Ma Y Thần Toán Tử (Dịch)

Chương 49. Manh Mối Bước Đầu

Đến khi tôi tỉnh lại thì vốn là sáng sớm hôm sau, tôi không còn ngủ trên ghế sô pha nữa, mà đang ở trong một phòng ngủ.

Chắc là đêm qua sau khi tôi ngủ say, Vương Tuấn Huy hoặc Lâm Sâm đã đưa tôi vào.

Tôi vươn vai thức dậy, liền nhìn thấy trong chiếc lồng đặt trên mặt đất ở đầu giường, con thỏ Si đang uể oải gặm một củ cà rốt, trông có vẻ nó thực sự không thích ăn cho lắm.

Thấy tôi thức dậy, nó liếc xéo tôi một cái, sau đó tiếp tục thờ ơ gặm, chẳng có nửa điểm ý tứ muốn nịnh nọt tôi.

Tôi cũng chẳng có tâm trạng trêu chọc nó, hễ thằng nhãi này chịu ăn đồ ăn, tạm thời không chết đói là được rồi.

Ra đến phòng khách, tôi nhận ra Vương Tuấn Huy và Lâm Sâm đều không có ở đây, bèn gọi điện cho Vương Tuấn Huy, thì ra anh ấy đã đến bệnh viện, còn Lâm Sâm thì đến cục cảnh sát thành phố, chắc là thông qua một vài mối quan hệ đặc thù của tổ chức họ để trích xuất tài liệu.

Biết họ đi làm gì rồi, tôi bèn hỏi tiếp theo tôi cần làm gì, Vương Tuấn Huy bảo tôi cứ ở nhà nghỉ ngơi đã, quẻ ngày hôm qua quá tiêu hao tinh thần.

Cúp điện thoại, đánh răng rửa mặt, tìm vài miếng lót dạ, tôi ngồi xem tivi trong nhà Vương Tuấn Huy. Chán quá, tôi lại lôi phương pháp vận khí ông nội dạy ra luyện tập.

Nói chung thời gian trôi qua rất nhanh, chẳng mấy chốc đã đến buổi trưa, Lâm Sâm chưa về, Vương Tuấn Huy cũng chưa thấy tăm hơi, trong nhà Vương Tuấn Huy cũng chẳng còn gì để ăn, tôi chuẩn bị ra ngoài ăn cơm. Tôi chưa kịp ra khỏi cửa, thì đã nghe thấy từ căn phòng tôi ngủ vọng ra âm thanh “chit”.

Tôi vào xem thì ra là thỏ Si, củ cà rốt buổi sáng nó đã ăn xong, vậy là tôi lại xuống bếp lấy cho nó một củ, nó vừa thấy lại là cà rốt, lập tức lộ ra vẻ mặt ghét bỏ. Tôi mặc kệ nó, nhét luôn vào lồng rồi nói: “Có ăn hay không thì tùy!”

Nó bất đắc dĩ vươn hai chân trước ra ôm lấy củ cà rốt, tôi sợ nó khát, lại tìm một cái bát nhỏ đựng nước, rồi nhét vào lồng cho nó.

Lo liệu xong cho con thỏ Si này, tôi mới ra khỏi nhà.

Thế nhưng khi ăn xong quay về, tôi lại phát hiện ra một vấn đề rất nghiêm trọng, đó là tôi không có chìa khóa nhà mới của Vương Tuấn Huy, bây giờ tôi chỉ còn thể đứng ngoài cửa đợi. Bất đắc dĩ tôi lại gọi điện cho Lâm Sâm, anh bảo tôi đợi nửa tiếng, bên anh sắp xong việc rồi.

Lâm Sâm quả nhiên không để tôi phải đợi lâu, đúng nửa tiếng sau anh đã có mặt trước cửa. Mở cửa vào trong, anh ném một phong bì giấy da bò ra trước mặt tôi rồi nói: “Người chúng ta muốn tìm, chắc là hắn rồi.”

Tôi mở phong bì giấy da bò ra xem, chỉ còn vài tờ tài liệu văn bản, nhưng trên đó lại in ảnh thẻ của một người đàn ông.

Lâm Sâm tiếp tục nói: “Người này tên Hà Trường An, quê ở Đại Đồng, Sơn Tây, thuộc một sơn thôn ở huyện lỵ. Mùa xuân năm nay hắn đến mỏ than làm việc, từ đó đến nay chưa về, cũng đã mất liên lạc với gia đình nhiều ngày.”

“Hơn nữa, cảnh sát cũng chưa bao giờ xác nhận thông tin Hà Trường An đã chết, điều quan trọng nhất là bức ảnh hôm qua chúng ta xem hình như hoàn toàn không có hồ sơ vụ án, nói cách khác, người chụp bức ảnh đó cũng không hề báo án.”

“Ngoài ra, hôm nay tôi cũng đã gọi điện hỏi mỏ than nơi Hà Trường An làm việc, hắn làm ở đó hơn một tháng, nhận lương xong thì đi, sau đó không quay lại nữa, cũng chẳng ai biết hắn đi đâu.”

Lúc này trong đầu tôi chợt dâng lên một nghi vấn, kẻ nào rảnh rỗi đi chụp ảnh người chết mà lại không báo cảnh sát cơ chứ, mà bức ảnh do người này chụp tại sao lại rơi trước cửa tiệm thuốc của Phạm lão? Liệu trong chuyện này có âm mưu gì không?

Còn nữa, rời mỏ than thì Hà Trường An đã đi đâu? Tại sao hắn lại rời mỏ than?

Còn chuyện hắn báo mộng cho Phạm lão, nhờ cứu giúp gia đình mình, điều đó chứng tỏ hắn biết có người muốn hại gia đình hắn. Người hại gia đình hắn và người hại chết hắn liệu phải chăng cùng một người?

Cuối cùng, cũng là điểm quan trọng nhất, Hà Trường An chỉ là một người bình thường, tại sao lại chết oan, và tại sao gia đình hắn lại bị nhắm đến, phải chăng trong chuyện này còn ẩn giấu bí mật gì đó.

Bỗng chốc có quá nhiều nghi vấn xuất hiện, đầu tôi hơi căng lên.

Lúc tôi đang suy nghĩ những điều này, Lâm Sâm lại bồi thêm một câu: “Bạn tôi đang giúp tôi tìm người chụp bức ảnh này rồi, nhưng khả năng tìm thấy là không lớn.”

Tôi gật đầu, sau đó Lâm Sâm lại hỏi có thể tính ra được không. Tôi ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: “Khó lắm.”

Lâm Sâm hỏi tôi tại sao, trước đó tướng xương và người trong ảnh chẳng phải đều đã tính ra được sao.

Tôi dựa vào ảnh chụp tính ra được thông tin của thi thể trong ảnh, đó là vì tướng xương của hắn đầy đủ.

Trước đó nữa tôi có thể tính ra vị trí xương cốt của cha Mã Khải, đó cũng là vì tôi biết được một số thông tin ngày sinh tháng mất của ông ta từ trên bia mộ, thông qua bát tự[13] sinh thần để xếp quẻ.

Nhưng bảo tôi tính xem bức ảnh này do ai chụp thì quả thật là quá khó, bởi vì chúng tôi không có bất cứ manh mối bói toán xem tướng nào của người chụp ảnh, tôi không thể nào tay không tự dựng quẻ được đúng không?

Tôi giải thích những điều này cho Lâm Sâm, anh gật gù như hiểu như không.

Lúc này tôi cũng đã xem lướt qua mấy trang tài liệu, họ tên, gia đình, thân phận, tướng mạo của người này đều cực kỳ trùng khớp với thi thể kia, hẳn là không sai được rồi.

Lâm Sâm cũng nói một câu: “Sơ Nhất, lần này may mà có cậu, nếu không tôi và Tuấn Huy thật sự không biết phải bắt đầu điều tra từ đâu.”

Ngoài ra tôi còn thấy người tên Hà Trường An này có hai đứa con một trai một gái, vợ là người cùng làng với bọn họ, bên cạnh đó còn đính kèm một bức ảnh, trông khá xinh đẹp.

Lúc đó tôi bất giác xuýt xoa tiếc rẻ: “Lấy được cô vợ xinh đẹp thế này mà bản thân lại ra đi sớm như vậy, thật đáng tiếc.”

Mãi đến tối Vương Tuấn Huy mới về, tôi và Lâm Sâm đã ăn xong bữa tối. Tất nhiên con thỏ Si của tôi cũng đã xơi xong củ cà rốt thứ ba trong ngày, còn đi bậy một bãi rất thúi, lúc dọn dẹp cho nó tôi đã càu nhàu mắng mỏ nó không ít, nó thì bày ra bộ mặt tủi thân trốn vào một góc lồng không ừ hử tiếng nào, cứ như đang xấu hổ vậy.

Vương Tuấn Huy xem xong tài liệu thì không nói nhiều lời thừa thãi, chỉ bảo chúng tôi sáng mai trời sáng là xuất phát.

Sáng sớm hôm sau chúng tôi dậy từ sớm để thu dọn đồ đạc, đồ đạc thu dọn xong xuôi, tôi còn phải xách theo chiếc lồng của con thỏ Si, lúc này tôi lờ mờ cảm thấy cục nợ nhỏ này hơi phiền phức rồi.

Nhưng nếu vứt nó đi, tôi lại có chút không nỡ. Cho dù sau này không bán được nhiều tiền, tôi tự hầm nó ăn thì cũng có thể kéo dài tuổi thọ mà.

Từ thành phố chúng tôi đến Đại Đồng mất chừng sáu bảy tiếng lái xe, đến Đại Đồng xong, chúng tôi lại phải đi men theo đường tỉnh, đường huyện, đường làng lòng vòng một đoạn nữa mới đến được thôn của Hà Trường An, sơ bộ ước tính khi chúng tôi đến được thôn của Hà Trường An thì chí ít cũng phải bảy tám giờ tối.

Thôn của Hà Trường An gọi là Hà Gia Diêu. Mấy năm trước người trong thôn gần như đều ở trong những hang đất, mấy năm nay khấm khá lên, người trong thôn mới xây nhà gạch đỏ.

Chỉ còn một con đường xi măng làng nối với thôn này, lúc chúng tôi đến đây thì trời đã chạng vạng tối, nên Lâm Sâm lái xe rất chậm.

Cuối con đường làng này tức là thôn Hà Gia Diêu.

Nếu tối nay chúng tôi có thể tìm được nhà Hà Trường An, người ta sẵn lòng cho chúng tôi tá túc, thì dĩ nhiên chúng tôi sẽ có chỗ ngủ lại, còn nếu người ta coi chúng tôi là những kẻ lừa đảo, chúng tôi chỉ còn cách ngủ tạm trên xe thôi.

Vào đến thôn, Lâm Sâm tìm một chỗ trống đỗ xe, chúng tôi bắt đầu gõ cửa hỏi thăm nhà Hà Trường An. Vừa nghe nói chúng tôi đến tìm Hà Trường An, hộ gia đình nọ liền chỉ cho chúng tôi hướng đi đại khái, rồi hỏi chúng tôi, Hà Trường An đã nửa năm không liên lạc với gia đình, có phải ở bên ngoài gây ra chuyện gì rồi không.

Rõ ràng hộ gia đình này thấy chúng tôi lái xe đến, trên tay lại cầm một phong bì giấy da bò, nên tưởng chúng tôi là cảnh sát mặc thường phục.

Chúng tôi mỉm cười không đáp.

Rất nhanh sau đó chúng tôi đã tìm được nhà của Hà Trường An theo hướng người kia chỉ. Cửa nhà đang mở, chúng tôi vừa đến cửa đã nghe thấy tiếng khóc của trẻ nhỏ, tiếp theo là nghe thấy giọng một người phụ nữ bên trong dùng giọng Sơn Tây chửi bới mấy câu mà chúng tôi nghe không hiểu cho lắm.

Vương Tuấn Huy gõ cửa vài tiếng rồi cất cao giọng hỏi: “Xin chào, có phải nhà Hà Trường An không ạ?”

Vương Tuấn Huy vừa dứt lời, liền nghe thấy người phụ nữ bên trong nói một câu tiếng địa phương, hình như là đang mắng đứa bé không được khóc, sau đó nghe thấy tiếng bước chân tiến về phía cửa.

Đợi cô ta ra đến cửa, chúng tôi mới phát hiện người phụ nữ này đang bế một bé trai chừng hai ba tuổi trên tay, đằng sau mông còn có một bé gái năm sáu tuổi lẵng nhẵng bám theo. Tiếng khóc lúc nãy là của bé trai cô ta đang ôm trong lòng.

Nhìn thấy ba người lạ hoắc chúng tôi, cô ta liền dùng giọng phổ thông không mấy chuẩn xác nói: “Các người là ai, tìm anh ấy làm gì, anh ấy đã hơn nửa năm không liên lạc với gia đình rồi.”

Chắc cô ta cũng hiểu nhầm chúng tôi là cảnh sát mặc thường phục rồi.

Vương Tuấn Huy đưa phong bì giấy da bò trên tay cho cô ta và nói: “Chị xem thử người trong ảnh phải chăng chồng chị không?”

Người phụ nữ đó bế con không tiện nhận lấy, Vương Tuấn Huy liền bước đến gần cô ta, rút tờ giấy có đính ảnh ra cho cô ta xem.

Cô ta nhìn một lúc rồi nói: “Đúng là Trường An nhà chúng tôi, các anh có biết anh ấy đang ở đâu không? Đã nửa năm rồi, điện thoại cũng không gọi về, nửa xu cũng không gửi về nhà, mẹ con chúng tôi sắp không sống nổi nữa rồi.”

Trong lúc tôi đang thầm nghĩ xem nên làm thế nào để tiết lộ thân phận với người phụ nữ này, cũng như nói cho cô ta biết tin Hà Trường An đã chết, thì Vương Tuấn Huy cất lời: “Chị có thể để đứa bé sang một bên không, có vài chuyện chúng tôi cần nói riêng với chị.”

Người phụ nữ nhìn đứa bé trên tay rồi nói: “Không được, thằng ranh này hễ rời khỏi tôi là khóc, không có cách nào. Có chuyện gì thì các anh cứ nói đi, có phải Hà Trường An ở bên ngoài gây ra chuyện gì rồi không, người trong làng đều nói vậy, còn bảo nếu anh ấy không làm chuyện gì phạm pháp thì sao lại không dám về.”

Nói đoạn, người phụ nữ lại nhìn chúng tôi hỏi: “Các người đến để bắt anh ấy đúng không, tôi thực sự không biết anh ấy đang ở đâu đâu.”

Đang nói chuyện, chúng tôi lại nghe thấy có người nói từ phía sau, quay đầu lại thì thấy một bà lão bước tới, bà ấy nói tiếng địa phương, chúng tôi nghe không rõ lắm, nhưng đại khái ý tứ thì rất nhanh đã hiểu.

Bà ấy là mẹ chồng của người phụ nữ trước mặt.

Người phụ nữ này dùng tiếng địa phương nói thân phận của chúng tôi cho mẹ chồng nghe, mẹ chồng cô ta liền sa sầm mặt mày mắng: “Báo án với mấy người bảo người nhà mất tích, mấy người không ra ngoài tìm mà lại chạy đến tận nhà, ở nhà mà tìm thấy được thì còn báo án làm gì nữa?”

Tuy bà ấy nói tiếng địa phương, nhưng ý tứ thì chúng tôi vẫn hiểu được.

Vương Tuấn Huy giải thích: “Mọi người hiểu lầm rồi, chúng tôi đâu phải cảnh sát, chúng tôi đến đây để điều tra một số chuyện liên quan đến con trai bác. Cậu ấy đã gửi lời nhắn cho chúng tôi, bảo rằng có người muốn hại gia đình bác, nên nhờ chúng tôi đến để bảo vệ mọi người.”

Vương Tuấn Huy vừa nói vậy, hai mẹ con lập tức im bặt, nhìn biểu cảm của họ, dường như dạo gần đây trong nhà thực sự đã xảy ra chuyện gì đó.

[13] Bát Tự (八字): Tức Tứ Trụ (năm, tháng, ngày, giờ sinh) quy đổi sang bốn cặp Thiên Can và Địa Chi (tám chữ), dùng làm căn cứ cốt lõi để suy đoán mệnh lý và ngũ hành sinh khắc.