Sơn Thành, trụ sở Quân Thống, Đới Lão Bản đang nổi trận lôi đình. Trạm Thượng Hải gần đây liên tục xảy ra chuyện, dù là Triệu Bình Chương hay vụ Tôn Thường Vũ bị bắt lần này, đặc biệt là việc Tôn Thường Vũ bị bắt đã khiến trạm Hàng Thành tổn thất hàng chục nhân viên. Nguyên nhân chính lại là do tình báo viên Lưới Sắt truyền tin quá chậm.
"Ngài bớt giận, văn phòng thư ký đã yêu cầu trạm Thượng Hải chuẩn bị phương án, tình báo viên mang mật danh Lưới Sắt kia sau này sẽ không vì khoảng cách xa xôi mà làm lỡ việc nữa."
Chủ nhiệm văn phòng thư ký Mao Thành tiến lên khuyên giải. Chuyện này thực ra không thể trách ai, ngươi không thể trách Dư Hoài được, tình báo viên cấp dưới của Lưới Sắt là do tổng bộ điều tới, lúc đó căn bản không nghĩ tới khoảng cách giữa Hoa Giới và Tô giới Pháp, nhất là buổi tối Hoa Giới sẽ phong tỏa đường sá, một đêm có thể xảy ra quá nhiều chuyện.
Tôn Thường Vũ chẳng phải vì chậm trễ một đêm mà khiến trạm Hàng Thành tổn thất nặng nề sao? Nếu tổ của Lưới Sắt có một chiếc điện đài thì sự việc này đã có thể tránh được. Sai lầm, sai lầm quá lớn!
"Tình báo viên mang mật danh Lưới Sắt kia, ngươi hãy chú ý một chút, hồ sơ của hắn phải giữ bí mật. Trạm Thượng Hải có biết nguồn tin của hắn từ đâu không?" Đới Lão Bản nhấp một ngụm trà, nghiêm túc hỏi.
Ông ta rất coi trọng nguồn tin tình báo, nhất là việc Lưới Sắt này lại có thể biết Tôn Thường Vũ bị bắt, còn biết chính xác địa chỉ và kẻ nào đã ra tay bắt giữ.
"Dư Hoài lần trước gửi điện báo nói Lưới Sắt hiện đang làm phiên dịch tiếng Nhật, chắc là tiếp xúc được với không ít người. Còn về việc hắn lấy tin tức thế nào, tôi thực sự không rõ."
"Vậy thì không cần tìm hiểu nữa. Ngươi bảo với trạm Thượng Hải, một tình báo viên giỏi có thể bảo vệ sự an nguy của cả trạm Thượng Hải, kinh phí cho phía Lưới Sắt cứ cấp đầy đủ, tuyệt đối không được cắt xén."
"Rõ, tôi sẽ đi làm ngay."
...
Dương Liên Khâm trong lòng đầy lửa giận. Tổng bộ điện tới yêu cầu sau này phải đảm bảo việc truyền tin của Lưới Sắt được thông suốt, thậm chí có thể cấp cho hắn một chiếc điện đài chuyên dụng.
Nhưng hắn không muốn đặt điện đài ở Hoa Giới, quá mức nguy hiểm. Thế nhưng cấp trên vì tổn thất của trạm Hàng Thành mà nổi trận lôi đình, cảnh cáo trạm Thượng Hải sau này tuyệt đối không được để xảy ra sai lầm sơ đẳng như vậy nữa.
Phải làm sao đây? Cấp cho Lưới Sắt một chiếc điện đài thì không sao, nhưng phát điện báo tại Hoa Giới vẫn quá nguy hiểm. Dương Liên Khâm cuối cùng quyết định để nhân viên phát điện báo ẩn náu tại Hoa Giới, đồng thời lắp đặt một đường dây điện thoại bí mật, phòng trường hợp khẩn cấp có thể sử dụng. Trông chờ vào lão Trương mở cửa hàng tạp hóa kia thì không xong rồi, chậm đến mức khiến người ta tuyệt vọng.
Mẹ kiếp, tình báo khẩn cấp nhận được từ chiều mà tận hôm sau mới đưa tới Tô giới Pháp, đúng là quá vô lý. Dương Liên Khâm đối với lão Trương đầy oán niệm, cực kỳ sâu sắc.
...
Ngày hôm sau, Lưu Trường Xuyên từ chỗ lão Trương biết được Dư Hoài đã rời khỏi Thượng Hải, trong lòng trút được gánh nặng. Hắn ở Thượng Hải một ngày, mình không ngủ ngon được một ngày. Bản vẽ phác thảo của Dư Hoài giờ đã lan truyền khắp Hoa Giới, ở Tô giới Pháp cũng vậy, mỗi đồn cảnh sát đều có chân dung phác thảo của hắn.
Lưu Trường Xuyên không hiểu rõ về vị tổ trưởng mới, nhưng phương pháp truyền tin sau này đã thay đổi, không cần lão Trương cứ có tin là chạy tới Tô giới Pháp nữa. Có điện đài, lại có cả điện thoại khẩn cấp, những lúc cấp bách nhất thậm chí có thể nói trực tiếp qua điện thoại, nhìn là biết điểm tiếp nhận này được thiết lập riêng cho hắn.
"Em đúng là phá gia chi tử." Lưu Lan nhìn chiếc radio Lưu Trường Xuyên mua về mà suýt tức chết, thứ này đắt đỏ vô cùng, gia đình bình thường căn bản không mua nổi.
"Hì hì, em mua về để lúc rảnh rỗi nghe tin tức thôi mà." Lưu Trường Xuyên lấy từ trong ngực ra một viên kẹo ném cho Tiểu Linh Đang đang hóng hớt bên cạnh. Nhóc con nhận lấy kẹo liền chạy biến ra ngoài, sợ Lưu Lan cướp mất không cho ăn.
"Nuông chiều đi, cứ nuông chiều nó đi." Lưu Lan lầm bầm vài câu rồi xuống bếp nấu cơm. Công việc chính của nàng bây giờ mỗi ngày là hầu hạ cậu em trai biết tiêu tiền và cô con gái nhỏ ham ăn.
Lưu Trường Xuyên mua radio cũng là vì công việc. Lão Trương đưa cho hắn một cuốn sách, có thể dựa vào mật mã để nhận lệnh từ radio. Tất nhiên, đây là trường hợp mất liên lạc bằng điện đài thì tổng bộ mới dùng radio để tìm hắn.
"Đại Xuyên đi làm đấy à?"
"Vâng, Tam thúc, bác bận việc đi."
"Đại Xuyên, hôm nay nếu rảnh ta mời cậu đi ăn."
"Tối hãy hay Tam thúc, mấy ngày nay cháu chưa chắc đã rảnh."
Lưu Trường Xuyên vừa đi vừa chào hỏi hàng xóm. Người Tam Thúc muốn mời hắn đi ăn tên là Thẩm Tam Lý, hợp tác với người khác mở một trạm hàng hóa.
Nói cho sang là trạm hàng hóa, thực chất là làm nghề buôn lậu, vận chuyển hàng hóa khan hiếm từ Hoa Giới hoặc khu vực Tô giới ra ngoài. Đường đi bình thường muốn né tránh đội kiểm tra của Nhật là không thể nào, Thẩm Tam Lý có đường dây riêng của mình.
Lão mời ăn chủ yếu là vì nghe nói Lưu Trường Xuyên làm việc ở Tổng cục Cảnh sát, muốn tạo quan hệ, nhỡ có chuyện gì còn tìm hắn giúp đỡ.
Lưu Trường Xuyên không có ác cảm với Thẩm Tam Lý, nhưng cũng chẳng ưa gì, chủ yếu vì người này là dân Thanh Bang. Tất nhiên không phải ai trong Thanh Bang cũng là người xấu, nhưng Thẩm Tam Lý không chỉ mở trạm hàng buôn lậu mà còn dính líu tới sòng bạc ở Tây Nhai, nghe nói hay lôi kéo người ta tới đó, rõ ràng chẳng làm chuyện gì tốt đẹp.
Lại là một ngày vô công rỗi nghề. Buổi trưa, Lưu Trường Xuyên ăn cơm ở nhà ăn xong, vừa định ra phòng bảo vệ đánh cờ tướng thì thấy một đám người thuộc Đội biệt động vừa la hét vừa chạy về.
Lưu Trường Xuyên còn chưa hiểu chuyện gì, Tiểu Tam Tử của Đội biệt động đã nhảy cẫng lên chạy tới gọi: "Xảy ra chuyện rồi! Đội trưởng bị bắn lén trước cửa tiệm đồng hồ Kỳ Sơn, giờ đã đưa vào bệnh viện, sống chết chưa rõ."
Lưu Trường Xuyên sững sờ. Ngô Tam Lâm bị bắn lén, chắc chắn không phải do Quân Thống làm, mà là Trung Thống hoặc nhóm trừ gian đã ra tay.
Nhưng nếu Ngô Tam Lâm chết, công việc phiên dịch của mình phải làm sao? Phó đội trưởng Dư Đại Đao không phải là tay vừa, rất có thể sẽ đuổi việc hắn.
Người ta mới bảo "uống nước lạnh cũng nhét kẽ răng", Ngô Tam Lâm bị bắn ba phát, hai phát trúng chỗ hiểm, chết không thể chết hơn. Tối hôm đó, Dư Đại Đao với khí thế hung hăng đã tìm Lưu Trường Xuyên nói chuyện riêng.
"Chúc mừng Dư đội trưởng thăng chức." Lưu Trường Xuyên châm cho Dư Đại Đao điếu thuốc, cười nói nịnh nọt.
"Ha ha ha, Lưu phiên dịch, chúng ta cứ nói thẳng với nhau đi. Đội biệt động căn bản không cần phiên dịch, đồn cảnh sát có đầy ra đó, nhưng tôi cũng biết cậu cần nuôi gia đình."
"Ý của Dư đội trưởng là?" Lưu Trường Xuyên xoa xoa tay, hắn không muốn rời khỏi Đội biệt động, đây là nơi ẩn náu thân phận cực kỳ tốt.
"Thế này đi, Đội biệt động quả thực không cần phiên dịch. Chúng ta làm một cuộc giao dịch: lương của cậu một tháng một trăm đồng, cậu chỉ cần đưa cho tôi 70 đồng, 30 đồng còn lại cậu bỏ túi riêng. Bình thường cứ tới điểm danh là được, vài ngày không tới cũng chẳng sao." Dư Đại Đao nhìn Lưu Trường Xuyên bằng ánh mắt lạnh lẽo.
Mẹ kiếp, tên khốn này tham lam quá mức, lấy đi hơn một nửa, đúng là không phải người. Nhưng ngoài mặt, Lưu Trường Xuyên giả vờ xót xa nói: "Dư đội trưởng, 30 đồng ít quá, nuôi gia đình sao đủ ạ?"
"50 đồng thế nào?" Lưu Trường Xuyên mặc cả.
"Hừ, tối đa 40." Dư Đại Đao có chút không hài lòng.
"Được thôi, nhưng Dư đội trưởng cũng biết nhà tôi chi tiêu lớn, phải tìm chút việc ngoài, bình thường có thể sẽ không tới làm việc thường xuyên được." Lưu Trường Xuyên bắt đầu rào trước đón sau, hắn sẽ không bao giờ dành thời gian ngồi lì ở đồn cảnh sát.
"Tôi đã nói rồi mà, cách vài ngày tới điểm danh là được. Đừng quên ngày kia phát lương, mang phần của tôi tới." Dư Đại Đao tâm trạng khá tốt, phất tay một cái rồi đi về phía văn phòng đội trưởng, nơi đó giờ là địa bàn của hắn.
--------------------