thẩm Thương Minh đã dừng lại một lần, đến một tiệm thuốc ở thị trấn mua một số thứ, Chu Diễn học vẽ bùa, Thẩm Thương Minh ở bên cạnh xử lý những thứ kỳ lạ đó, cái này hình như là kết quả sau khi xử lý.

Thẩm Thương Minh mở hai lọ thuốc này ra.

- Đây là vật liệu dùng để vẽ [Trảm Yêu Phù].

Chu Diễn ngửi thấy, cảm thấy mùi hơi nồng, Thẩm Thương Minh trầm giọng nói:

- Vật liệu chính là hùng hoàng trộn máut gà trống, và chu sa đạo môn, một giờ trước khi giao chiến, dùng nó vẽ [Trảm Yêu Phù] lên đao của ngươi.

- Đây là phù lục của Lục Tam Tướng Quân Long Hổ Sơn.

- Thuần dương chi lực xuyên qua đao kiếm, trong vòng một nén hương, có thể chém giết quỷ vật hư thể, chém giết u hồn, nhưng cẩn thận, trời mưa, và giờ Tý sẽ làm giảm hiệu quả của phương pháp này.

Thẩm Thương Minh chỉ vào cái lọ thô đó, nói:

- Đây là Trảm Trành Kiếm Cao.

- Được chế từ xương ống chân hổ, hùng hoàng, đan sa, quỷ tiễn vũ, không Thanh thạch, nhựa đào, dầu kiếm thông thường.

- Hổ uy trấn trành, thuần dương phá âm, không thanh thạch có thể khiến yêu quái hiện hình, gỗ đào khắc quỷ, lấy xương hổ làm quân dược, bột xương, hùng hoàng, đan sa nghiền thành, quỷ tiễn vũ còn gọi là sát quỷ trượng, 《Thánh Tế Tổng Lục》 ghi chép nó trị quỷ trĩ ác khí."

- Đây là một phương pháp ta có được khi còn ở trong quân.

- Khi giao chiến, bôi lên kiếm, chuyên giết trành quỷ và u hồn.

Chu Diễn lúc này mới biết hai ngày nay Thẩm Thương Minh đang làm gì, Trảm Yêu Phù khắc chế yêu quái thuộc tính âm hàn, Trảm Trành Kiếm Cao thì có thể tăng cường sát thương đối với trành quỷ, nhưng những thứ này tuyệt đối không rẻ, Chu Diễn ngẩn ra, nói:

- Thẩm thúc, thúc lại bán kim bài của thúc rồi sao?

Chu Diễn biết Thẩm Thương Minh có kim bài chiến công, vì giấy tờ thân phận của mình đã cắt một phần ra nấu chảy bán đi rồi, bây giờ, e rằng lại bán đi một ít nữa.

Thẩm Thương Minh nói:

- Ngươi không cần quản.

Hắn nhắm mắt lại, không nhìn Chu Diễn, chỉ nói:

- Có hai thứ này, bản lĩnh của ngươi có thể giết chết con yêu quái đó để báo thù.

- Sau này nhớ kỹ, đừng để lộ thủ đoạn và pháp mạch của mình.

- Nếu không sẽ dễ bị người khác biết đặc điểm mà bố trí bẫy.

- Ngoài ra, trước khi trảm yêu trừ ma, tốt nhất nên tìm hiểu rõ nguồn gốc của yêu quái, có thể đạt được hiệu quả gấp đôi.

Giọng Thẩm Thương Minh ngừng lại, giọng điệu nhẹ nhàng, nói:

- Tuy nhiên, ngươi có đôi mắt này, sau này dễ dàng khám phá nguồn gốc yêu quái.

- Yêu quái bình thường, cũng không thể chiếm được lợi thế gì từ ngươi.

Chu Diễn im lặng, hắn ta cầm hai lọ sứ, nói:

- Ta nhất định sẽ chém chết tên đó.

Thẩm Thương Minh nói:

- Ngươi tự mình giết yêu, ta cũng không tính là phá lệ.

Chu Diễn cười hì hì nói:

- Đúng đúng đúng, không phá lệ, không phá lệ.

- Chuyện của Thẩm thúc, sao có thể gọi là phá lệ được?

Thiếu niên trân trọng treo kiếm cao và vật liệu vẽ bùa lên móc của thắt lưng da, hắn ta mặc một bộ đồ bó sát, hai cánh tay đeo bảo vệ cổ tay bằng da, bên phải thắt lưng da là đèn đồng là hai lọ thuốc, bên trái đeo đao, trên con ngựa vàng nhỏ treo cung dài và mũi tên.

Đột nhiên có khí chất của một hiệp khách trảm yêu trừ ma.

Thẩm Thương Minh nói:

- Phía trước chính là.

- Ẩn Vụ Phong...

…………………………

Ân Tử Xuyên lau mồ hôi trên trán, dù có cầm một cây gậy làm gậy leo núi khi lên núi, nhưng đi bộ lâu như vậy vẫn hơi mệt, thở ra một hơi.

Ẩn Vụ Phong nằm ở Tần Lĩnh, phía bắc núi Chung Nam, vị trí giữa Phùng Dụ và Cao Quan Dụ, do ảnh hưởng của thế núi Chung Nam, từ lưng núi trở lên quanh năm mây mù bao phủ, ẩn mình trong sương mù, nên gọi là Ẩn Vụ Phong, từng là đạo trường của các luyện khí sĩ cổ đại.

Ân Tử Xuyên đến núi Chung Nam để tìm thuốc.

Thê tử hắn ta sức khỏe không tốt, con cái còn nhỏ.

Ân Tử Xuyên lau mồ hôi, tiếp tục đi về phía trước, khi nghỉ ngơi gặp một tiều phu, tiều phu bảo hắn ta cẩn thận, trong núi trước đây có một hài tử bị lạc.

- Trong núi có hổ, e rằng bị trành quỷ lừa ăn thịt rồi.

Ân Tử Xuyên không tin, nói:

- Hổ ăn thịt người còn cần lừa sao?

Tiều phu nói:

- Lang quân không biết, hổ bình thường ăn thịt người, ăn là thịt, còn hổ thành tinh thì phải ăn tam hồn thất phách của người, ăn xong còn phải lấy hồn người làm trành quỷ nữa.

- Nghe nói, hồn người quá nhiều, chết là tan biến.

- Hồn tan biến hổ yêu không cần, cho nên, nhất định phải là hồn nguyên vẹn, vậy chẳng phải thân thể và hồn của người này đều phải toàn tâm toàn ý sao? Lang quân xem, nếu có một hài tử bị lạc khóc trong núi này, sẽ có bao nhiêu người bị lừa đi.

- Lang quân đừng có trúng chiêu nhé.

Ân Tử Xuyên không bình luận, nhưng vẫn để chuyện này trong lòng.

Khi Hắn ta lên núi, thực sự gặp một nữ hài cầm một con búp bê rách nát, khóc rất thảm, Ân Tử Xuyên tự thấy mình gan lớn, không sợ trời không sợ đất, nhưng lần này vẫn sợ đến giật mình.

Cô nương khóc lóc nói mình không tìm thấy đường về nhà.

Cầu xin A Lang đưa Cô nương về nhà, Ân Tử Xuyên sợ hãi dùng gậy leo núi liên tục đánh Cô nương, bảo Cô nương tránh xa mình ra, đánh đến nỗi trên người Cô nương có nhiều vết thương, Cô nương đau đớn ngã xuống đó, khóc rất dữ dội.

Ân Tử Xuyên thấy trên người Cô nương toàn là vết thương, bản năng muốn đến gần giúp đỡ.

Nhưng nghĩ đến lời tiều phu, nhìn thấy bàn tay nhỏ bé chìa ra, Hắn ta run người, quay người lăn lộn xuống núi, lúc này trời đã hơi tối, mặt trời đỏ lặn xuống, khiến người ta cảm thấy không lành, Hắn ta càng ngày càng sợ hãi.

Khi chạy ra ngoài, thấy tiều phu đang về nhà, vội vàng đuổi theo, tiều phu giật mình, hỏi rõ tình hình, nói:

- Không tốt rồi, tối rồi, hổ sắp ra rồi!!! Không chạy nữa, chúng ta sẽ chết ở đây.

Cô nương kia hình như đuổi theo, phía sau mơ hồ còn có tiếng hổ gầm.

Tiều phu vứt bỏ củi kéo thư sinh cùng chạy, phía trước có một căn nhà nhỏ.

Họ cùng nhau xông vào, đóng cửa nhà lại, thư sinh thở hổn hển:

- Cuối cùng, cuối cùng cũng an toàn rồi...

Nhưng sau đó cảm thấy, lòng bàn tay mình bị một bàn tay siết chặt.

Gió tanh thổi vào người.

Phía sau tiều phu truyền đến một luồng khí lạnh, thư sinh cuối cùng nhìn thấy mặt trời lặn qua cửa sổ, sau đó thấy cửa sổ biến thành răng nanh, tường xung quanh biến thành thịt máu, phía sau nhà truyền đến hơi thở tanh tưởi.

Ồ, Hắn ta hiểu rồi.

Đây là trong miệng hổ.

Tiều phu cười nói với hắn ta:

- Lang quân, lòng tốt là thứ dễ lợi dụng nhất, nhưng đối với các người, nỗi sợ hãi và nghi ngờ, dễ lợi dụng hơn nhiều so với cái gọi là lòng tốt đó.

Ân Tử Xuyên bị kéo lùi lại, khi bị hổ nuốt chửng, nghĩ đến Cô nương kia.

Cô nương có vô tội không? Có lẽ là người thật, còn mình lại bị lời nói của trành quỷ thật lừa gạt, còn tấn công nàng, hắn ta nghĩ đến những vết thương trên người hài tử đó, trong lòng đầy hổ thẹn, nhưng cũng có một chút sợ hãi và nghi ngờ.

Hài tử đó rốt cuộc là người bị lợi dụng làm mồi nhử, hay cũng là trành quỷ?

Mình có phải cũng trở thành 'trành quỷ', đi làm hại người vô tội không?

Lại một ngày mặt trời mọc, ở lối vào Ẩn Vụ Phong, tiều phu chặt củi.

Củi đã gần đầy rồi.

Tiếng chặt củi đinh đinh.

Có người đi đường đến, tiều phu dừng rìu, cười nói:

- Lang quân muốn lên núi sao?

- Cẩn thận nhé...

Người đến là một người đàn ông cụt tay, và một thiếu niên Lang quân, thiếu niên lang đó nhìn qua, không biết sao, tiều phu cảm thấy có gì đó không đúng.

Thiếu niên đó nhìn mình, trong mắt nghi hoặc, tò mò, xác định, rồi dường như có một cảm giác 'tìm thấy ngươi rồi', khiến tiều phu hơi bất an.

Mặt trời trên đỉnh núi bị mây mù che khuất, gió núi cũng ngừng lại.

Tiều phu nói:

- Lang...

Khoảnh khắc tiếp theo.

Kèm theo tiếng đao ra khỏi vỏ lạnh lẽo.

Đao trong tay thiếu niên đó ra khỏi vỏ.

Rồi không chút do dự, trực tiếp chém vào mặt tiều phu!

Dịch và Biên: Khangaca