Vô Địch Lục Hoàng Tử (Dịch)

Chương 35. Coi chừng Lục điện hạ đánh ngươi

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Sau bữa trưa, nhân lúc quản gia bận rộn công việc, Cao Cáp lén kéo Vân Tranh sang một bên.

"Ngài, ngài bảo ta rằng tiệm rèn đó do ngài mua tặng cho Đỗ Thống lĩnh phải không."

Cao Cáp trái ngó phải trông một hồi rồi nghiêm túc nói với Vân Tranh.

"Sao cơ?"

Vân Tranh giả vờ ngây ngô: "Rõ ràng ta mua mang về cho mình dùng."

"Ngài!"

Cao Cáp cuống lên: "Là tự ngài mua tiệm rèn, nhưng dùng danh nghĩa Đỗ Thống lĩnh để tạo dựng, nếu để thánh thượng tai nghe mắt thấy, e rằng sẽ cho rằng ngài có ý mưu phản!"

"Không có khả năng."

Vân Tranh nhún vai cười nói: "Phụ hoàng chắc chắn không tin lời này, làm sao ta có thể mưu phản cơ chứ!"

"Điện hạ! Quân tâm khó đoán!" Cao Cáp cố sức thuyết phục.

"Có phải không?"

Khoé miệng Vân Tranh hơi cong lên, rốt cuộc mở lời hỏi: "Ngươi đang giúp phụ hoàng giám sát ta à?"

Nghe lời Vân Tranh, mí mắt Cao Cáp đột nhiên giật thót.

Sau khi lấy lại bình tĩnh, Cao Cáp vội vàng lắc đầu phủ nhận.

"Chỉ mình ngươi thôi sao, còn có quản gia nữa đúng không?"

Nụ cười trên khuôn mặt Vân Tranh thêm phần rạng rỡ: "Thật ra, chuyện trợ cấp bị biển thủ không phải ta nói với phụ hoàng, ta chỉ nhắc với Tam ca, nhưng Tam ca lại giấu diếm không trình báo!"

"Hôm nay trên triều, phụ hoàng vì chuyện này mà nổi trận lôi đình, phạt Tam ca đến thái miếu quỳ gối ba ngày!"

"Ngươi nói, ta và Tam ca đều không hề nhắc đến chuyện này với phụ hoàng vậy sao phụ hoàng biết được?"

Cao Cáp sắc mặt đột ngột thay đổi sau khi nghe Vân Tranh nói.

Vân Tranh nhìn chằm chằm Cao Cáp, tiếp tục nói: "Ngươi có thể nói điều này với ta, ta mừng lắm! Ngươi là người thông minh, vẫn là suy nghĩ thấu đáo rồi hãy cho ta câu trả lời."

Nói xong, Vân Tranh vỗ vai Cao Cáp rồi đi.

Nhìn bóng lưng rời đi của Vân Tranh, đột nhiên Cao Cáp lại cảm thấy sợ hết hồn.

Hắn bỗng nhiên ý thức được, chuyện tiệm rèn rất có thể là do Vân Tranh đang dò xét hắn và quản gia.

Tâm tư của vị Lục hoàng tử này kín đáo hơn bọn họ tưởng tượng rất nhiều.

Sau đó, Vân Tranh dẫn Đỗ Quy Nguyên và mọi người đến tiệm rèn.

"Ngài mua tiệm rèn này về để làm gì vậy?"

Đỗ Quy Nguyên rất là khó hiểu.

"Mua tiệm rèn ắt là để rèn sắt chứ sao!"

Vân Tranh cười nói: "Ta thấy trong một sách cổ có ghi chép phương pháp luyện thép cường độ cao, ta muốn thử xem có chế tạo ra được không."

"A?"

Đỗ Quy Nguyên và hai người kia trực tiếp ngây người.

Hắn thế mà lại mua tiệm rèn để rèn sắt thật sao?

Đến tiệm rèn, Vân Tranh lập tức nói cho mấy thợ rèn về phương pháp rèn đúc, hắn nhớ có mấy phương pháp có thể rèn ra thép Damascus.

Nhưng mà, do thiếu công cụ hiện đại nên lò luyện thép và búa rèn lớn e là không thực tế.

Rèn gấp và rèn hoa văn đại mã có vẻ khả thi hơn.

Khả thi nhất vẫn là rèn hoa văn đại mã.

Sau khi nói cho bọn họ biết phương pháp, Vân Tranh để đám thợ rèn bắt đầu thử nghiệm rèn hoa văn đại mã.

Thân thể nhỏ bé này của hắn đương nhiên không thể tự mình làm, chỉ có thể đứng một bên chỉ đạo.

Trong tình huống thiếu công cụ hiện đại, việc chế tạo thứ này quả thực rất phức tạp, hầu như mỗi bước đều gặp khó khăn, Vân Tranh cũng phải cùng mọi người nghĩ cách giải quyết.

Vất vả đến gần tối, bọn họ cuối cùng cũng rèn ra được một khối thép vừa ý.

Nhưng công đoạn sau đó còn rất nhiều.

Vân Tranh định tiếp tục, nhưng lúc đó người trong phủ đến báo rằng Chương Hòe đến thăm.

Chương Hòe?

Vân Tranh nghi hoặc, lão già này lại đến làm gì?

Thôi kệ, Chương Hòe đã đến, ta không thể thất lễ với hắn.

Mặc dù Chương Hòe không có thực quyền lớn, nhưng uy vọng của hắn lại rất cao!

Huống chi, lão già này còn là ân sư của Văn Đế.

"Đi, chúng ta đi nghỉ ngơi, sáng mai tiếp tục!"

Dặn dò thợ rèn xong, Vân Tranh dẫn người về phủ.

Về đến phủ, quả nhiên thấy Chương Hòe đang nghiên cứu thứ gì đó.

Người trong phủ đứng bên cạnh hầu hạ, không dám làm phiền.

"Bái kiến Chương Các Lão."

Vân Tranh tiến lên, khom người hành lễ.

"Lục điện hạ, ngài cuối cùng cũng về rồi!"

Chương Hòe vội vàng đứng dậy, mặt đầy sầu muộn nói: "Lão hủ hôm nay sau khi hồi cung liền suy nghĩ mãi phép toán mà điện hạ nói, nhưng tính thế nào cũng không ra, khiến lão hủ ăn không ngon ngủ không yên, mau giúp lão hủ xem thử, rốt cuộc là sai ở đâu..."

"..."

Vân Tranh im lặng, dở khóc dở cười nhìn Chương Hòe.

Lão già này đúng là một kẻ si mê học thuật!

Có gì mà đến mức ăn không ngon ngủ không yên chứ?

"Vậy thì, chúng ta đến thư phòng đi!"

Vân Tranh cười nói: "Chờ chúng ta tính xong cũng gần đến giờ cơm tối rồi."

"Nhanh vậy sao?"

Chương Hòe kinh ngạc.

"Vốn dĩ không khó."

Vân Tranh cười cười.

"Tốt lắm, vậy chúng ta đến thư phòng ngay bây giờ!"

Chương Hòe vui mừng khôn xiết, vội vàng kéo Vân Tranh đến thư phòng, sợ hắn chạy mất.

Vân Tranh thấy vậy không khỏi cười thầm.

Nếu lão già này đến thời hiện đại, đoán chừng sẽ là một học giả dốc lòng nghiên cứu.

Lão già này không tệ, kiến thức cũng uyên bác, chỉ là có chút cố chấp.

Lão đầu này cũng là nhân vật quan trọng trong phe chủ hòa.

Đến thư phòng, Vân Tranh liền bắt đầu dạy phương pháp tính toán cho Chương Hòe.

Điểm khó cốt lõi mà hắn nói chỉ đơn giản là bảng cửu chương và phép cộng có nhớ.

Cũng may lão già tuy có chút cố chấp nhưng lại rất chuyên tâm nghiên cứu học vấn, chỉ mất hai khắc đồng hồ đã hiểu được hai vấn đề cốt lõi này.

Vân Tranh viết cho hắn bảng cửu chương, để hắn tự tính.

Bản thân thì ở bên cạnh quan sát, khi hắn tính sai sẽ chỉ ra.

Lúc Chương Hòe đang tính toán rất tập trung, đột nhiên bên ngoài truyền đến tiếng ồn ào.

Vân Tranh hơi nhíu mày.

Là ai đang gây sự?

Chẳng lẽ có kẻ dám đến phủ Lục Hoàng Tử của ta gây rối sao?

Không phải là lão tam và đám người kia đấy chứ?

Lúc Vân Tranh định ra ngoài xem thử thì bên ngoài đột nhiên có tiếng bước chân dồn dập.

"Rầm!"

Ngay sau đó, cửa thư phòng bị người ta đá văng.

Thẩm Lạc Nhạn mặt đầy vẻ tức giận đứng ở cửa, hai mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Vân Tranh.

Thẩm Lạc Nhạn tức giận vô cùng!

Nàng vừa nghe nói có người trong thành lan truyền lời đồn rằng Vân Tranh định đến Sóc Bắc tạo phản.

Biết được chuyện này, nàng liền vội vã chạy đến báo cho Vân Tranh.

Nhưng vừa vào cửa, nàng đã nghe người ta nói Vân Tranh muốn mua một tiệm rèn.

Bình thường thì việc này chẳng có gì to tát.

Nhưng bây giờ, khi những lời đồn đó kết hợp với việc hắn quản lý một tiệm rèn, rất có thể sẽ bị người ta gán cho tội mưu phản!

Không khéo, Văn Đế còn có thể nghĩ rằng Thẩm gia đã xúi giục hắn làm phản!

Đây chẳng phải là đẩy Thẩm gia vào hố lửa sao!

Nhìn Thẩm Lạc Nhạn đang giận dữ, Vân Tranh không khỏi im lặng.

Chao ôi!

Nữ nhân này uống nhầm thuốc gì sao?

Lúc này, quản gia vội vàng dẫn Cao Cáp và những người khác theo vào, mặt mày tái mét nói: "Điện hạ, Chương Các Lão, hạ nhân... thực sự không ngăn được Lục hoàng tử phi..."

"Được rồi, các ngươi lui xuống trước đi!"

Vân Tranh phất tay, rồi nhìn chằm chằm Thẩm Lạc Nhạn, khó hiểu hỏi: "Ngươi làm sao vậy?"

"Ta làm sao ư? Ngươi còn mặt mũi hỏi ta làm sao à?"

Thẩm Lạc Nhạn mặt đầy vẻ tức giận đi đến trước mặt Vân Tranh, nghiến răng nghiến lợi gào lên: "Ngươi có biết bây giờ trong thành đã có người đồn đại ngươi muốn đến Sóc Bắc tạo phản không?"

"Bây giờ, ngươi còn muốn mở tiệm rèn để người ta đồn ngươi chế tạo vũ khí à?"

"Ngươi có phải nhất quyết muốn tạo phản mới vừa lòng không?"

"Ngươi muốn chết thì đừng liên lụy đến Thẩm gia của chúng ta!"

Thẩm Lạc Nhạn không để ý đến Chương Hòe còn ở đây, gào lên với Vân Tranh một trận.

Chương Hòe hoàn hồn, vội vàng vẫy tay: "Lục hoàng tử phi, đừng nói bậy! Cẩn thận Lục điện hạ đánh ngươi!"

"Hắn đánh ta ư?" Thẩm Lạc Nhạn tức giận nói: "Hắn dám đánh thử xem?"

"Lục hoàng tử phi, lão phu là vì muốn tốt cho người!"

Chương Hòe trợn mắt, nghiêm mặt nói: "Hôm nay trên triều, thánh thượng trước mặt văn võ bá quan đã cảnh cáo Lục điện hạ, ngoài thánh thượng ra, ai dám vu cáo Lục điện hạ mưu phản, cho phép Lục điện hạ cứ đánh thẳng tay, nếu không phục thì cứ đến tìm thánh thượng..."

Thẩm Lạc Nhạn sững sờ.

Cái gì cơ?

Thánh thượng đã cho phép rồi, còn ai dám vu cáo hắn tạo phản nữa?

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Chưa kịp để Thẩm Lạc Nhạn phản ứng, Chương Hòe lại cười ha hả nói: “Về chuyện tiệm rèn, điện hạ hôm nay đã tâu lên Thánh thượng, Lục hoàng tử phi cứ yên tâm...”

Hả?

Thẩm Lạc Nhạn kinh ngạc.

Hắn đã tâu cả chuyện này lên phụ hoàng của hắn rồi sao?

Vậy chẳng phải chính nàng là kẻ đa nghi sao?

“Chương Các Lão, ngài sẽ không lừa ta chứ?”

Thẩm Lạc Nhạn nghi ngờ nhìn Chương Hòe.

“Sao lại nói vậy!”

Chương Hòe như bị xúc phạm: “Lão hủ cả đời thanh liêm chính trực, sao có thể nói dối được? Chuyện này cả triều văn võ đều biết, Lục hoàng tử phi có thể hỏi bất kỳ ai cũng sẽ rõ.”

“Ta...”

Khí thế của Thẩm Lạc Nhạn đột nhiên yếu đi: “Ta không phải không tin Chương Các Lão, mà là ta thấy...”

“Tính toán, tính toán!”

Vân Tranh khoát tay: “Chương Các Lão, mặc kệ nàng, ngài cứ tính toán của ngài, đừng để nàng làm phiền chúng ta làm việc!”

Chương Hòe hiểu ý, vội gật đầu: “Đúng vậy! Đừng trì hoãn việc chính của chúng ta!”

Nói xong, Chương Hòe liền cúi đầu, tiếp tục tính toán.

Thẩm Lạc Nhạn có chút choáng váng nhìn Chương Hòe và Vân Tranh.

Hai người này đang làm gì vậy?

Sao nàng lại có cảm giác Chương Hòe nghe lời Vân Tranh thế?

Lộn ngược rồi à?

“Ngươi nhìn cái gì?”

Vân Tranh mặt mày sa sầm nhìn Thẩm Lạc Nhạn, chỉ vào cửa thư phòng nói: “Mau đi sửa cửa cho ta!”

Nói xong, Vân Tranh lại tiếp tục đứng cạnh giúp Chương Hòe tính toán.

Nữ nhân này!

Thật hung dữ!

Chỉ biết luyện võ thế này sẽ khiến đầu óc đần độn mất thôi!

Thôi!

Vẫn là tẩu tử tốt hơn!

Lúc này, Vân Tranh không khỏi cảm thán trong lòng.

Thẩm Lạc Nhạn không nói lời nào, miễn cưỡng đồng ý sửa cửa, nàng tò mò tiến lên, xem hai người này rốt cuộc đang nghiên cứu cái gì.

Nhìn những con số Chương Hòe ghi, Thẩm Lạc Nhạn không khỏi tò mò.

Nàng vốn định hỏi nhưng thấy Chương Hòe chăm chú như vậy, nàng không tiện làm phiền.

“Sai rồi, hai tám mười sáu, phải tiến một, tức là phải cộng thêm một ở hàng trước.”

“Đúng vậy, lão hủ sơ suất, đã quên cộng vào...”

“Chỗ này lại quên cộng một...”

Vân Tranh kiên nhẫn chỉ ra từng lỗi cho Chương Hòe.

Chương Hòe cũng khiêm tốn tiếp thu ý kiến của Vân Tranh.

Bên cạnh, Thẩm Lạc Nhạn ngây cả người.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Vân Tranh dường như đang dạy Chương Hòe?

Chương Hòe chính là Văn Hoa Các Đại học sĩ mà!

Đến cả Văn Đế cũng từng bái Chương Hòe làm thầy!

Vậy mà Vân Tranh còn dạy hắn học sao?

Sau khi vật lộn thêm một hồi, cuối cùng Chương Hòe cũng tính ra được lượng lương thực cần cung cấp vào ngày thứ ba mươi!

Đúng như Vân Tranh đã nói, một số cũng không sai!

Nhìn vào những con số liên tiếp này, chính Chương Hòe cũng bị sốc.

Chỉ với sự gia tăng nhỏ như vậy, thế mà trong vòng ba mươi ngày đã có thể đạt được con số khủng khiếp như vậy sao?

Mặc dù đã biết kết quả từ trước, nhưng Chương Hòe vẫn vô cùng kinh ngạc.

Mãi lâu sau, Chương Hòe mới chắp tay, vô cùng cung kính hành lễ trước Vân Tranh: “Lục điện hạ tài trí hơn người, lão hủ vô cùng khâm phục! May mà lão hủ còn tưởng nhiều nhất cũng chỉ năm triệu thạch, suýt nữa đã đẩy Đại Càn chúng ta vào cảnh vạn kiếp bất phục...”

“Chương Các Lão quá khen rồi.”

Vân Tranh vội đỡ Chương Hòe dậy: “Học vấn của các lão mới là chính đạo, những thứ ta học chỉ là tiểu đạo mà thôi...”

“Không phải, không phải!”

Chương Hòe liên tục khoát tay: “Những con số này cùng cách tính đơn giản dễ hiểu này rất hữu ích trong việc tính toán, hoàn toàn có thể biên soạn thành sách...”

Nghe Chương Hòe nói, Thẩm Lạc Nhạn vô cùng sửng sốt.

Chữ viết như gà bới thế này mà cũng có thể biên soạn thành sách sao?

Lúc này, Tân Sanh đến, nói cơm nước đã chuẩn bị xong, mời họ đi dùng bữa.

Vấn đề trong lòng đã được giải quyết, Chương Hòe đột nhiên thấy đói bụng, liền lập tức đi theo Vân Tranh và Thẩm Lạc Nhạn vào dùng bữa.

Trong lúc ăn cơm, Chương Hòe phá bỏ quy tắc "ăn không nói", hắn kể chuyện triều đình hôm nay cho Thẩm Lạc Nhạn và Diệp Tử một cách rất sinh động.

Trong miệng lão nhân, Vân Tranh được miêu tả như một người hùng đã làm nên kỳ tích.

Lão nhân cũng không hề nể nang, kể cả chuyện Văn Đế công khai đánh mắng bốn vị hoàng tử trước mặt mọi người cũng được hắn kể ra.

Tuy Diệp Tử đã biết trước một chút, nàng vẫn vô cùng ngạc nhiên, huống chi là Thẩm Lạc Nhạn không biết gì.

Lúc đầu, chỉ có Thẩm Lạc Nhạn và Diệp Tử là đang nghe.

Sau đó, Đỗ Quy Nguyên và những người khác cũng kéo đến, khi nghe thấy câu chuyện Vân Tranh dũng cảm đấu với quốc sư Bắc Hoàn và giành được mười ngàn chiến mã cho Đại Càn, họ không ngừng vỗ tay tán thưởng.

Sau bữa tối, lão già này vẫn đang nói không ngừng.

Vân Tranh không khỏi cảm khái, lão nhân này không đi làm người kể chuyện quả là lãng phí tài năng.

Sau bữa ăn, Vân Tranh để Chương Hòe nghỉ ngơi uống trà, còn hắn thì chạy đến thư phòng, viết ra phương pháp tính toán và bảng cửu chương, nhờ Chương Hòe ngày mai chuyển đến cho Văn Đế.

Như vậy hắn cũng lười phải vào cung một chuyến.

Chờ Chương Hòe cầm tài liệu toán học vỡ lòng rời đi, những người khác vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc tột độ.

“Đi, các ngươi không ăn cơm sao?”

Vân Tranh trừng mắt nhìn Đỗ Quy Nguyên và những người khác: “Mau đi ăn đi.”

Bị Vân Tranh nhắc nhở, mọi người mới phản ứng lại, vội vàng chạy đến chỗ ăn cơm.

“Vậy là, sau này trừ thánh thượng ra, không ai có thể nói ngươi mưu phản sao?”

Thẩm Lạc Nhạn ngơ ngác nhìn Vân Tranh, mồ hôi lạnh túa ra.

May mà nàng không tố cáo việc Vân Tranh nói muốn đi Sóc Bắc mưu phản.

Nếu không, Văn Đế nhất định sẽ nghĩ rằng những lời đồn đó là do người nhà họ Thẩm lan truyền!

Nếu thực sự như vậy, thì cả Thẩm gia chắc chắn sẽ bị tru di!

“Đúng!”

Vân Tranh khẽ gật đầu, cười tủm tỉm nhìn Thẩm Lạc Nhạn: “Vì vậy, sau này ngươi phải cẩn thận! Đừng quên, ngươi vẫn nợ ta một cái tát đấy!”

“...”

Thẩm Lạc Nhạn hơi cứng người, liếc nhìn Vân Tranh một cách bối rối, trong lòng thầm tức giận.

Rõ ràng nàng chỉ cần hai ngón tay là có thể bóp chết Vân Tranh yếu đuối này, vậy mà sao nàng lại bị hắn ăn hiếp đến mức không ngóc đầu lên được?

“Được rồi.”

Diệp Tử nhìn Thẩm Lạc Nhạn với nụ cười trên môi: “Trời không còn sớm nữa, ngươi nên về rồi, dù sao giữa ngươi và điện hạ vẫn chưa thành hôn, không tiện ở lại qua đêm! Ngoài ra, về kể cho phu nhân chuyện triều đình hôm nay để nàng khỏi phải lo lắng.”