Miêu Cương Đạo Sự (Bản dịch)

Chương 172. Những năm tháng mù lòa 66

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Trước mặt cao thủ bực này, chúng tôi không dám thất lễ, vội vàng tiến lên chào hỏi. Chỉ có Nhất Tự Kiếm là không tỏ ra quá nhiệt tình, đôi mắt to như mắt trâu nheo lại, quan sát Tô Lãnh kỹ càng.

Giữa các cao thủ luôn có một trường khí tương tác. Nhất Tự Kiếm tuy chưa đạt đến cảnh giới của Lâm Lang Chân Nhân nhưng trong lòng luôn hừng hực ý chí hiếu thắng. Lâm Lang Chân Nhân cũng nhận ra điều đó, bình thản nói: "Người trẻ tuổi, kiếm của cậu khá đấy!" Nhất Tự Kiếm hơn ba mươi tuổi, mặt mũi xấu xí, bảo bốn năm mươi cũng có người tin. Bình thường gã vẫn tự cao tự đại, giờ bị gọi là "người trẻ tuổi" thì thấy khó chịu, hừ lạnh đáp: "Kiếm khá, người còn khá hơn."

Câu trả lời cứng cỏi khiến vị cao thủ Long Hổ Sơn hơi ngạc nhiên, nhìn gã thêm lần nữa rồi gật đầu, không biết là khen hay mỉa mai: "Hậu sinh khả úy, hậu sinh khả úy!"

Thấy không khí căng thẳng, Cục trưởng Lý xen vào giới thiệu tiếp. Hết Lưu Lão Tam, Nam Nam rồi đến lượt tôi. Ông dùng khá nhiều lời lẽ tán dương tôi.

Lưu Lão Tam là nhân tài kiệt xuất thế gia Ma Y, Nam Nam là cháu Vu đại sư thì không nói làm gì. Tôi chỉ là thằng lính quèn dưới trướng ông mà ông lại dùng từ "thiên chi kiêu tử" (con cưng của trời) để giới thiệu, làm tôi ngại chín mặt. Lâm Lang Chân Nhân mắt cao hơn đầu, chỉ ậm ừ cho qua chuyện. Nhưng đúng lúc đó, ông ta quay đầu lại, nhìn thấy La Đại Điểu.

Trong trận chiến vừa rồi, quần của La Đại Điểu bị móc sắt xé nát. Giờ tạm an toàn, nó đang tồng ngồng chạy đi tìm cái quần để che thân, bộ dạng thảm hại vô cùng. Nhưng nhìn thấy La Đại Điểu trần như nhộng chạy rông, mắt Lâm Lang Chân Nhân bỗng sáng rực lên, quay sang hỏi Cục trưởng Lý: "Hạo Nhiên, người kia là ai?"

...

Cục trưởng Lý chưa từng gặp La Đại Điểu, nhất thời ngớ người không biết giới thiệu thế nào.

Tôi nhớ đến thân phận đệ tử của Chu Kiến Long – Đại đương gia Tập Vân Xã của La Đại Điểu, sợ nó bị liên lụy nên vội vàng giải thích đầu đuôi sự việc. Tôi vỗ ngực đảm bảo với Cục trưởng Lý rằng La Đại Điểu bị ép buộc vào Tập Vân Xã, hơn nữa khi thấy tôi bị bắt, nó đã mạo hiểm tính mạng đến cứu tôi. Chỉ riêng điều này đã chứng minh nó không dính líu gì đến bọn tội phạm tàn ác kia.

Tuy chưa gặp mặt, nhưng vì liên quan đến vụ án ở nhà máy thép, Cục trưởng Lý cũng biết tên La Đại Điểu và quan hệ bạn bè từ nhỏ của chúng tôi. Ông không truy cứu thêm mà quay sang hỏi sư thúc: "Tô sư thúc, cậu nhóc này cũng không phải người xấu..."

"Ồ, không phải người của Tập Vân Xã à? Thế thì tốt, thế thì tốt." Lâm Lang Chân Nhân nhìn La Đại Điểu đầy hứng thú, vẫy tay gọi: "Lại đây, để ta xem nào."

La Đại Điểu đang trần như nhộng, xấu hổ muốn chết, đang định lén lút tìm miếng vải che thân thì bị Lâm Lang Chân Nhân gọi đích danh, biến thành tâm điểm chú ý của mọi người. Nó chỉ muốn có cái lỗ nẻ nào chui xuống đất cho xong. Nhưng là thợ săn lão luyện, nó có con mắt nhìn người rất tinh, biết ngay lão đạo sĩ mặt búng ra sữa này là nhân vật quyền lực nhất ở đây. Nghe lệnh, nó ngoan ngoãn bước tới, tay che chắn chỗ hiểm một cách ngượng ngùng. Lâm Lang Chân Nhân tính tình nóng vội, mặc kệ ánh mắt của mọi người, lao tới sờ nắn khắp người La Đại Điểu mà không cho nó cơ hội từ chối.

La Đại Điểu lớn hơn tôi một chút, tuổi này cái gì cũng biết rồi. Nam nữ sờ nhau thì sướng, chứ nam với nam sờ nhau thì... thốn không tả nổi. May mà Lâm Lang Chân Nhân không "khám" lâu. Ông cởi áo choàng khoác lên người nó, rồi ân cần hỏi: "Nhóc con, thiên phú dị bẩm thế này mà bỏ phí thì uổng quá. Có muốn theo ta về núi tu hành không?"

La Đại Điểu tuy đã bị "kẻ nghiện thu đồ đệ" Chu Kiến Long nhận làm đệ tử nhưng chỉ làm việc vặt, chưa hiểu gì về giới tu hành. Nghe câu hỏi, nó ngơ ngác, ánh mắt đảo một vòng rồi nhìn tôi cầu cứu: "Nhị Đản..."

Trong số những người ở đây, La Đại Điểu tin tưởng tôi nhất. Không chỉ vì tôi là đồng hương, bạn nối khố, mà còn vì giữa thế giới rộng lớn này, chúng tôi là hai kẻ cô độc đồng bệnh tương liên, phải dựa vào nhau mà sống. Uy danh của Long Hổ Sơn tôi đã nghe mòn cả tai. Trong các đạo môn hàng đầu, Long Hổ Sơn, Mao Sơn và Thanh Thành Sơn là ba cái tên lừng lẫy nhất. Hai phái sau thường ẩn thế, chỉ có Long Hổ Sơn từ thời Nam Tống đã được triều đình sắc phong, thế lực đứng đầu quần hùng. Được bái một cao thủ top 5 của tông môn lớn như vậy làm sư phụ, La Đại Điểu vớ bở rồi còn gì.

Ít nhất cũng tốt hơn vạn lần cái động quỷ Tập Vân Xã hay cái lò hơi bụi mù mịt ở nhà máy thép.

Tôi gật đầu lia lịa với La Đại Điểu. Nó cũng không ngốc, biết đây là cơ hội ngàn năm có một, bèn quỳ sụp xuống đất, dập đầu ba cái thật kêu trước mặt Lâm Lang Chân Nhân, hô lớn: "Sư phụ ở trên, xin nhận đệ tử La Hiền Khôn một lạy!" Hành động dứt khoát già dặn của nó khiến Lâm Lang Chân Nhân Tô Lãnh rất hài lòng. Ông xoa đầu nó cười: "Nhóc con, bái sư ở Long Hổ Sơn không đơn giản thế đâu. Phải bẩm báo liệt tổ liệt tông, thông báo giang hồ đạo hữu, mở tiệc mời thân bằng cố hữu, phức tạp lắm. Nhưng với cái lạy này, thầy trò ta coi như đã kết duyên. Ta tạm thời nhận con làm đệ tử ký danh. Nghi thức chính thức về núi sẽ bổ sung sau!"