Tứ Hợp Viện: Tần Hoài Như Ỷ Lại Vào Ta (Bản Dịch)
Chương 27. Gỗ Sưa Đỏ Thời Minh 2
Gỗ sưa đỏ thời Minh?
Triệu Hi Ngạn lập tức trừng lớn hai mắt.
Gỗ sưa đỏ thời Minh, thực ra chính là gỗ sưa đỏ của triều Minh.
Loại gỗ sưa đỏ này chia làm sưa đỏ tơ vàng và sưa đỏ, trong đó sưa đỏ tơ vàng là quý giá nhất, hơn nữa cực kỳ hiếm thấy, nhưng đối với Triệu Hi Ngạn mà nói, bất kể là loại nào cũng đều là kiếm lời rồi.
Ở thời đại của hắn, một chiếc ghế gỗ sưa đỏ cung đình triều Minh, được đấu giá với mức giá cao ngất ngưởng bảy mươi triệu.
Yêu cầu của hắn thật sự không cao, chỉ cần có thể bán được hàng triệu, ngủ cũng có thể cười tỉnh.
“Chú em, anh làm việc cậu cứ yên tâm.” Bối Thanh cười bí hiểm.
Triệu Hi Ngạn nghe vậy, trong lòng không khỏi khẽ động, vội vàng kéo anh ta sang một bên: “Anh trai, tôi có chút mối quan hệ... có thể lấy được một số vật tư khan hiếm, anh có đường dây nào tiêu thụ không?”
Bối Thanh nghe hắn nói như vậy, không khỏi trầm mặc.
Anh ta vừa nhìn Triệu Hi Ngạn đã cảm thấy thằng nhãi này không phải người bình thường, người bình thường có thể lấy tiền tuất của cha ra sửa nhà sao?
Hơn nữa gỗ sưa đỏ thời Minh mà anh ta nói, người bình thường có thể nghe cũng không hiểu, thằng nhãi này lại rành rẽ, đây có thể là người bình thường sao?
Hồi lâu sau.
Anh ta mới lên tiếng: “Cậu có gì...”
“Một số món đồ nhỏ từ phương xa đến, ví dụ như kẹp tóc, kẹo gì đó.” Triệu Hi Ngạn khẽ cười nói.
Đồ trong siêu thị rất nhiều, nhưng lương thực hắn sẽ không động đến.
Bây giờ mặc dù chưa đến thời kỳ khó khăn, nhưng lương thực là thứ giữ mạng.
“Có radio không?” Bối Thanh nhỏ giọng hỏi.
“Radio?”
Triệu Hi Ngạn hơi sững sờ, không khỏi cười khổ nói: “Thứ này phải đi hỏi...”
“Kẹo kẹp tóc gì đó thực ra doanh số cũng không tồi, nhưng đồ lớn giá cả cao hơn.” Bối Thanh liếc nhìn hắn một cái, nghiêm túc nói, “Có phải cậu nhìn ra gì rồi không...”
“Anh trai, có một số chuyện nhìn thấu không nói toạc, tôi không hỏi anh là người thế nào, anh cũng đừng hỏi đồ của tôi từ đâu ra, được không?” Triệu Hi Ngạn nghiêm túc nói.
Ngay cả gỗ sưa đỏ thời Minh cũng có thể lấy được, cái này không phải đồ trong cung thì cũng là phi phú tức quý. Hơn nữa họ Bối có thể rất hiếm thấy, đặc biệt là ở trong Tứ Cửu Thành.
“Người anh em, cậu nói thật với tôi một câu, tôi bán đồ cho cậu chỉ lấy một thành...”
Bối Thanh móc điếu thuốc ra, đưa cho hắn một điếu.
“Nếu tôi đoán không lầm, tổ tiên của anh chắc là Chính Bạch Kỳ, tổ tiên chắc là Hồng Ngạc Xước Bối Hòa Nạp... Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của tôi mà thôi.” Triệu Hi Ngạn dang tay nói.
“Đệt, thằng nhãi cậu...”
Bối Thanh khiếp sợ đến mức không nói nên lời.
Anh ta và Triệu Hi Ngạn quen biết chưa đến hai giờ đồng hồ, nhưng tên này đã nắm rõ lai lịch của anh ta như lòng bàn tay.
“Anh trai, không cần phải nhìn tôi như vậy.” Triệu Hi Ngạn khẽ cười nói, “Tôi không quan tâm trước đây anh là người thế nào, bây giờ anh là Bối Thanh... là đại ca của tôi, đơn giản như vậy thôi.”
“Thằng nhãi khá lắm.”
Bối Thanh đưa tay vỗ vỗ bả vai hắn: “Chú em, cậu là người có mối quan hệ, người anh này, cũng có chút kênh phân phối... Đồ tôi giúp cậu bán.”
“Thành giao.”
Triệu Hi Ngạn mỉm cười gật đầu, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
Kênh phân phối đã giải quyết xong.
Bối Thanh làm người quả thực trượng nghĩa, anh ta không biết từ đâu kiếm được một chiếc giường tre mang tới, lại kiếm thêm một ít nồi niêu xoong chảo và một cái bếp than nhỏ, coi như là cho Triệu Hi Ngạn mượn trước.
“Tiểu Triệu, anh Bối này là người thế nào vậy?” Tần Hoài Như vẻ mặt khiếp sợ hỏi.
“Đừng quan tâm anh ta là người thế nào, chỉ cần anh ta không hại chúng ta là được.” Triệu Hi Ngạn bóp bóp khuôn mặt nhỏ nhắn của cô, khẽ cười nói: “Buổi tối muốn ăn gì? Anh dẫn em đi ăn...”
“Không đi.”
Tần Hoài Như vội vàng từ chối: “Em ra chợ mua chút bột mì, lại mua thêm chút thịt... Buổi tối chúng ta ăn sủi cảo là được.”
“Được thôi.”
Triệu Hi Ngạn mỉm cười gật đầu: “Cần anh đi cùng em không?”
“Không cần, tự em đi là được.”
Tần Hoài Như lắc đầu.
Trong lòng cô, Triệu Hi Ngạn là người làm việc lớn, sao có thể đi đến nơi như chợ búa chứ?
Mới đến Tứ Cửu Thành bao lâu, nồi niêu xoong chảo và giường đều có thể mượn được, khiến cô đến bây giờ vẫn còn trong trạng thái khiếp sợ.
“Vậy em đi đi, anh nằm một lát.”
Triệu Hi Ngạn móc ra một xấp tờ mười tệ nhét vào tay cô: “Số tiền này đừng tiết kiệm, sau này cuộc sống của chúng ta sẽ ngày càng tốt hơn...”
“Biết rồi.”
Tần Hoài Như cười ngọt ngào một tiếng, sau đó ra khỏi cửa.
Triệu Hi Ngạn thì nằm trên chiếc giường tre ở hậu viện, tâm niệm khẽ động liền đi vào trong chiếc vòng tay.
Ưm.
Hắn cảm nhận một chút, phát hiện chỉ có ý thức của mình đi vào, cơ thể vẫn nằm ở bên ngoài.