Ta Làm Thần Tiên Ở Tây Du (Dịch)

Chương 5. Nhân Gian Bộ ban thưởng, Thượng sứ tặng túi gấm (1)

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Trang Diễn vừa bước ra khỏi Linh Đài Sơn Thần Miếu, liền thấy một nam tử trung niên thân khoác ‘Kỳ Lân Thụy Khí Bào’, lưng thắt ‘Thanh Thọ Bạch Ngọc Đái’, chòm râu dài buông xuống trước ngực, tiên quang tỏa rạng khắp người, đang đứng sừng sững trên đầu một áng mây.

Nhìn vào bộ tiên quan bào phục trên người hắn, có thể dễ dàng nhận ra đây là một vị Tiên quan Lục phẩm, so với Bát Phẩm hiện tại của Trang Diễn thì cao hơn hai cấp.

Trang Diễn bèn tiến lên chắp tay hành lễ, cất tiếng nói: “Linh Đài Sơn Thần Trang Diễn, xin ra mắt Thượng sứ.”

Truyền Chiếu Sứ Triệu Thanh Tư vừa trông thấy Trang Diễn, lập tức ghìm mây đáp xuống mặt đất, bước đến trước mặt Trang Diễn chắp tay đáp lễ, rồi từ trong tay áo lấy ra một cuộn pháp chỉ, mỉm cười nói: “Sơn Quân, nơi đây có một đạo pháp chỉ thưởng công, là ngươi muốn tự mình xem, hay để ta đọc cho ngươi nghe?”

Trang Diễn cất tiếng hỏi: “Việc này có gì khác nhau sao?”

Triệu Thanh Tư mỉm cười đáp lời: “Đương nhiên là có khác biệt, nếu để ta tuyên đọc thì sẽ phải chính thức hơn một chút, ngươi cần phải cúi đầu nghe chỉ. Còn nếu ngươi tự mình xem, vậy thì sẽ không có những phiền phức đó nữa.”

Trang Diễn kinh ngạc thốt lên: “Lại có thể như vậy sao?”

Triệu Thanh Tư cười nói: “Nếu bàn về thiên pháp thì dĩ nhiên là không được, nhưng đôi khi việc gì giản tiện được thì cứ giản tiện một chút cho tốt, ngươi nhẹ nhõm mà ta cũng thảnh thơi, chẳng phải sao? Nhân gian và thiên thượng suy cho cùng vẫn không giống nhau mà.”

Trang Diễn nghe những lời này, cũng bật cười đáp lại: “Vậy ta vẫn là nên tự mình xem thì hơn, Thượng sứ nếu không chê, mời ngài vào tiểu miếu nghỉ chân chốc lát?”

“Được thôi.” Triệu Thanh Tư khẽ gật đầu, thế là hai người cùng nhau tiến vào bên trong chánh điện của Sơn Thần Miếu rồi ngồi xuống.

Trang Diễn pha trà dâng quả cho Triệu Thanh Tư, còn Triệu Thanh Tư thì đưa pháp chỉ cho Trang Diễn, nói rằng: “Đây là pháp chỉ thưởng công theo lệ của Nhân Gian Bộ, là nhờ ngươi đã trợ giúp Đặng Nguyên Soái bắt giữ yêu nghiệt, sau đó được Lôi Bộ bên kia điểm nghiệm công lao rồi gửi công văn sang. Loại bộ tư pháp chỉ truyền xuống cho các thần phủ ở nhân gian này thường không quá trang trọng, chỉ cần truyền đạt là được, không cần phải quá câu nệ hình thức.”

“Nhưng nếu là pháp chỉ do các vị chủ thần của những bộ tư lớn ký phát, hoặc chiếu thư đặc biệt của Thiên Đình, cũng như pháp chỉ của các vị Đế Quân, thì nhất định phải tuân theo quy trình chính thức, không thể làm xằng bậy được.” Triệu Thanh Tư vừa nhấp trà vừa giải thích cặn kẽ cho Trang Diễn.

Trang Diễn gật đầu tỏ ý đã hiểu, sau đó mở cuộn pháp chỉ thưởng công của mình ra xem xét tỉ mỉ. Mở đầu pháp chỉ là công văn theo mẫu, nêu rõ hắn đã lập được công lao gì vào thời điểm nào, bộ phận điểm nghiệm công lao là ‘Lôi Bộ’ thuộc quyền quản hạt của ‘Thần Lôi Ngọc Phủ’, còn bên phụ trách ban thưởng công lao chính là ‘Nhân Gian Bộ’ thuộc quyền quản hạt của ‘Thần Tiêu Ngọc Phủ’.

Cơ cấu quyền lực tối cao của Thiên Đình tổng cộng có ba tầng. Tầng cao nhất chính là ‘Ngọc Hoàng Đại Đế’, ngài là đấng thống trị tối cao nắm giữ sự vận hành của Thiên Đạo cùng toàn bộ quy tắc của Thiên Đình và Tam Giới.

Bên dưới Ngọc Hoàng chính là Tứ Ngự Đại Đế, các ngài là những vị Đại Đế phụ tá cho Ngọc Hoàng Đại Đế, phân quản sự vận hành quy tắc của Thiên Đình và Tam Giới.

Dưới Tứ Ngự Đại Đế chính là hai tòa Ngọc Phủ, lần lượt là ‘Thần Tiêu Ngọc Phủ’ và ‘Thần Lôi Ngọc Phủ’. Hai phủ này chính là đứng đầu văn võ của Thiên Đình, là nơi chấp chưởng các sự vụ chủ yếu của Thiên Đình và Tam Giới dưới quyền Tứ Ngự Đại Đế, cũng là cơ quan quyền lực tối cao của Thiên Đình.

Thần Tiêu Ngọc Phủ, do ‘Đông Cực Thanh Hoa Đại Đế Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn’ đảm nhiệm Tổng Nhiếp Đế Quân, Đông Vương Công và Tây Vương Mẫu đảm nhiệm Tòng Nhiếp Đế Quân.

Dưới quyền quản hạt có ‘Thái Huyền Đô Tỉnh’, ‘Đẩu Bộ’, ‘Tài Bộ’, ‘Nhân Gian Bộ’ và các bộ khác của chư thần Tam Giới.

Thần Lôi Ngọc Phủ, do ‘Cửu Thiên Ứng Nguyên Lôi Thanh Phổ Hóa Thiên Tôn’ đảm nhiệm Tổng Nhiếp Đế Quân, Cửu Thiên Đãng Ma Tổ Sư Chân Vũ Đại Đế đảm nhiệm Tòng Nhiếp Đế Quân.

Dưới quyền quản hạt có ‘Lôi Bộ’, ‘Phong Bộ’, ‘Vũ Bộ’, ‘Điện Bộ’ và các bộ khác của chư thần Tam Giới.

Trở lại chuyện chính, Trang Diễn thân là Linh Đài Sơn Thần của Tây Ngưu Hạ Châu thuộc Diêm Phù Đại Thế Giới, vốn thuộc quyền quản hạt của ‘Nhân Gian Bộ’, do đó công lao của hắn cũng do Nhân Gian Bộ chịu trách nhiệm ban thưởng.

“...ban thưởng ba vạn Tử Tiền, Đại và Tiểu Chu Thiên Nguyên Đan mỗi loại một viên, chân bảo ‘Thiên Quang Vân Phù’ một món.” Trang Diễn đọc những phần thưởng mà Nhân Gian Bộ dành cho mình, ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn về phía Triệu Thanh Tư.

Triệu Thanh Tư mỉm cười, đưa tay từ trong ống tay áo lấy ra một chiếc túi gấm thêu màu xanh biếc đưa cho Trang Diễn, nói: “Tất cả đồ vật đều ở bên trong, ngươi hãy điểm nghiệm một chút đi.”

Trang Diễn nhận lấy túi gấm, phát hiện đây lại là một chiếc túi trữ vật, bèn rót pháp lực vào trong đó, lập tức nhìn thấy những thứ bên trong.

Ba vạn đồng ngọc tiền tỏa ra ánh sáng màu tím nhạt, hai viên đan hoàn linh quang rực rỡ, cùng với một tấm ngọc phù điêu khắc vân mây, tỏa ra ánh sáng như mây mù.