Thông báo
Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.site. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.
Đến bây giờ “Dòng Sông Trầm Mặc” mùa thứ hai vẫn chưa được phát triển.
Trần Linh Linh hỏi: “Cậu muốn tôi đạo diễn tác phẩm nào? Không phải là “Vượt Ngục” chứ?”
Lục Nghiêm Hà cười lắc đầu.
Phong cách của “Vượt Ngục” và Trần Linh Linh khác nhau quá xa.
“Không phải “Vượt Ngục”, cũng không phải là một kịch bản đã có sẵn.” Lục Nghiêm Hà nói, “Cho đến nay, tôi vẫn chưa viết một bộ phim cổ trang chính thống nào, nếu không tính thể loại võ hiệp như “Long Môn Khách Sạn” hay thể loại tiên hiệp như “Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện”, chính là loại phim cổ trang thực sự như “Phượng Hoàng Đài”.”
“Ừm.” Trần Linh Linh gật đầu, “Phim thể loại này của cậu đúng là viết ít.”
“Bây giờ tôi có một ý tưởng phim cổ trang, tôi muốn mời cô đến đạo diễn.” Lục Nghiêm Hà nói, “Một câu chuyện về sự báo thù.”
“Hửm?” Trần Linh Linh có chút ngạc nhiên, “Báo thù?”
Thị vệ mà Lục Nghiêm Hà đóng trong “Phượng Hoàng Đài”, thực ra cũng là một nhân vật báo thù.
Lục Nghiêm Hà nói: “Một câu chuyện mà mọi người đều tưởng anh ta đã chết, thực tế anh ta đã thoát chết và thay xương đổi mặt, xuất hiện trở lại với một diện mạo khác, muốn lật lại một vụ án oan.”
Trần Linh Linh có chút kinh ngạc, hỏi: “Cậu nói kịch bản của cậu chưa viết xong.”
“Đúng, kịch bản chưa viết xong, nhưng toàn bộ câu chuyện như thế nào, tôi đã nghĩ xong rồi.” Lục Nghiêm Hà nói, “Tôi muốn đưa bộ phim này vào dự án Linh Hà Kịch Trường hợp tác với Bắc Cực Quang, chuẩn bị, đương nhiên, bộ phim này chắc chắn không phải một hai năm là có thể làm xong, nên cần phải trao đổi trước với cô.”
Trần Linh Linh hỏi: “Cậu và Video Bắc Cực Quang còn chưa chính thức bắt đầu hợp tác năm đầu tiên, cậu đã bắt đầu chuẩn bị cho năm thứ hai thậm chí là năm thứ ba rồi?”
Lục Nghiêm Hà gật đầu: “Tôi tin kịch bản này nhất định sẽ thành công.”
Trần Linh Linh im lặng một lúc.
“Vậy cậu nói chi tiết cho tôi nghe kịch bản này, rốt cuộc là kể một câu chuyện như thế nào.”
“Tên của câu chuyện này, gọi là “Lang Nha Bảng”.”
-
Nếu hỏi trong các bộ phim truyền hình Trung Quốc, có bộ phim nào Lục Nghiêm Hà cho rằng có khả năng được khán giả nước ngoài yêu thích nhất khi phát hành ở nước ngoài, Lục Nghiêm Hà sẽ chọn hai loại đề tài, một là tội phạm trinh thám, một là quyền mưu cổ trang.
Loại thứ nhất là đề tài phổ biến nhất trên thị trường quốc tế, ít rào cản nhất, loại thứ hai là vì quyền mưu, cũng được coi là một đề tài phổ biến.
Tuy nhiên, phim quyền mưu cổ trang của Trung Quốc khi xuất khẩu có một điểm yếu rất lớn, đó là dịch thuật.
Không phải ai cũng hiểu bối cảnh văn hóa Trung Quốc.
Nhiều danh từ riêng, chưa chắc đã tìm được bản dịch chính xác.
Tuy nhiên, câu chuyện “Lang Nha Bảng”, Lục Nghiêm Hà cho rằng cấu trúc và chủ đề của nó, là loại hình được yêu thích ở cả trong và ngoài nước, xưa và nay.
Thứ nhất, thiết lập “báo thù + quyền mưu”, bản thân nó đã là một câu chuyện kinh điển.
Thứ hai, trong “Lang Nha Bảng” có rất nhiều đoạn “đấu trí”, nó không phức tạp, ngược lại, thiết kế của nó thực ra rất dễ hiểu.
Từ góc độ văn bản câu chuyện, Lục Nghiêm Hà cho rằng “Lang Nha Bảng” là một bộ phim có thể thử xuất khẩu.
Vì vậy, Lục Nghiêm Hà đã tìm đến Trần Linh Linh.
Trần Linh Linh là đạo diễn mà Lục Nghiêm Hà quen biết, có năng lực và kinh nghiệm nhất để làm tốt một bộ phim quyền mưu cổ trang lớn như vậy.
Hơn nữa, cô cũng có kinh nghiệm hợp tác với các nền tảng streaming nước ngoài, “Dòng Sông Trầm Mặc” chính là được sản xuất cho thị trường toàn cầu.
Phong cách, nhịp điệu, hợp tác với đội ngũ sản xuất quốc tế, v.v., Trần Linh Linh đều quen thuộc — những “kiến thức nền” này có thể giảm thiểu chi phí giao tiếp một cách hiệu quả.
“Vậy cậu có đóng bộ phim này không?”
“Tôi không đóng được.” Lục Nghiêm Hà lắc đầu, “Mặc dù tôi muốn đóng.”
Mai Trường Tô vẫn là một vai diễn rất đáng để đóng.
Trần Linh Linh nói: “Tôi đạo diễn cũng được, nhưng, điều kiện là cậu phải đóng vai Mai Trường Tô.”
Lục Nghiêm Hà: “…”
Trần Linh Linh vẻ mặt kiên quyết, nói: “Điều kiện này không có gì để bàn.”
Lục Nghiêm Hà: “…”
Trần Linh Linh nói: “Nếu cậu đóng chính, tôi sẽ làm thuê cho cậu.”
Lục Nghiêm Hà: “… Tôi có quá nhiều dự án phải đóng.”
“Không phải cậu nói dự án này không vội ra mắt sao? Năm sau khởi quay? Năm sau nữa khởi quay? Đều được.” Trần Linh Linh nói, “Như vậy, tôi còn có thể chọn thêm một bộ từ dự án của cậu để làm, giúp cậu quay thêm một bộ nữa.”
Lục Nghiêm Hà: “Đạo diễn…”
“Điều kiện tôi đưa ra đã rất tốt rồi, cậu xem xét đi.”
Nhà sản xuất Hoàng Thành, người đã hợp tác với cô mấy chục năm, cười nói: “Đạo diễn Trần chỉ là muốn hợp tác với cậu thêm một lần nữa thôi.”
Lục Nghiêm Hà có chút cảm động nhìn Trần Linh Linh.
Trần Linh Linh: “Thế nào?”
Lục Nghiêm Hà gãi đầu, thở dài, do dự vài giây, nói: “Vậy được rồi.”
Trần Linh Linh: “Thế mới phải chứ.”
“Vậy cô giúp tôi quay phim gì nữa?” Lục Nghiêm Hà hỏi.
Trần Linh Linh nói: “Tùy cậu, nếu cậu còn dự án nào muốn tìm tôi quay, tôi có thể xem, nếu không, tôi cũng có vài cái phù hợp, cậu xem cái nào cậu hứng thú, muốn cùng làm, tôi sẽ đi tìm Bắc Cực Quang, để họ mua lại, đưa vào Linh Hà Kịch Trường, để Linh Hà cùng sản xuất.”
Lục Nghiêm Hà lập tức gật đầu: “Cái này được.”
Mắt anh sáng lên.
“Hay là, tôi xem cô có dự án nào nhé?”
Nếu Lục Nghiêm Hà còn dự án nào muốn mời Trần Linh Linh đạo diễn, anh đã nói ngay từ đầu rồi.
Trần Linh Linh: “Hay là cậu xem bộ phim “Ngói Quang” này đi.”
“Đây là gì?”
“Một bộ phim tôi luôn muốn làm, vì chỉ có năm tập, tính toán thế nào cũng không thu hồi được vốn, nên vẫn luôn không làm thành.” Trần Linh Linh nói, “Đã tiếp xúc với mấy nền tảng video, đều không thể hỗ trợ tôi làm dự án này.”
Lục Nghiêm Hà nói: “Số tập quá ít khó bán quảng cáo, nên khó thu hồi vốn, vậy bộ phim này sản xuất đại khái cần bao nhiêu tiền?”
“Mỗi tập ít nhất cũng hai mươi triệu, đây là một bộ phim cung đình, tôi muốn tái hiện 1:1.” Trần Linh Linh nói, “Kể về sự thịnh suy của một người phụ nữ trong hậu cung.”
Lục Nghiêm Hà nghĩ một lúc, nói: “Ít nhất cũng 100 triệu kinh phí sản xuất, đây đúng là một chi phí lớn, chẳng trách…”
Hoàng Thành: “Sao cô lại nhắc đến cái này với Nghiêm Hà nữa rồi, cái này…”
Lục Nghiêm Hà nói: “Không sao, hay là cô đưa kịch bản và phương án sản xuất cho tôi, tôi để Trần Dần xem, có cách nào tìm được mô hình sản xuất có lợi nhuận không.”
Trần Linh Linh: “Tôi không muốn chèn quảng cáo vào trong phim đâu nhé.”
“Tôi ghét nhất là cái này.” Lục Nghiêm Hà nói, “Nếu không được thì thôi, cứ xem trước đã.”
“Được.” Trần Linh Linh nói, “Nếu cái này không làm được, thì xem cái khác.”
Hoàng Thành lập tức nói: “Nghiêm Hà, cậu đừng khó xử, dự án này đúng là rất khó có lợi nhuận, nhiều năm rồi, vẫn luôn không kéo được đầu tư, chúng tôi cũng biết.”
“Ừm.” Lục Nghiêm Hà nói, “Nhưng đạo diễn bao nhiêu năm nay vẫn canh cánh trong lòng dự án này, chắc chắn vẫn muốn quay nó ra.”
Hoàng Thành lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ.
-
Bộ phim năm tập “Ngói Quang” này, chi phí sản xuất cao tới 100 triệu, là vì Trần Linh Linh muốn tái hiện 1:1 kiến trúc, trang phục, v.v., theo tình hình lịch sử thực tế, kinh phí sản xuất về mặt mỹ thuật cao ngang với một bộ phim lớn 40 tập.