Miêu Cương Đạo Sự (Bản dịch)

Chương 104. Những năm tháng đói khổ 104

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Tất nhiên, đó là chuyện về sau. Còn lúc đó, sau khi bị khống chế, tôi được sơ cứu vết thương qua loa rồi lại bị tống vào phòng cấm túc. Chẳng ai nói cho tôi biết phải ở đây bao lâu. Mọi người nhìn tôi như nhìn quái vật, ánh mắt đầy xa lạ. Lúc đó tôi cũng chẳng sợ gì nữa. Chết là cùng chứ gì? Hai mươi năm sau lại là một trang hảo hán! Mẹ kiếp, bọn chúng nhịn tôi lâu rồi thì tôi cũng nhịn bọn chúng còn lâu hơn.

Trần Nhị Đản tôi từ khi sinh ra, ngoài Dương Tiểu Lãn bắt nạt được tôi ra, chưa bao giờ chịu thiệt thòi gì. Đến cả Tà Phù Vương Dương Nhị Sửu còn chết trước mặt tôi, tôi chịu đủ sự khinh rẻ, lạnh nhạt rồi. Đến hôm nay, chẳng lẽ tôi lại sợ mấy con tép riu như Kiếm Nam Xuân sao?

Sống mà không sướng thì sống làm quái gì? Trong phòng cấm túc, tôi cuộn tròn người nằm xuống, chẳng thèm nghĩ ngợi gì, lăn ra ngủ khì.

Tôi không biết trong lúc tôi ngủ, trường và phân khu quân sự đã nổ ra những cuộc tranh luận nảy lửa thế nào. Chỉ biết ba ngày sau đó, không ai đến thẩm vấn tôi. Ngoài người cai ngục đưa cơm, tôi không gặp bất kỳ ai, không nhận được tin tức gì, cũng chẳng biết chuyện gì đã xảy ra. Ba ngày đó, tôi liên tục nhớ lại cảnh tượng trong nhà vệ sinh hôm ấy. Lúc đó hỗn loạn thật, nếu không phải tôi bất ngờ vận dụng được công lực của Chủng Ma Kinh Chú Giải thì có khi bị đánh chết rồi.

Kế hoạch của Kiếm Nam Xuân và Tạ Nghị thực ra rất kín kẽ. Mười ba người, có cả học viên lớp trung cấp lẫn sơ cấp, hầu hết đều từng đi lính, được huấn luyện bài bản. Cả đám xông vào thì biến tôi thành thịt băm cũng dễ. Nhưng chúng không ngờ rằng, ngoài việc được huấn luyện như chúng, tôi còn âm thầm tu luyện pháp môn khác.

Khi chúng ngủ, tôi ngồi thiền. Khi chúng chơi đùa, tôi luyện động công. Ăn uống, ngủ nghỉ, thậm chí đi vệ sinh, lúc nào tôi cũng nỗ lực không ngừng.

Bởi vì tôi muốn trở thành người có sức mạnh, người có thể thay đổi số phận, nên tôi chưa bao giờ dám lơi là.

Tôi khác với chúng. Số mệnh tôi ứng với mười tám kiếp nạn, là kẻ có thể không sống qua nổi tuổi mười tám. Người khác không nỗ lực thì chỉ sống một đời bình thường, còn tôi không nỗ lực thì có thể sẽ chết.

Tôi bị nhốt trong phòng cấm túc ba ngày. Sáng sớm ngày thứ tư, giáo viên hậu cần đầu hói Lý Thanh Cầu đến đưa tôi đi gặp hiệu trưởng.

Suốt dọc đường, ông ta tỏ ra dè dặt, chốc chốc lại liếc nhìn sắc mặt tôi, thấy tôi không có vẻ gì hung hăng mới thở phào nhẹ nhõm. Trong văn phòng hiệu trưởng, tôi đứng nghiêm chỉnh trước bàn làm việc. Hiệu trưởng Đới pha một tách trà đặc, khói bốc nghi ngút. Ông ta nhìn tôi chằm chằm, còn tôi thì đứng thẳng lưng, không chút sợ hãi. Một lúc lâu sau, hiệu trưởng Đới mới chậm rãi nói: "Trần Nhị Đản, cậu có biết mình đã gây ra họa lớn thế nào không?"

Lúc này tôi không hề tỏ ra yếu thế, ngẩng cao đầu đáp: "Là bọn họ muốn đánh nhau. Mười mấy người chặn đánh tôi trong nhà vệ sinh tối om, tôi không phản kháng chẳng lẽ đứng yên cho họ đánh chết?"

Thấy tôi lý sự hùng hồn, hiệu trưởng Đới bật cười vì tức: "Cậu... cậu thật là... Tôi không biết nói gì với cậu nữa. Nửa năm qua, tôi luôn quan sát biểu hiện của cậu: thông minh, cần cù, ham học hỏi. Trường vốn định đưa cậu lên lớp trung cấp và bình bầu là một trong mười học viên xuất sắc. Ai ngờ cậu lại gây ra chuyện tày đình này. Người ta bắt nạt cậu ư? Họ bắt nạt nổi cậu sao? Giỏi lắm, một mình đánh mười ba người, còn đuổi theo học viên Lưu Xuân mười dặm đường, lúc lên cơn điên thì mười mấy giáo viên và lính kiểm soát quân sự cũng không giữ nổi cậu. Cậu có biết mấy ngày nay người ta bàn tán về cậu thế nào không?"

Tôi cúi đầu không đáp. Hiệu trưởng Đới đập bàn cái rầm, quát lớn: "Bản lĩnh! Người ta bảo cậu bản lĩnh thật đấy! Trường Vu Sơn từ bao giờ lại xuất hiện một con quái vật như thế này!"

Tôi không biết ông ta đang khen hay mắng mình, cứ cúi đầu im lặng. Hiệu trưởng Đới nói tiếp: "Cậu có biết không, nhà trường hiện giờ chịu áp lực rất lớn. Nhiều người đề nghị với tôi rằng học sinh như thế này khó dạy bảo quá, hay là đuổi học quách đi cho xong. Cậu nói xem, tôi phải làm thế nào?"

Đuổi học? Thế chẳng phải là tôi từ đâu đến thì cút về đó sao?

Tôi giật mình kinh hãi, lao đến trước bàn làm việc của hiệu trưởng, hai tay chống lên mặt bàn, lớn tiếng hỏi: "Tại sao? Rõ ràng là họ gây sự trước, tại sao lại phạt em mà không phạt họ?" Hiệu trưởng Đới cũng đứng phắt dậy, mắng: "Cậu còn mặt mũi mà nói thế à? Ba người trọng thương, chín người bị thương nhẹ, còn một người bị cậu dọa cho đến giờ vẫn chưa hoàn hồn, tất cả đang nằm trong bệnh viện quân khu kia kìa! Không xử lý cậu thì xử lý ai?"

Bị hiệu trưởng quát, tim tôi chùng xuống. Tôi ngồi thụp xuống đất, ôm đầu, không biết nói gì.