Ta Sẽ Mai Táng Chúng Thần (Bản dịch)

Chương 37. Ta sẽ mai táng chúng thần 37

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

"Kiếm pháp?" Tiểu Hòa thoáng kinh ngạc.

Trong thế giới này, kiếm pháp là thứ quý giá hơn nhiều so với võ thuật hay pháp thuật, bởi vì tà linh và long thi, hai đại địch của nhân tộc, đều phải dùng kiếm có khắc thần văn hoặc ấn tổ sư mới có thể thực sự tiêu diệt.

"Ừm, sư phụ ta nói, lúc còn trẻ ông ấy từng gặp một kiếm khách máu me khắp người dưới chân núi. Kiếm khách kia một mắt một tay, như thể đã phải chịu đựng cực hình, lúc lâm chung đã truyền một bộ kiếm pháp cho sư phụ ta, nói đó là do tiên nhân truyền thụ, dặn sư phụ ta dù thế nào cũng phải ghi nhớ. Sau đó, sư phụ ta lại truyền cho ta."

Lâm Thủ Khê mặt không đổi sắc nói: "Nhưng ta không cảm thấy kiếm pháp này có gì đặc biệt, chuyện tiên nhân thụ kỹ càng là hoang đường, ta thỉnh thoảng luyện tập cũng chỉ để cường thân kiện thể mà thôi."

"Kiếm khách một mắt một tay... Tiên nhân..." Tiểu Hòa bán tín bán nghi dò xét hắn, đáy mắt chợt lóe lên một tia dị sắc.

"Ta thấy bộ kiếm pháp này quả là thú vị, ừm, nó có danh xưng gì không?" Tiểu Hòa cất tiếng hỏi.

"Có." Lâm Thủ Khê thuận miệng đổi tên cho Bạch Đồng Hắc Hoàng Kiếm Kinh, đáp lời Tiểu Hòa: "Nó tên là Bạch Tuyết Lưu Vân Kiếm Kinh."

"Bạch Tuyết Lưu Vân?"

Tiểu Hòa vô thức mân mê mái tóc buông xõa trước ngực, nàng cúi đầu ngắm nghía lọn tóc, ngón tay thanh tú nhẹ nhàng vân vê: "Quả là một kiếm danh đậm chất thi vị."

"Quả thực vô cùng ý cảnh." Lâm Thủ Khê gật gù tán đồng.

"Cớ sao ngươi phải lén lút luyện tập trong phòng?" Tiểu Hòa thắc mắc.

"Bởi vì sư phụ dặn, đây là bí mật bất truyền, thế nên ta mới phải âm thầm luyện tập." Lâm Thủ Khê thành khẩn đáp.

"Thì ra là thế." Tiểu Hòa cong mắt cười, nói: "Vậy cớ sao ngươi lại không kiêng dè ta?"

"Ừm..." Lâm Thủ Khê ngập ngừng đáp: "Ta ngỡ rằng ngươi đã rời đi."

"Thật sao?"

Tiểu Hòa gối cằm lên đầu gối, nghiêng đầu nhìn hắn.

Lâm Thủ Khê chẳng đáp lời.

Tiểu Hòa truy vấn: "Hay phải chăng, ngươi không xem ta là người ngoài?"

Thần sắc Lâm Thủ Khê khẽ biến đổi, có phần bối rối nhưng rồi lại gắng sức trấn tĩnh.

Tiểu Hòa trông thấy bộ dạng ấy của hắn, liền bước chân không tiếng động đến bên giường, khẽ khàng ngồi xuống. Đôi chân thon thả của nàng nhẹ nhàng đung đưa, đôi mắt to tròn dán chặt vào thiếu niên bên cạnh, tựa như đang tìm kiếm một lời giải đáp.

"Thật ra..." Lâm Thủ Khê hít một hơi thật sâu: "Ngươi có nét hao hao giống muội muội ta."

"Cái gì?" Tiểu Hòa không khỏi kinh ngạc.

"Thuở nhỏ, ta từng có một muội muội..." Lâm Thủ Khê trầm mặc hồi lâu, đôi mắt hướng về phía Tiểu Hòa đã hơi hoe đỏ: "Nếu nàng còn sống đến tận bây giờ, có lẽ cũng trạc tuổi ngươi rồi."

Lần đầu tiên Tiểu Hòa chứng kiến hắn dao động cảm xúc lớn đến thế. Trong giọng nói có phần nghẹn ngào ấy, nàng cũng cảm nhận được nỗi bi thương sâu sắc và bất giác bị lây nhiễm, ánh mắt bất giác run rẩy.

"Thôi được, đừng nghĩ đến chuyện bi thương đó nữa." Tiểu Hòa không truy hỏi thêm về chuyện của muội muội hắn.

"Ừm." Lâm Thủ Khê khẽ gật đầu.

Tiểu Hòa lẳng lặng ngồi bên cạnh hắn. Ước chừng nửa canh giờ sau, tâm trạng Lâm Thủ Khê đã bình ổn trở lại, hắn lại đưa mắt nhìn về phía Tiểu Hòa.

"Ngươi rất hứng thú với bộ kiếm kinh này sao?" Lâm Thủ Khê đã tính toán kỹ lưỡng xem nên thay đổi những gì trong kiếm kinh.

"A... Cũng không có hứng thú đặc biệt." Tiểu Hòa có phần ngượng ngùng.

"Vậy thì thôi vậy."

"Ấy, khoan đã." Tiểu Hòa vội vã nói: "Đây chẳng phải là bí mật bất truyền của sư môn các ngươi sao? Dẫu cho ta thực sự hứng thú, có tổ huấn ở đó, ngươi cũng đâu thể truyền dạy cho ta được?"

"Vẫn có cách." Lâm Thủ Khê nói.

"Hả?"

"Ta có thể thay sư phụ thu đồ đệ. Như vậy, ngươi sẽ gia nhập sư môn của ta, và ta có thể danh chính ngôn thuận truyền thụ kiếm kinh này cho ngươi." Lâm Thủ Khê chăm chú nhìn nàng.

"Cái gì? Thay sư thu đồ đệ?" Tiểu Hòa ngơ ngác chớp mắt: "Vậy chẳng phải ta sẽ trở thành..."

"Sư muội." Lâm Thủ Khê tiếp lời.

"Ta mới không thèm làm sư muội của ngươi."

Tiểu Hòa tỏ vẻ kháng nghị.

...

Khi Lâm Thủ Khê và Tiểu Hòa từ trong phòng bước ra, cả Vương Nhị Quan lẫn Kỷ Lạc Dương đều phóng tới những ánh mắt khác thường.

"Tiểu Hòa mang cơm cho ngươi, tại sao hai người lại ở trong đó suốt cả buổi sáng vậy?" Kỷ Lạc Dương hiếu kỳ hỏi.

"Ta đang chỉ dạy Tiểu Hòa kiếm thuật.” Lâm Thủ Khê đáp.

"Kiếm thuật? Ngươi mà cũng am hiểu kiếm thuật sao?" Vương Nhị Quan lắc đầu.

"Dạy kiếm thuật mà cần phải đóng chặt cửa, khóa kỹ cửa sổ, lại còn kéo cả rèm lên ư?" Kỷ Lạc Dương cười hỏi: "Rốt cuộc ngươi đang dạy kiếm thuật gì vậy? Hay là, 'kiếm thuật' chỉ là một cách nói, còn 'kiếm' mà ngươi đề cập thật ra là..."

"Không thể nào?" Vương Nhị Quan dò xét bọn họ: "Chuyện này mà để Vân chân nhân biết được, hai người sẽ trở thành đôi uyên ương vong mệnh mất."