Chương 43. Nhất Niệm Trong Lòng Ngươi

Sơn Quân?

Chu Diễn ngây người, cảm nhận bức tranh thứ ba đang dần thành hình trên ngọc sách, còn Vương Xuân đã dốc hết tâm sức để có được pháp môn đột phá từ Thanh Minh Phường Chủ, trận pháp, cùng với những khí tức báo thù của sinh hồn, tất cả đều trở thành một phần của bức tranh này.

Chu Diễn chợt hiểu ra.

Hổ bản thân không phải là Sơn Quân, hai chữ Sơn Quân hẳn là một sự tồn tại mang tính biểu tượng hơn, là điều xảy ra trong khoảnh khắc này, cái tư cách sai khiến quỷ vật, sự công bằng của báo thù, cùng với khoảnh khắc sát lục và nghiệp lực hội tụ.

Cùng nhau tạo thành trạng thái giống như thần linh là [Sơn Quân].

Cũng là thứ mà Vương Xuân khao khát không được.

Trên ngọc sách, lưu quang đang hội tụ.

Chu Diễn thở ra một hơi trọc khí, thu sự chú ý lại.

Trước tiên hắn nhặt cây đèn Phật vừa bị hất bay lên.

Thứ này phát huy hiệu quả khá tốt, vừa chiếu rọi u minh, dường như cũng có tác dụng khắc chế oán khí nhất định.

Chỉ là vừa hất ra, dùng dầu đèn thi triển pháp thuật.

Dầu đèn trong đèn Phật đã đổ ra không ít, chỉ còn lại chưa đến một phần ba, khi Chu Diễn chiến đấu, hắn hào sảng phóng khoáng, sảng khoái vô cùng, nhưng lúc này mới cảm thấy xót xa.

Trừ những thứ mà Thẩm thúc đưa cho hắn, đây là bảo bối siêu phàm duy nhất của hắn, hơn nữa mặc dù Thẩm Thương Minh không nói cụ thể, nhưng bảo bối được hun đúc từ kinh kệ của trăm năm chùa chiền như thế này, và những thứ như kiếm cao được điều chế từ vật liệu, có sự khác biệt bản chất.

Cái trước là độc nhất vô nhị, kiếm cao, đan dược gì đó, có thể bổ sung được.

Lịch sử cũng vậy, năm tháng cũng vậy, tóm lại dùng một chút, mất một chút.

Không biết tùy tiện đổ thêm dầu đèn vào, còn dùng được không.

Đột nhiên, Chu Diễn cảm thấy khí lạnh xung quanh dường như trở nên nồng đậm hơn.

Thẩm Thương Minh đứng cạnh Chu Diễn, thanh hoành đao ở tay trái hơi nhấc lên, bảo vệ phía trước Chu Diễn, vó ngựa của Đại Hắc bất an lay động, nhưng vẫn ngoan ngoãn bảo vệ bên cạnh Chu Diễn, một cô nương chân trần ngây ngốc đứng cạnh họ.

Đại Hắc lay động thân mình, nể mặt trái cấy.

Thậm chí chủ động phối hợp với Thẩm Thương Minh, tạo thành một quân trận đơn giản hình tam giác, bảo vệ Chu Diễn và hài tử ở giữa họ.

Thẩm Thương Minh đột nhiên nói:

- Xem ra, vẫn có biến.

Khí lạnh trong không khí đang dần tăng lên.

Chu Diễn nghe thấy lời nói của Thẩm Thương Minh, ngẩng đầu lên, nhìn thấy trong hang động này, có những luồng gió âm u gào thét, nhìn thấy những oán hồn vừa rồi đang biến đổi một cách đáng sợ.

Nơi này vốn dĩ âm khí và oán khí đã rất nặng.

Sự hung ác và hận thù của những linh hồn này, sau khi tiêu diệt Vương Xuân vẫn không cam lòng, thậm chí có thể nói, hành động giết chết Vương Xuân đã kích thích oán khí và hận thù của chính họ, khiến họ đang có xu hướng biến đổi theo hướng cực đoan hơn.

Thẩm Thương Minh đặt ngón tay lên chuôi đao, một luồng sát khí ẩn hiện bùng phát.

Thực ra hắn cảm thấy, việc Chu Diễn vừa ném đầu Vương Xuân đi, để những linh hồn này báo thù, ít nhiều cũng không suy nghĩ kỹ, điều này sẽ khiến những linh hồn này biến thành lệ quỷ.

Có khả năng gây hại khắp nơi.

Và đúng lúc này, một tiếng thở dài.

Không còn tiếc những giọt dầu đèn quý giá, cây đèn dầu vừa tắt lại sáng lên, ánh sáng vàng nhạt từ từ lan tỏa, trấn áp luồng âm khí đó.

Chu Diễn một tay nâng đèn dầu, vẻ mặt tĩnh lặng.

Nhìn những linh hồn bị hung khí xâm chiếm.

Ánh đèn vàng vốn dĩ có chút mờ ảo, lúc này lại vô cùng trong trẻo.

Dù là ô uế, dù là đèn Phật bị cắn đứt, ít nhất cũng quang minh chính đại hơn nhiều so với sự hận thù thuần túy, sự hung ác méo mó.

Khi đèn Phật và những oán khí này va chạm, thần vận Phật môn trong đèn Phật được kích hoạt, tiếng tụng kinh nhè nhẹ vang lên, cũng ngăn chặn sự biến đổi thành lệ quỷ trong không khí đầy hung khí, trong sự phẫn hận đó.

Tám mươi âm hồn nhìn chằm chằm Chu Diễn.

Có con mắt đỏ ngầu, miệng có răng nanh, có con quần áo rách nát, có con bụng bị rách toác, quần áo dính máu, trông thê lương, đáng thương.

Thiếu niên trên người dính máu, tay áo bên trái rách nát, da thịt như bị nước sôi đổ vào, tay phải vắt đao, tay trái giơ đèn, mặc cho những ngọn đèn tản ra, thanh đao trong tay thiếu niên chống xuống đất, phát ra tiếng kêu trầm thấp, sát khí.

Chu Diễn nhìn thẳng vào họ, nói:

- Oan có đầu, nợ có chủ.

- Vương Xuân đã chết, mọi người đã báo thù, vậy thì, hãy chia tay tại đây.

Đèn Phật trong tay Chu Diễn giơ cao, những oán hồn khi xé xác và nuốt chửng Vương Xuân đã mất đi điểm cốt lõi của lệ quỷ, dưới ánh sáng ấm áp và bình dị của đèn Phật trong tay Chu Diễn, oán khí bắt đầu tan biến như sóng nước.

Do đó tránh được kết cục mất cân bằng hung khí, tự giết lẫn nhau dẫn đến nuốt chửng.

Làm thế nào để miêu tả cảm giác này?

Cứ như đã đi một con đường rất dài, lạc mất phương hướng trong bóng tối, khắp nơi chỉ có tiếng gầm gừ của dã thú, có dao chém vào người, là sự hoang mang lạc lối, sợ hãi và cô đơn.

Và bây giờ, có người đã thắp một ngọn đèn cho họ.

Dù ngọn đèn này không quá sáng, nhưng cũng đủ rồi.

Một ngọn đèn sáng lên, chính là nơi trở về.

Từ u minh lệ quỷ, trở về thế gian phàm trần.

Chu Diễn cầm đèn chậm rãi bước tới, oán khí tan biến.

Trong Vụ Ẩn Phong, thường có sương mù từ Chung Nam Sơn, mưa bụi mờ ảo lan tỏa khắp nơi vô cùng huyền ảo, và bây giờ khi luồng oán khí này thoát ra, nhiệt độ xung quanh hang động Vụ Ẩn Phong cũng giảm xuống.

Thế là sương mù hóa thành mưa bụi mờ ảo, nước mưa tí tách rơi xuống, đập vào cây cối, cỏ cây, bắn tung tóe những hạt nước nhỏ, tiếng tí tách khiến sự oán hận ban đầu dần trở nên tĩnh lặng.

Sau khi tự tay giết kẻ thù, dưới sự dẫn dắt của từng chút thần vận trong đèn Phật, những oán hận hay hung khí đều dần tan biến, những người đó trở lại hình dáng ban đầu, khóc lóc, đau buồn.

Không biết là nước mưa rơi xuống, hay là nước mắt của họ.

Dù đã báo thù, nhưng nỗi đau và sự buồn bã vẫn còn đậm đặc.

Bởi vì dù thế nào đi nữa, tai họa đã xảy ra rồi.

Dù kẻ ác đã chết, dù đã giết chết kẻ thù rửa sạch hung khí, cuối cùng cũng đã là thân xác đã chết, không thể nào trở lại nhân gian, không thể ôm lấy người thân, nghĩ đến đây liền muốn khóc.

Đèn Phật tỏa ra ánh sáng ấm áp.

Thiếu niên tâm linh tương thông, tay trái hắn cầm đèn Phật, lòng bàn tay đặt lên đao, ngón tay gõ vào vỏ đao, phát ra âm thanh trong trẻo, khẽ nói:

- Tất cả pháp hữu vi, như mộng huyễn bào ảnh, như sương cũng như điện.

- Nên quán như vậy.

Chu Diễn không hiểu kinh Phật, nhưng trước đây ở thời hiện đại, ít nhiều cũng thấy vài câu danh ngôn.

Hắn suy nghĩ một chút, lòng bàn tay run lên, đổ hết số dầu đèn Phật quý giá ra ngoài.

Dầu đèn Phật mang theo từng đốm lửa vàng, hơi giống như những chiếc đèn lồng sông được thả trên một con sông dài vào mỗi dịp lễ hội, lấp lánh như những vì sao, như chỉ lối về, thiếu niên đặt tay lên đao, cánh tay vừa chiến đấu vẫn còn nhỏ máu, khẽ nói:

- Đi đi, cứ đi đi.

- Nguyện các ngươi trở lại nhân gian, không phải chịu khổ như vậy nữa.

Trong ánh sáng vàng, những người phàm đáng thương này, cúi chào Chu Diễn, họ vẫn buồn bã, cũng tiếc nuối, nhưng cũng mang theo lòng biết ơn, nói:

- Đa tạ Lang quân.

Sau đó những linh hồn này, liền tan biến trong ánh sáng vàng nhạt, đèn Phật được kích hoạt Phật vận ẩn chứa, cũng đã cạn kiệt toàn bộ dầu đèn, cuối cùng trở nên mờ nhạt.

Nhưng khi đèn Phật mờ đi.

Có sự thay đổi xuất hiện.

Trong không khí có từng chút ánh sáng nhạt, giống như bụi phấn rơi xuống, giống như tia nắng ban mai đầu tiên xuyên qua mây khi mặt trời mới mọc mỗi ngày, chảy qua nước mưa, rơi xuống chiếc đèn dầu Phật mờ nhạt trong tay Chu Diễn.

Dường như lòng biết ơn của chúng sinh, lưu quang vàng, hóa thành dầu đèn vàng.

Chiếc đèn Phật mờ nhạt lại sáng lên từng chút một.

Khí uế trước đó đã hoàn toàn tan biến, thay vào đó là một luồng khí ấm áp quang minh chính đại tuyệt đối, có lẽ là thiện ác, có lẽ là lòng biết ơn, Chu Diễn ngây người, sau đó cười phóng khoáng, treo lại chiếc đèn Phật này vào thắt lưng, rồi nghiêng người, nhìn về phía đó.

Trong số rất nhiều sinh hồn, có một người sau khi hung khí tan biến, lại không tan biến, mà vẫn duy trì hình người, là một thư sinh trẻ tuổi, trông có vẻ thật thà đáng tin cậy, nói:

- À, tại hạ Ân Tử Xuyên, đã gặp vị thiếu hiệp này, vị đại hiệp này.

Hắn chào hỏi rất khách khí.

Đại Hắc bất mãn hừ một tiếng.

Thế là Ân Tử Xuyên vội vàng bổ sung thêm một lễ:

- À, còn có vị Mã đại hiệp này!

- À không, đã có đại hiệp rồi, thì, thì trung hiệp!

- Mã trung hiệp.

Đại Hắc hài lòng gật đầu, cảm thấy tên này hiểu chuyện hơn thằng nhóc bên cạnh.

Thẩm Thương Minh nhìn chằm chằm vào linh hồn không có oán khí này, thu hồi ánh mắt, sau đó nhìn Chu Diễn, nói:

- Ngươi nhìn nàng.

Chu Diễn theo ánh mắt của Thẩm Thương Minh, nhìn nữ hài.

Mắt hắn nhìn thấy nhiều thứ hơn.

Nữ hài nhìn hắn, đáy mắt trong veo đầy nghi hoặc.

Vẻ mặt Chu Diễn thay đổi, xúc động.

- Hài tử này...

Đây là một hài tử đáng thương, trên cánh tay có rất nhiều vết thương, đang ôm một con búp bê vải đã phai màu, rất căng thẳng, nhưng trong mắt Chu Diễn, hắn có thể nhìn thấy sự chết chóc trên người nàng.

Nữ hài vốn dĩ không phải bị bắt.

Nữ hài đã chết rồi.

Hơn nữa, bị giam cầm trong thân xác.

Vẻ mặt Chu Diễn hơi thương xót, đưa tay xoa đầu nữ hài, khi bàn tay đặt xuống, nữ hài đầu tiên theo bản năng rụt cổ lại, sau đó nhận thấy Chu Diễn không đánh mình, không đá mình.

Mới từ từ thả lỏng, sau đó nhón chân lên.

Cẩn thận, dùng tóc của mình, cọ cọ vào lòng bàn tay Chu Diễn.

Trên mặt lộ ra nụ cười lấy lòng, đáng thương.

Ân Tử Xuyên bay đến bên cạnh Chu Diễn, nói:

- Vương Xuân dùng cách phong ấn hồn phách của nữ hài này vào trong thân thể, luôn ở trạng thái nửa sống nửa chết, chỉ để tích trữ hồn phách, ai...

Hắn có chút không nói tiếp được, Chu Diễn cũng có thể cảm nhận được sự hoang mang của nữ hài này.

Nhưng võ công, thủ đoạn của hắn, không có cách nào siêu độ hồn phách trong trường hợp này.

Đúng lúc này, Chu Diễn cảm thấy ngọc sách khẽ rung.

Ngón giữa và ngón trỏ khẽ động, một lá ngọc phù xuất hiện trong ngón tay Chu Diễn.

Ngọc phù [Sơn Quân].

Phong ấn hoàn tất!

Dịch và Biên: Khangaca