Tuyết Trung Hãn Đao Hành (Dịch)

Chương 266. Tuyết Trung Hãn Đao Hành 266

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Từ Phượng Niên đáp một tiếng "được”, liền bị Vương Sơ Đông kéo chạy xuống lầu, đến một nơi hẻo lánh bên hồ. Tiểu nha đầu đứng trên một tảng đá, huýt một tràng sáo dài.

Kết quả Từ Phượng Niên cứ đợi mãi, đợi hết nửa tuần trà mà vẫn chẳng thấy động tĩnh gì.

Vương Sơ Đông có phần lúng túng, đỏ mặt nói: "Chắc nó vẫn còn đang ngủ nướng, nó giống hệt ta, ham ngủ nhất."

Từ Phượng Niên thấy Vương Sơ Đông thổi đến hai má phồng lên đỏ bừng mà vẫn không chịu thôi, dáng vẻ vô cùng đáng yêu. Hắn đứng trên vách đá bên hồ, gió mát lướt qua mặt, có cảm giác phiêu diêu như sắp lên tiên. Hắn vốn mặc một bộ bạch bào tay áo rộng thùng thình, búi tóc cài một cây trâm tử đàn, tay ấn chuôi đao đứng thẳng, càng thêm vẻ ngọc thụ lâm phong.

Vương Sơ Đông cẩn thận liếc trộm vài lần, luôn cảm thấy nhìn mãi không đủ.

Cô nương này có lẽ đã đến tuổi biết yêu.

Nàng sinh ra trong một gia tộc giàu sang phú quý, trân châu như đất, vàng như sắt, từ nhỏ đã được nâng niu như sao sáng vây quanh mặt trăng. Hơn nữa, lời sấm của cao nhân đều nói tiểu nha đầu này vô cùng vinh quý. Vương Lâm Tuyền trị gia nghiêm khắc nhưng duy chỉ đối với nữ nhi này là trăm mực nghe theo, các huynh trưởng tỷ tỷ khác cũng hết mực yêu thương.

Được vạn phần sủng ái như vậy, Vương Sơ Đông mới có thể vô lo vô nghĩ viết ra 《Xuân Thần Trà》 năm mới sáu tuổi. Năm mười bốn tuổi, nàng lại viết ra 《Đông Sương Đầu Trường Tuyết》 khiến vô số tiểu thư khuê các, thiên kim nhà quyền quý phải rơi lệ. Giới sĩ tử tôn sùng cuốn tiểu thuyết bi mỹ này là "Đông Sương Đầu Trường Tuyết, thiên hạ đoạt khôi", đặc biệt là đoạn kết mượn lời nữ tử nói ra nguyện cho người có tình trong thiên hạ cuối cùng sẽ thành đôi, chỉ một câu này đã hơn ngàn cuốn sách.

Tuy bị các đại nho Giang Nam công kích dữ dội là không hợp lễ giáo, làm hư con em nhà lành, cũng có người hoài nghi cuốn tiểu thuyết tình yêu đoạt khôi này là do Vương Lâm Tuyền mời người viết thay, nhưng vị Lục cô nương mười tuổi chưa từng bước chân ra khỏi hồ Xuân Thần kia, trước sau vẫn cứ đặc biệt khác người như vậy.

Nàng luôn ham ngủ lại ham chơi, đá cầu đánh đu mệt rồi, tâm trạng tốt thì viết vài trăm chữ hậu ký cho 《Đông Sương》, một chữ ngàn vàng. Lời đồn rằng chỉ cần Vương Sơ Đông đề bút, bất kể viết ra mấy chữ, đều phải cho ngựa phi nước đại đưa vào hoàng cung đại nội, giao đến tay mấy vị nương nương si mê 《Đông Sương》. Lại càng có tin đồn rằng sau khi vị Vương Đông Sương này viết chết vị giai nhân đã nói ra câu danh ngôn truyền thế kia, trong cung có một vị nương nương đã đẫm lệ viết thư cho nàng, cầu xin Vương Đông Sương bút hạ lưu tình, chớ nên tuyệt tình như thế. Nhưng tiểu Vương Đông Sương lại không hề mềm lòng, kiên quyết một chữ không sửa.

Khi hồi cuối của 《Đông Sương》 được xuất bản cũng chính là dịp Tết Nguyên đán vui vẻ, thế mà năm đó các tiểu thư phu nhân ở Thanh Châu không một ai có được nụ cười. Chuyện này khiến rất nhiều sĩ tử phải ghen tị, bởi họ dùi mài kinh sử mấy chục năm cũng không có được danh tiếng như vậy, đây được gọi là một kỳ tích trăm năm khó gặp của văn đàn.

Một vị văn nhân tinh thông diễm từ khuê các thậm chí không tiếc tự nhận mình là con cháu của Vương Đông Sương, đối với sách 《Đông Sương》 tôn sùng đến cực điểm, nói rằng sách này đã nói hết mọi sự tình nam nữ, không chừa lại cho hậu nhân chút đất dụng võ nào. Vị từ nhân kia đã ngoài năm mươi tuổi, vậy mà lại khúm núm trước một nữ tử chưa đến mười tám. Chuyện này tự nhiên là có khen có chê, nhưng qua một trận ồn ào, danh tiếng vốn bình bình của gã đã mượn gió đông của Vương Đông Sương mà ngày càng lớn.

Cũng may là Từ Phượng Niên không hiểu rõ chuyện này, nếu không với cái tính sẵn sàng bỏ vàng ra mua thơ của hắn, đã chẳng còn xem nhẹ tiểu nha đầu mà hắn lầm tưởng chỉ là ngây thơ trong sáng bên cạnh mình như vậy.

Phải biết rằng đứng bên cạnh hắn là một nữ văn hào đương thời, nói không chừng Thế tử điện hạ sẽ phải mặt dày mày dạn cầu xin vài bài thơ hay. Đã quen biết rồi, cũng có thể đòi một cái giá hữu nghị mà.

Từ Phượng Niên thấy Vương Sơ Đông cuối cùng cũng hết hơi để huýt sáo, đang đứng đó vỗ nhẹ hai má, dường như còn muốn cố gắng thêm nữa. Từ Phượng Niên không nhịn được nói đùa: "Bằng hữu của ngươi sống dưới nước à?"

Vương Sơ Đông gật đầu, nghiêm túc nói: "Ngày ta chào đời nó đã tỉnh lại từ đáy hồ, bò đến trước cửa nhà ta. Cha nói nó là vật trường mệnh của ta, đợi ta lớn lên, khoảng tiết Thanh Minh, ta sẽ tìm nó chơi.”