Cát Lộc Ký (Dịch)

Chương 115. Ai Có Thể Được Như Ý (3)

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Chu Lư Nhi lập tức hiểu được tâm tư của biểu ca, nói: "Được thôi, ta đi dỗ thái nãi nãi nghỉ ngơi ngay đây." 

"Cố tiên sinh, về những người kia, ta định để lão phu nhân nghỉ ngơi, đợi đến ngày mai rồi mới hỏi chuyện. Giờ ta sẽ đưa Gia Nam qua đó trước, lát nữa ta có thể nói riêng với tiên sinh vài lời, được không?" Hoa Thương Minh lại nghiêm túc nhìn Cố Lưu Bạch nói. 

Cố Lưu Bạch khẽ mỉm cười, đáp: "Đương nhiên là được." 

"Vậy Thập Ngũ ca, ta đi dỗ thái nãi nãi ngủ trước đây." 

"Đi đi, đi đi." 

Thực ra cũng chỉ có vài bước chân, lều trại của Trâu lão phu nhân đã được dựng ở vị trí gần hai gian lều này nhất. 

Chờ đến khi Hoa Thương Minh quay trở lại, Cố Lưu Bạch cũng vừa thay xong y phục. 

Hoa Thương Minh không hề có ý thiên vị, áo khoác chuẩn bị cho hắn và Chu Lư Nhi có cùng kiểu dáng, đều là cẩm bào màu xám, mặt trên dệt hoa văn chìm màu bạc tinh xảo, bên trong lót lông mềm mại, còn có thêm cổ lông hồ ly trắng muốt. 

Trước đó, khi gặp Cố Lưu Bạch, Hoa Thương Minh chỉ cảm thấy người này có dung mạo thanh tú. Nhưng lúc này, sau khi tắm rửa sạch sẽ, khoác lên người bộ y phục này, Hoa Thương Minh lại cảm nhận được ở Cố Lưu Bạch một loại khí chất siêu phàm thoát tục. 

Đặc biệt là khi Cố Lưu Bạch tùy ý dùng một cành khô búi tóc thành một đạo kế đơn giản mà phóng khoáng, thì cái khí chất siêu phàm thoát tục ấy trong mắt Hoa Thương Minh lại đạt đến đỉnh điểm. 

Nếu Chu Lư Nhi mặc bộ y phục này tạo cho người ta cảm giác như là đồ đi mượn, tử đệ quan lại bình thường mặc vào thì ra dáng công tử phú quý, nhưng Cố Lưu Bạch mặc bộ y phục này lại mang tới cảm giác hoàn toàn khác biệt, khí chất ấy chẳng liên quan gì đến gấm vóc lụa là. 

"Tiên sinh xin mời đi theo ta." 

Hoa Thương Minh lớn hơn Cố Lưu Bạch ít nhất mười tuổi, nhưng đối với Cố Lưu Bạch thì luôn giữ một sự kính trọng nhất định. Hắn dẫn Cố Lưu Bạch vào một chiếc lều được bài trí trang nhã, sai người mang đến trà nóng thơm ngát để giải ngấy mỡ thịt chó, sau đó mới chậm rãi mở lời, nhẹ giọng nói: "Ta không biết Cố tiên sinh có biết hay không, thực ra Trâu Gia Nam lưu lạc ngoài quan ải, có liên quan đến quyết định năm xưa của Trâu lão phu nhân." 

Cố Lưu Bạch nhấp một ngụm trà, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Nguyên do sâu xa ta không rõ lắm, nhưng ta biết Chu Lư Nhi là cốt nhục duy nhất còn lại của trưởng tôn Trâu lão phu nhân, đứa bé còn chưa đầy hai tuổi đã bị đưa ra khỏi quan ải, chuyện này chắc hẳn ẩn chứa nhiều uẩn khúc. Chỉ là mấy năm gần đây ta mới hay, Trâu gia vẫn luôn âm thầm tìm kiếm, ta tin chắc rằng Trâu lão phu nhân vẫn luôn mong mỏi tằng tôn của mình có thể bình an trở về." 

Trong ánh mắt Hoa Thương Minh hiện lên nỗi lo lắng khó che giấu: "Gia muội ta được Trâu lão phu nhân hết mực yêu thương, thường xuyên đến bầu bạn với bà. Lão phu nhân từng nhiều lần tâm sự với muội ấy, nếu không tìm được Trâu Gia Nam, nếu Gia Nam cứ bặt vô âm tín, bà ấy chết cũng không nhắm mắt, sau khi chết cũng không cho phép người nhà an táng bà trong phần mộ tổ tiên Trâu gia." 

Cố Lưu Bạch khẽ nhíu mày, trầm ngâm nói: "Nghe vậy, có vẻ như bà ấy tự cảm thấy mình có lỗi?" 

Hoa Thương Minh cười khổ, chậm rãi kể lại: "Trâu Gia Nam là đứa con duy nhất còn lại của trưởng tôn, từ trước đến nay Trâu lão phu nhân luôn hết mực cưng chiều trưởng tôn của mình, tình yêu thương đó tự nhiên cũng dồn hết lên người Trâu Gia Nam. Tên của Trâu Gia Nam cũng là do bà ấy đặc biệt nhờ cao tăng ở Trường An đặt cho, ngụ ý là thiện lương, cát tường, mỹ hảo, lạc quan." 

Cố Lưu Bạch mỉm cười, nói: "Cái tên này rất hợp với Chu Lư Nhi bây giờ." 

Hoa Thương Minh gật đầu, tiếp tục câu chuyện: "Chỉ là Trâu Gia Nam từ khi sinh ra đã yếu ớt, lúc mới lọt lòng chỉ nặng có bốn cân rưỡi, sau đó bệnh tật liên miên, thậm chí có lần bệnh nặng đến mức tưởng như đã tắt thở, ai cũng nghĩ rằng nó không qua khỏi." 

Cố Lưu Bạch cũng gật đầu, nói: "Mẹ ta kể lại rằng, khi đó thằng bé mệnh lớn, lúc bà cứu nó, thân thể đã lạnh ngắt rồi." 

Hoa Thương Minh hít một hơi thật sâu, phải mất một lúc lâu mới có thể bình tĩnh lại, giọng nói mang theo vẻ hồi tưởng: "Năm đó, có một vị cao tăng từ Trường An đi ngang qua U Châu, trên đường đi Thiên Trúc, trước khi rời đi, ông ấy đã nói với lão phu nhân, nếu giữ Gia Nam ở lại U Châu, nó chắc chắn sẽ không sống nổi. Muốn nó sống sót, buộc phải đưa nó đến Lâu Lan, ở đó ít nhất ba năm. Lão phu nhân tuy rằng vạn phần không nỡ, nhưng cuối cùng vẫn quyết định đưa Gia Nam đi. Nào ngờ, đoàn người vừa ra khỏi quan ải không lâu đã bị tập kích, sau đó không còn tin tức gì nữa. Bà cứ ngỡ ba năm sau sẽ được gặp lại đứa tằng tôn khỏe mạnh, nào ngờ, lần gặp lại này đã là mười ba năm sau." 

Cố Lưu Bạch mỉm cười cảm khái: "Có lẽ vị cao tăng năm xưa nhìn thấy một thế giới khác với chúng ta, thấy được những quỹ tích mà người thường không thể thấy. Nhưng cho dù tư duy có tiếp cận với thần minh đến đâu, cuối cùng vẫn không thể tính toán vẹn toàn."