Thương Thiên (Bản Mới - Dịch)

Chương 10. Mười Chiêu Định Sinh Tử

Triệu Thiên Hoa ngẩn người nhìn tấm da hắc hùng nát vụn thành từng mảnh trên mặt đất, trong lòng nghẹn một cục tức: "Tốn bao nhiêu công sức, rốt cuộc chẳng được cái gì. Nếu không phải vừa rồi Phong lão xuất thủ, e rằng kẻ gục trong tay tiểu tử kia đã là ta rồi." Nhìn Tiểu Nhã Nhi đang băng bó vết thương cho Nhạc Phàm, Triệu Thiên Hoa càng nghĩ càng thấy tức giận, bèn quát lớn: "Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, toàn bộ xông lên bắt hắn lại cho ta."

"Đừng qua đây." Nhạc Phàm siết chặt tay, bóp đến mức sắc mặt Tiền chưởng quỹ trắng bệch, giống như sắp tắt thở tới nơi.

Thấy chưởng quỹ của mình nằm trong tay người khác, đám hộ viện này cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ, sợ chưởng quỹ xảy ra mệnh hệ nào. Thế nhưng bọn họ lại càng không đắc tội nổi vị Nhị thiếu gia này, thế nên ai nấy đều nhìn nhau, tiến thoái lưỡng nan, chẳng biết phải làm sao cho phải.

Triệu Thiên Hoa thấy tình cảnh này lại càng phẫn nộ: "Các ngươi xông lên hết cho ta, xảy ra chuyện gì ta gánh."

Thấy đám hộ viện kia vẫn không nhúc nhích, Triệu Thiên Hoa vừa định quát tiếp thì bị một giọng nói già nua nhưng đầy nội lực cắt ngang: "Thiên Hoa, bỏ đi, đừng làm khó bọn họ, để ta giải quyết." Trong lúc nói chuyện, một lão giả mặc trường bào màu đỏ từ hậu sảnh bước ra.

Lão giả này chính là Phong Vô Thường, một trong tứ đại trưởng lão của Triệu gia. Người này từ nhỏ đã xuất gia ở Thiếu Lâm tự, tu luyện Thiết Đầu Công, nên tướng mạo có phần kỳ dị, trán nhô cao hơn người thường rất nhiều.

Do khi hành tẩu giang hồ sát tâm quá nặng, lão bị trục xuất khỏi Thiếu Lâm. Năm ba mươi tuổi, lão đã là cao thủ nhất lưu trên giang hồ, nhưng sau đó bị cừu gia truy sát. Ngay lúc sắp mất mạng, lão được Triệu Thiên Kim - khi ấy vẫn chưa phải là gia chủ Triệu gia - cứu giúp. Để báo đáp ơn cứu mạng của Triệu Thiên Kim, đồng thời cũng đã chán ghét cảnh sống không nơi cố định, Phong Vô Thường quyết định ở lại trợ giúp Triệu Thiên Kim một tay.

Phong Vô Thường đã đi theo Triệu Thiên Kim hơn ba mươi năm. Dưới sự hậu thuẫn cường đại về tài lực và vật lực của Triệu gia, Phong Vô Thường đã đặt một chân qua ngưỡng cửa của cảnh giới Tiên Thiên, có thể nói là trung tâm dốc hết sức vì Triệu gia. Thêm vào việc lão nhìn Triệu Thiên Hoa lớn lên từ nhỏ, thế nên nhiệm vụ bảo vệ Triệu Thiên Hoa cũng được giao cho lão.

Thấy Phong Vô Thường bước ra, Triệu Thiên Hoa không còn vẻ ngang ngược như vừa rồi, ngược lại trở nên khiêm tốn, cung kính nói: "Phong lão mời ngồi, vậy nơi này giao lại cho ngài." Nói xong Triệu Thiên Hoa liền lùi sang một bên.

Sau khi băng bó kỹ vết thương cho Nhạc Phàm, Tiểu Nhã Nhi lại trốn ra sau lưng hắn. Nghe thấy có người xuất hiện, Tiểu Nhã Nhi mới thò cái đầu nhỏ ra, chớp chớp đôi mắt nhìn sang.

Phong Vô Thường ngồi xuống, đánh giá Nhạc Phàm một lượt, lại nhìn bé gái phía sau hắn, mặt mang ý cười nói: "Tiểu tử không tồi, có dũng có mưu, hơn nữa nhìn ngươi chưa từng tu luyện bất kỳ công phu nội gia nào mà lại có thể né được kiếm khí của ta, quả thật hiếm thấy." Khựng lại một chút, lão lại mang theo vài phần tiếc nuối nói: "Đáng tiếc, thực ra vừa rồi ngươi hoàn toàn né được kiếm khí của ta, nhưng vì cứu tiểu nha đầu kia mà ngươi lại dùng tay không để đỡ. Mặc dù thương thế hiện tại của ngươi không nghiêm trọng như ta tưởng tượng, nhưng ta đoán kinh mạch tay trái của ngươi cũng đã phế rồi, sau này muốn cầm nắm đồ vật e là không thể nữa..."

"Hừ!" Nhạc Phàm lạnh lùng nói: "Ngươi muốn thế nào?"

Phong Vô Thường nhạt giọng nói: "Thực ra ngươi hiện tại đã bị thương thành thế này, cho dù ta không xuất thủ, ngươi muốn mang theo tiểu gia hỏa này xông ra ngoài e rằng cũng là chuyện không thể."

Nhìn vẻ mặt kiên quyết của Nhạc Phàm, Phong Vô Thường nói tiếp: "Tuy trong tay ngươi có con tin, nhưng ngươi không phải người trong giang hồ, cũng không thể nói giết người là giết ngay được."

Không sai, Nhạc Phàm chưa từng giết người, cũng không muốn giết người, suy cho cùng hắn chỉ là một thợ săn bình thường. Thế nhưng hiện tại...

Nhạc Phàm không lộ ra bất kỳ biểu cảm nào, giọng nói vẫn lạnh lẽo: "Ta đúng là chưa từng nghĩ tới chuyện giết người, cho nên các ngươi đừng ép ta... Ta vẫn muốn sống cho yên ổn, vì để sống sót, ta có thể giết người!"

Phong Vô Thường không ngờ một kẻ đang trọng thương, lại bị bao vây mà vẫn có thể bình tĩnh đến vậy. Lão gật đầu nói: "Tiểu tử, ngươi không phải người trong giang hồ, cho nên ta có thể cho ngươi một cơ hội. Tùy ngươi dùng vũ khí gì, chỉ cần trong vòng mười chiêu ngươi có thể ép ta rời khỏi chiếc ghế này thì coi như ngươi thắng, tự nhiên có thể rời khỏi đây." Lão vuốt ve tay vịn của ghế, nói tiếp: "Nếu ngươi thua, phải hứa làm cho ta ba việc, thấy sao? Đương nhiên, để công bằng, ta chỉ phòng thủ chứ không công kích. Có thể ép ta lùi lại hay không, đành xem ngươi có bản lĩnh đó hay không."

Thực chất trận chiến này vốn dĩ đã không công bằng. Dù sao Phong Vô Thường cũng đã đặt một chân qua ngưỡng cửa của cảnh giới Tiên Thiên, người có thể liều mạng với lão vốn đã chẳng có mấy ai, huống hồ là một thợ săn bình thường như Lý Nhạc Phàm.

Thế nào là cảnh giới Tiên Thiên? Cảnh giới Tiên Thiên chính là đại diện cho đỉnh cao của võ nghệ, là cảnh giới mà biết bao người trong võ lâm hằng mơ ước. Người luyện võ có thể đạt tới cảnh giới Tiên Thiên ít lại càng ít, trong giang hồ không ai không phải là nhân vật có địa vị tôn sùng, nếu không phải là chủ một phái thì cũng là trưởng lão khách khanh, hoặc là danh túc võ lâm.