Tòng Tiền Hữu Tọa Trấn Yêu Quan (Bản dịch)

Chương 61. Nguyện người đi qua ngàn cánh buồm, trở về vẫn là thiếu niên 61

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

"Đúng vậy, dù đối mặt với Chung lão của chúng ta cũng không kiêu ngạo không tự ti, sự trầm ổn này là thứ mà phần lớn giới trẻ hiện nay không có được."

"Tiểu Lưu, cậu tìm được một học sinh tốt đấy."

Mọi người nhìn Lưu Thanh Phong với ánh mắt ghen tị.

Là một đám cựu binh chinh chiến cả đời, ai mà chẳng muốn lúc về già tìm được một truyền nhân ưng ý để truyền lại y bát.

Đáng tiếc, bọn họ còn chưa tìm được, ngược lại Lưu Thanh Phong còn trẻ tuổi, lại vớ được trước.

"Cười cái gì mà cười, đi nấu cơm đi!"

"Đợi người khác hầu hạ chắc?"

Một ông lão trong số đó nhìn ánh mắt của Lưu Thanh Phong càng lúc càng ngứa mắt, đột nhiên quát lớn.

Lưu Thanh Phong sững sờ.

Mình cười á?

Không có mà.

Chẳng lẽ mình cười thầm trong lòng bọn họ cũng nhìn ra được?

Lưu Thanh Phong buồn bực đứng dậy, bất lực đi vào trong một căn nhà gạch, lát sau liền truyền ra mùi thơm thoang thoảng.

Lưu Thanh Phong vốn nghiêm túc dạy dỗ học sinh trong trường, lúc này ở Doanh trại lão binh hẻo lánh này, khí thế đã biến mất tăm.

...

"Nhóc con, cậu cũng đen tối quá đấy!"

"Ba mươi tệ?"

"Đây không phải là đòi mạng ông đây sao?"

Chung lão kéo Dư Sinh đến một góc khuất, cả khuôn mặt già nua nhăn nhúm lại, hạ giọng gầm gừ với Dư Sinh.

"Có một khả năng nào đó, ý cháu là... ba trăm không ạ?"

Dư Sinh nhìn Chung lão, chần chừ chưa đến một giây, nói.

"Cậu mẹ nó..."

Giọng Chung lão lập tức cao vút lên. Nhìn thấy ánh mắt của đám người phía xa đều đổ dồn về phía mình, ông hít sâu một hơi, cố nén những lời định nói trở lại, hạ thấp giọng lần nữa: "Cậu mẹ nó điên rồi à?"

"Biết ông già này bán mấy cái đĩa đó, tổng cộng kiếm được bao nhiêu không hả?"

Dư Sinh trầm ngâm hai giây: "Nguồn nhập loại đĩa này ở phía Đông thành Mạc Bắc, một cửa hàng tên là Tiệm Âm thanh Hình ảnh Brown."

"Nội dung bên trong là phim hoạt hình thiếu nhi, giá vốn nhập vào một tệ một chiếc."

"Trên xe khách ông bán được tổng cộng 15 chiếc, giá từ 50 đến 60 tệ không đồng nhất."

"Cho nên... kiếm được 800 tệ là có."

Dư Sinh nghiêm túc tính toán những con số trong đó, còn mặt Chung lão thì ngày càng đen, mấy lần nắm chặt nắm đấm.

Nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống.

Không thể đánh...

Nếu đánh, chuyện mình bán đĩa sex giả mẹ nó bị lộ ra, nói ra thì mất mặt chết đi được.

Quan trọng nhất là...

Bán hàng giả!

"200!"

"Đây là giá cao nhất ông đây có thể trả!"

"Nếu cậu không đồng ý, thì cứ nói thẳng với bọn họ đi, cái mặt già này của ông đây cũng không cần nữa!"

Chung lão bày ra bộ dạng vô lại, nhưng đôi mắt híp lại kia vẫn lén lút quan sát Dư Sinh.

Phối hợp với chòm râu dê, trông cứ gian gian thế nào, nhìn kiểu gì cũng không giống người tốt.

"Ồ..."

Điều khiến Chung lão ngạc nhiên là, Dư Sinh thế mà không có ý định mặc cả nữa, ngược lại móc ra chiếc điện thoại quen mắt kia, thành thạo ấn số của Cảnh Vệ Ty.

"Theo Luật Dân sự Mặc Các."

"Công khai bán video khiêu dâm, tạm giam mười lăm ngày, đồng thời phạt tiền 2000 tệ."

"Căn cứ Điều lệ xử phạt Quản lý Công thương, buôn bán hàng giả, tùy theo mức độ nghiêm trọng của tình tiết, phạt tiền ở các mức độ khác nhau."

"Nếu nói nghiêm trọng hơn chút, chính là tội lừa đảo."

"Nếu tố cáo..."

"5000!"

Dư Sinh càng nói càng thấy động lòng, quả quyết ấn nút gọi.

Chung lão giống như con nhím xù lông, chộp lấy điện thoại của Dư Sinh, ôm chặt vào lòng: "Nhóc con, cậu làm thế là không có đạo đức!"

"Chuyện giang hồ, giải quyết theo kiểu giang hồ!"

"Lôi quan gia vào là không hay rồi."

"Ông già này kiếm chút tiền quan tài dễ lắm sao?"

"Thật sự để người ta biết được, cái mặt già Chung Ngọc Thư này biết giấu đi đâu!"

Chung lão trừng mắt nhìn Dư Sinh, miệng không ngừng lải nhải.

Còn Dư Sinh thì vẻ mặt vô tội, chỉ vào chiếc điện thoại trong lòng Chung lão: "Cái đó..."

"Ông chưa tắt máy."

Trong chốc lát, không khí chìm vào yên lặng.

Chung lão cứng ngắc cầm điện thoại lên, nhìn màn hình hiển thị đang trong cuộc gọi, trong lòng nhất thời không dậy nổi chút sóng gió nào.

Vừa nãy hình như mình...

Nói tên rồi?

Hình như là nói rồi, lại hình như là chưa.

Đầu dây bên kia cũng có chút yên lặng, một lúc sau mới có một giọng nói non nớt vang lên: "Ngài... ngài là Chung Ngọc Thư, Chung lão sao?"

"Nhận nhầm người rồi."

"Ngại quá, tôi chém gió đấy!"

"Tôi sao có thể là đại anh hùng của Nhân tộc Chung Ngọc Thư được!"

Không chút do dự phản bác một câu, cúp máy.

Chỉ trong vòng nửa phút ngắn ngủi, Chung lão đã toát mồ hôi lạnh, khi nhìn lại Dư Sinh, ánh mắt đã mang theo chút ý vị khó lường.

Tên nhóc này... hơi ác đấy.

Mẹ nó chơi thật với một ông già như mình.

Tục ngữ có câu "nói thách trên trời, trả tiền dưới đất", mình chẳng qua chỉ là thăm dò trả giá một lần, tên này mẹ nó trực tiếp hất cát vào mặt luôn.

Làm gì có cái đạo lý này.