Dịch: Dưa Hấu

Khi Vương Uyên trở về nhà trong ngõ Thanh Thạch, đêm đã sang nửa sau.

Hắn rón rén trở về căn phòng nhỏ của mình, đóng cửa, tựa lưng vào bức tường đất lạnh lẽo, chậm rãi thở ra một hơi trọc khí.

Trong bóng tối, hắn dường như vẫn còn ngửi thấy mùi máu tanh xộc mũi ấy, nhìn thấy khuôn mặt kinh hoàng, méo mó của Tống Tam trước khi chết.

Đây là lần đầu tiên trong hai kiếp làm người, hắn tự tay kết thúc một sinh mạng.

Dạ dày hơi nhộn nhạo.

Một thứ cảm xúc phức tạp khó diễn tả cuộn lên trong lồng ngực.

Có khoái ý báo thù, cũng có nỗi rúng động theo bản năng trước sự mất đi của một sinh mạng.

Nhưng nhiều hơn cả là sự lạnh lùng và kiên định sau khi vượt qua một ranh giới nào đó.

Trong thế giới tôn sùng vũ lực, luật pháp lỏng lẻo này, nhân từ và mềm yếu chỉ khiến bản thân cùng người nhà rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục.

Hắc Hổ bang, Tống Tam, bọn chúng đáng chết!

Vương Uyên hít sâu mấy hơi, cố đè nén chút khó chịu cuối cùng trong mắt, thay vào đó là vẻ bình tĩnh gần như lạnh lùng.

Hắn phải thích nghi với quy tắc của thế giới này.

Hắn lấy từ trong ngực ra túi tiền đã lấy trên người Tống Tam, cầm lên thấy nặng trĩu.

Nương theo ánh trăng yếu ớt xuyên qua song cửa cũ nát, hắn mở ra xem. Bên trong lại là những thỏi bạc trắng lóa cùng một ít bạc vụn.

Đếm sơ qua, không ngờ có tới năm mươi lượng!

“Năm mươi lượng?” Vương Uyên khẽ nhíu mày, trong lòng dấy lên chút nghi hoặc.

Một tên lưu manh tầng đáy của Hắc Hổ bang, cho dù ngày thường có tống tiền, vơ vét, sao có thể mang theo một khoản tiền lớn như thế?

Số bạc này gần như đủ cho một gia đình bình thường ở ngoại thành sống thoải mái suốt mấy năm.

Hắn không biết, đây chính là tiền mua mạng cùng lộ phí chạy trốn mà bang chủ Triệu Hổ đã đưa cho Tống Tam.

Cẩn thận giấu bạc đi, Vương Uyên ngồi xếp bằng trên giường sưởi, không ngủ.

Hắn lặng lẽ vận chuyển pháp môn khí huyết của Bàn Thạch Quyền, cảm nhận luồng khí huyết mới sinh lưu chuyển trong cơ thể, xua đi cái lạnh của màn đêm cùng chút xao động cuối cùng trong lòng.

…

Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng.

Một phu canh dậy sớm đi đổ phân đã phát hiện điều bất thường trong con ngõ hẹp tối tăm ở khu phía tây ngoại thành.

Bởi một mùi máu tanh nồng đậm xen lẫn mùi cay lạ lùng ập thẳng vào mặt.

Nhờ ánh sáng ban mai le lói, phu canh nhìn rõ thi thể nằm sấp trong ngõ với tư thế quái dị, lập tức sợ đến hồn bay phách lạc, vừa lăn vừa bò đi báo quan.

Không bao lâu sau, mấy nha dịch, bộ khoái mặc áo đen đã tới hiện trường. Dẫn đầu là một bộ khoái trung niên họ Lý, nét mặt tháo vát, để râu ngắn.

Gã ngồi xổm xuống, cẩn thận khám nghiệm thi thể.

Thi thể Tống Tam đã cứng đờ từ lâu. Vì bột ớt kích thích cùng nỗi sợ hãi trước khi chết, hai mắt gã vẫn trợn tròn, trên mặt còn lưu lại vẻ đau đớn và kinh hoàng.

Đáng sợ nhất là phần lưng, vị trí cột sống lõm xuống rõ rệt, vặn vẹo thành một góc kinh người.

Lý bộ khoái dùng vỏ đao đeo bên người khẽ gạt thi thể, nhìn vết lõm hình quyền ấn rõ ràng trước ngực cùng những dấu tích xương ức vỡ vụn xung quanh.

Gã lại liếc vũng máu đã chuyển đen trên mặt đất cùng những mảnh nội tạng rải rác, không khỏi nhướng mày, chậc lưỡi: “Chậc… một quyền đánh nát ngực, một cước giẫm gãy sống lưng.”

“Thủ đoạn thật tàn nhẫn, gọn gàng dứt khoát.”

“Kẻ hành hung có luyện võ, hơn nữa sức lực không nhỏ. Ít nhất cũng là chuẩn võ giả đã chạm tới ngưỡng khí huyết, thậm chí có thể chính là võ giả.”

Một bộ khoái trẻ hơn đứng bên cạnh bịt mũi, thấp giọng nói: “Đầu lĩnh, đã tra rồi, người chết là một tên lưu manh của Hắc Hổ bang, tên Tống Tam.”

“Không ai ở gần đây nhìn thấy chuyện xảy ra tối qua. Ban đêm ở ngoại thành loạn lắm, dân thường nghe thấy động tĩnh đều trốn trong nhà, ai dám ra xem náo nhiệt?”

Lý bộ khoái nhíu mày, đứng dậy, phủi bụi trên tay: “Người của Hắc Hổ bang? Vậy thì kẻ thù nhiều vô kể.”

“Đám lưu manh này ức hiếp nam nhân, cưỡng đoạt nữ nhân, cho vay nặng lãi, ép không ít người đến tan cửa nát nhà.”

“Khó tra đây… Ngươi đi tra xem mấy ngày gần đây Tống Tam xung đột với ai, có kết thêm thù oán gì không.”

“Dám gây ra vụ án hung bạo như thế trước mặt Lý thần bộ ta, đúng là không biết sống chết.”

Phải biết, tuy trật tự ngoại thành kém, nhưng vẫn chưa đến mức đi bên đường là bị người ta đánh chết bằng vài quyền.

Giết người cũng phải có cách làm, ít nhất phải đưa thi thể ra bãi tha ma.

“Rõ!”

Mấy nha dịch tản ra, hỏi thăm trong các ngõ ngách gần đó.

Qua khoảng một nén hương, bộ khoái trẻ kia lại vội vàng chạy về, trên mặt có chút khác thường.

Gã ghé sát tai Lý bộ khoái, nói nhỏ: “Đầu lĩnh, hỏi ra rồi.”

“Chiều hôm kia, Tống Tam dẫn mấy người chặn cả nhà Vương Quý trong ngõ Thanh Thạch, làm ầm ĩ khá dữ.”

“Hình như là để ép trả nợ, còn định lôi kéo nữ nhi nhà người ta, sau đó bị người của Bàn Thạch Quyền Viện dọa chạy.”

Lý bộ khoái hơi nheo mắt, lộ vẻ quả nhiên là thế, khóe miệng nhếch lên thành một nụ cười lạnh khó nhận ra: “Vương gia trong ngõ Thanh Thạch? Chẳng phải manh mối đã tới rồi sao?”

“Đi, triệu người Vương gia…”

Gã còn chưa nói xong, sắc mặt bộ khoái trẻ kia đã càng thêm quái dị. Người này vội níu tay áo gã, hạ giọng thấp hơn nữa, gần như tiếng muỗi vo ve: “Đầu lĩnh! Không được!”

“Vương gia kia… không thể động tới.”

“Nhi tử nhỏ nhà họ, tên Vương Uyên, mấy ngày trước vừa được võ sư Trịnh Sơn của Bàn Thạch Quyền Viện đích thân thu làm đệ tử chân truyền. Nghe nói… là căn cốt thượng đẳng!”

“Cái gì?” Nụ cười lạnh trên mặt Lý bộ khoái lập tức cứng đờ.

Ngay sau đó, giống như con mèo bị giẫm phải đuôi, gã đột ngột hít vào một hơi khí lạnh, sắc mặt biến đổi liên tục mấy lần.

Gã vô thức nhìn sang hai bên, giống như sợ có người nghe thấy.

Chút hưng phấn vì tìm được manh mối vừa rồi biến mất sạch, thay vào đó là một trận sợ hãi muộn màng cùng cảm giác may mắn.

Gã vội ho khan mấy tiếng, hắng giọng.

Trên mặt cũng nhanh chóng đổi sang vẻ nghiêm túc, xử lý công việc theo phép công.

Ngay cả giọng nói cũng nâng cao hẳn một quãng tám, tựa như đang tuyên bố một kết luận hiển nhiên: “Khụ khụ! Bổn bộ đã cẩn thận khám nghiệm hiện trường, kết hợp manh mối từ nhiều phía, nay đã tra rõ.”

“Người chết Tống Tam là thành viên Hắc Hổ bang, ngày thường làm đủ chuyện ác, có rất nhiều kẻ thù.”

“Xét tình trạng thi thể, thủ đoạn hung tàn, rõ ràng là do báo thù giang hồ, các bang phái dùng vũ khí đánh nhau.”

“Nhất định hắn đã kết thù với bang phái khác, bị người ta trả thù giết hại. Hoặc bản thân hắn làm đủ chuyện ác, liên quan tới trọng án, sợ tội tự sát.”

“Vụ án này, chân tướng đã rõ!”

“Tự sát?”

Bộ khoái trẻ kia nhìn cột sống bị giẫm gãy của Tống Tam trên mặt đất.

Lại nhìn khuôn mặt nghiêm trang của Lý bộ khoái, khóe miệng không nhịn được mà giật mạnh mấy lần.

Cuối cùng gã vẫn cúi đầu, buồn bực nói: “Đầu lĩnh anh minh…”

Lý bộ khoái phất tay, giống như phủi đi thứ gì xúi quẩy.

Gã nói với vẻ chẳng còn hứng thú: “Được rồi, án tình đã rõ, để thi thể ở đây cũng vướng víu.”

“Hai người tới Hắc Hổ bang một chuyến, bảo bọn họ tự bỏ chút bạc mua một tấm chiếu, cuốn Tống Tam này lại, ném ra bãi tha ma ngoài thành.”

“Loại cặn bã này, chẳng lẽ còn muốn quan phủ bỏ tiền chôn cất cho hắn?”

“Rõ!”

Nha dịch dưới quyền đáp lời, từ lâu đã quen với cách xử lý như thế.

Lý bộ khoái liếc thi thể Tống Tam lần cuối, lắc đầu, dẫn người quay lưng rời đi.

Trong lòng gã thầm thấy may mắn, suýt nữa đã chọc vào tổ ong vò vẽ.

Đệ tử chân truyền của Trịnh Sơn ở Bàn Thạch Quyền Viện?

Lại còn là căn cốt thượng đẳng?

Tống Tam chết không oan, chỉ là ra tay… cũng quá tàn nhẫn một chút.

Xem ra ngoại thành Cao Diệp thành lại sắp có thêm một nhân vật không thể tùy tiện trêu chọc.

Còn Hắc Hổ bang có nuốt nổi cục tức này hay không? Đó chẳng phải chuyện một bộ khoái nhỏ bé như gã cần bận tâm.

Vũng nước này đục lắm.