Chương 34. Tìm Thấy Ngươi Rồi, Vương Xuân!

Chu Diễn nhìn Thẩm Thương Minh đang nhắm mắt, trong mắt Chu Diễn tràn ngập sự hổ thẹn dữ dội, sự phấn khích khi vừa có được chiến lợi phẩm thú vị lập tức tan biến.

Nơi cánh tay bị đứt của Thẩm Thương Minh có một vết tích đặc biệt còn sót lại, giống như đao kiếm không ngừng va chạm với khí huyết của chính Thẩm Thương Minh, dưới ánh đèn này, nó giống như một con dao không ngừng lặp lại động tác chặt đứt cánh tay.

Không có yêu khí.

Đơn thuần chỉ là sức mạnh còn sót lại va chạm với khí huyết hùng hậu của một võ giả.

Không ngừng tái diễn sự tái sinh, luân hồi bị chặt đứt.

Điều này cũng có nghĩa là, nỗi đau đứt tay, nỗi đau móc mắt sẽ không ngừng tái hiện, từng khoảnh khắc chỉ cần Thẩm Thương Minh còn sống, chỉ cần giao dịch lúc đó còn tồn tại thì sẽ không bao giờ rời bỏ hắn ta.

Hắn tắt đèn, học theo Thẩm Thương Minh ôm đao tựa vào thân cây.

Trong đêm tối, đôi mắt Chu Diễn phản chiếu ánh lửa, như một con dao, Hắn không còn sôi nổi nữa, chỉ im lặng như đang kể lại từng chữ một trong lòng.

“Chủ Thanh Minh Phường Thị.”

“Ta muốn giết ngươi.”

“Không thể chặt đứt tay ngươi, móc mắt ngươi, ngàn đao vạn kiếm, Chu Diễn.”

“Thề không làm người.”

…………………

Ngày hôm sau, Chu Diễn không biểu hiện gì khác thường, Hắn không muốn Thẩm Thương Minh biết mình đã nhìn ra điều gì, không muốn vạch trần hành động của Thẩm Thương Minh, giống như Thẩm Thương Minh nhịn đau, Chu Diễn cũng đè nén sự căm phẫn và hổ thẹn trong lòng.

Trong lòng thầm ghi thêm một điều, nhất định phải giải quyết tình trạng của Thẩm thúc trước.

Hắn hoàn toàn không biết, Thẩm Thương Minh vẫn luôn phải chịu đựng nỗi đau như vậy.

Khi rửa mặt, Chu Diễn tập trung sự chú ý vào ngọc sách, ngọc sách nhanh chóng lật mở, đến trang của con chuột tinh, trên trang này cũng phác họa một bức tranh đầy thần thái theo phong cách thủy mặc.

Bóng lưng hư ảo, giống như một ngôi chùa, tượng Phật rủ mắt.

Trước Phật thờ đủ loại dưa quả, còn có đèn dầu tinh xảo, một con chuột dùng đuôi quấn lấy ngọn đèn này, đang trộm uống dầu đèn, dưới ánh dầu đèn, lông chuột phản chiếu một thứ ánh sáng vàng nhạt an lành.

Tâm thần Chu Diễn chìm xuống.

Trên ngọc sách, con chuột có lông đuôi vàng nhạt kia cũng giống như Triệu Man, từ bức tranh thủy mặc tản ra, thấm vào tâm thần Chu Diễn, hóa thành lai lịch và câu chuyện của con chuột tinh này.

………………

Ngày xưa, có một ngôi chùa, trong chùa có một pho tượng Phật nằm lớn, ngôi chùa này được gọi là chùa Phật Nằm, trong chùa có rất nhiều tiểu hòa thượng, những hòa thượng này ngày ngày siêng năng niệm kinh, hy vọng một ngày nào đó sẽ giác ngộ Phật pháp.

Chỉ là những hòa thượng siêng năng lại không phát hiện ra, trong tượng Phật có một cái lỗ rỗng, bên trong có một con chuột.

Thật không biết là giả siêng năng, hay thật siêng năng.

Con chuột này toàn thân màu nâu xám, chóp đuôi nhuộm vàng, thường ẩn mình dưới bệ thờ Phật liếm dầu đèn.

Ngày qua ngày, đêm qua đêm, nghe kinh kệ tụng niệm, hòa thượng niệm kinh thuyết pháp, vậy mà lại khai mở linh trí, mỗi ngày trộm dầu ăn no bụng, ban ngày trốn trong lỗ rỗng của tượng Phật, nhìn đủ loại người đến đây thành kính quỳ trước tượng Phật niệm tụng điều gì đó.

Không nhớ quá nhiều, chỉ biết hai chữ đó.

Như nguyện, như nguyện.

Hộp công đức đóng mở, tín đồ ném tiền như mưa, mặt trụ trì từ bi.

Đến tối, trụ trì mặt từ bi xoa xoa thỏi vàng, chuỗi hạt trên ngón tay sáng bóng, mặt vẫn từ bi như cũ.

Đồng tử chuột phản chiếu ánh nến.

Đêm chuột tinh rời chùa, nó tha đi nửa cây bấc đèn.

Nó đã đi qua rất nhiều nơi, gặp rất nhiều người, đều không phải là nơi nó thuộc về, cho đến khi đến sòng bạc, trên xà nhà nhìn thấy chủ sòng bạc lắc xúc xắc, như đang xoay kinh văn, nhìn thấy những con bạc nhìn chằm chằm vào hai viên xúc xắc đó, mắt đỏ ngầu, lẩm bẩm.

Mở lớn, mở nhỏ.

Như nguyện, như nguyện!

Chuột tinh bỗng nhiên giác ngộ.

Ôi!

Thì ra đây cũng là một ngôi chùa!

Chỉ là trụ trì ở đây không mặc áo cà sa.

Khi chủ sòng bạc bái Thần Tài, chuột tinh đẩy đổ Thần Tài trong miếu thờ, Thần Tài đập chết chủ sòng bạc, chuột tinh biến hóa, cũng trở thành một viên ngoại lang, đặt một tượng Phật trong miếu thờ, lại thắp đèn xanh trong miếu thờ này.

Mỗi ngày nhìn mọi người lẩm bẩm mở lớn, mở lớn.

Như nguyện, như nguyện.

Cứ như lại trở về chùa.

Những ngày tốt đẹp như vậy không kéo dài bao lâu, có một người phụ nhân rất xinh đẹp, một đại yêu quái thực sự đến đây, đánh bạc với chuột tinh ba lần, cả ba lần đều thắng, người phụ nhân hỏi nó có muốn cùng mình đến yêu thị mở sòng bạc không.

Chuột tinh suy nghĩ một chút rồi từ chối.

Nó nói đây mới là ngôi chùa của nó.

Đại yêu nghe câu này dường như hơi ngạc nhiên, khi rời đi, cười nói:

- Nơi dầu cạn đèn tắt, mắt chuột nhìn thiền tâm.

- Phạn âm lẫn mùi đồng, biển dục đổi kim thân.

- Yêu quái tốt, tu hành tốt.

Sự chú ý của chuột tinh nhanh chóng trở lại sòng bạc, tiếng nói của mọi người, tiếng cầu nguyện như nguyện, khiến nó quen thuộc và mê mẩn, trong những âm Thanh đó, dường như nghe thấy giọng nói của người phụ nhân đang lẩm bẩm.

- Thật là chuyện lạ, hòa thượng niệm kinh không ai có pháp lực, một con chuột nghe kinh lại thành tinh.

Chuột tinh không để ý nữa, nó chỉ hy vọng ngày càng có nhiều người đến đây đánh bạc.

Như nguyện, như nguyện!

Phía sau nó là miếu thờ và tượng Phật.

Dưới miếu thờ và tượng Phật, đèn xanh cháy sáng cứ như ở trong chùa.

Khuôn mặt tượng Phật dịu dàng, một nửa bị ánh đèn bao phủ, lộ ra nụ cười dịu dàng từ bi, 'nhìn' chuột tinh, dưới tượng Phật, chuột tinh nhìn mọi người, mọi người cúi đầu, nhìn ván bạc.

Như nguyện, như nguyện.

- Ôi, Phật quốc sòng bạc đều là tu la trường, cũng chỉ là đổi một chiếc áo cà sa.

……………………

Những hình ảnh và ký ức này dần dần tan biến.

Và giữa ngón giữa và ngón trỏ của Chu Diễn, cũng xuất hiện thêm một lá ngọc phù, đồng thời hắn cũng biết tên của con chuột tinh đó, gọi là “Đăng Ảnh Nhi”, nhìn lá ngọc phù này, màu sắc ánh lên một màu vàng nhạt, hoàn toàn khác với lá của Ngạ Quỷ.

Ngọc phù của Đăng Ảnh Nhi, không có khả năng như “Ngạ Quỷ”, có thể dùng mắt thường phân biệt nguyên khí và thức ăn, cũng không có khả năng nuốt thức ăn, tiêu hóa nhanh chóng biến thành nguyên khí.

Một con chuột tinh, quả nhiên không thể so sánh với Ngạ Quỷ trong một trong sáu đạo của Phật môn, “Ngạ Quỷ Đạo”, xét về giới hạn trên và khả năng cơ bản, chuột tinh hoàn toàn dưới ngọc phù Ngạ Quỷ.

Nhưng lá ngọc phù này cũng có một pháp thuật cực kỳ mạnh mẽ.

“Đăng Ảnh Trùng Trùng”.

“Mượn dầu đèn thi triển pháp lực, hóa thành bóng đen di chuyển nhanh như ngựa phi, thậm chí có thể xuyên qua một số nơi khá hẹp, pháp lực càng mạnh, đạo hạnh càng cao, tốc độ càng nhanh, khoảng cách càng dài.”

Chu Diễn dường như nhìn thấy động tác thi triển pháp thuật của con chuột tinh đó từ ngọc phù trong điều kiện bình thường, nó linh hoạt hơn nhiều so với khi giao đấu với hắn, có vẻ như, sự nhút nhát của con chuột đã khiến chiêu này không thể phát huy hết tác dụng.

Nhưng trong thần ý còn sót lại của ngọc phù này, bóng của chuột tinh dường như lay động qua lại dưới bóng đèn, nếu không phải ở trong nhà, Chu Diễn không thể dễ dàng giết nó như vậy.

Chu Diễn nghĩ, con chuột trơn trượt lắm, nhưng lại bị lòng tham trói buộc.

Đột nhiên, trong thần ý của ngọc phù này, trong trạng thái tốt nhất khi thi triển pháp thuật, trước mắt con chuột tinh này lại biến thành bóng đen, bỗng nhiên xuất hiện một ngón tay trắng nõn thon dài, nhưng dường như từ trên trời giáng xuống, trực tiếp làm chấn động tam hồn thất phách của con chuột tinh này.

Ngón tay này dường như tồn tại trong ký ức.

Chu Diễn rên lên một tiếng, đồng thời nắm giữ ngọc phù này.

Cũng trải nghiệm một lần cảm giác áp bức của ngón tay đó từ thần ý của con chuột. Giống như từ trời rơi xuống, thẳng vào giữa trán, khi chấn động con chuột tinh ra, cũng giống như muốn nghiền nát một con kiến, nghiền nát Chu Diễn.

Mắt thường gần như có thể nhìn thấy ảo ảnh của ngón tay đó đè xuống phía dưới.

Tiếng đao ra khỏi vỏ thê lương.

Đao Ngạ Quỷ ra khỏi vỏ chém xuống phía trước.

Giống như chém một đối thủ vô hình, ngón tay tự nhiên không tồn tại, nhưng sự sắc bén của thiếu niên này, lại chém nát sự sợ hãi, kinh hoàng trong thần ý của chuột tinh.

- Mẹ kiếp, còn dám dọa ta!

Chu Diễn thở hổn hển, lưng ướt đẫm, lòng bàn tay trái vô thức run rẩy, đây không phải là sự nhút nhát của hắn, mà là bản năng sinh vật khi đối mặt với sự tồn tại đáng sợ.

Tay phải nắm đao, như đúc bằng sắt!

Chu Diễn đã biết, sự tồn tại xuất hiện trong câu chuyện của con chuột tinh đó là ai.

Chủ nhân của Thanh Minh Phường Thị.

Kẻ đã dọa Bùi Huyền Báo bỏ chạy, buộc Thẩm thúc cũng phải trả giá.

Thực sự là một đại yêu.

Vật phải giết!

Không ngờ, chuột tinh còn từng giao đấu với tên này, khiến chủ nhân Thanh Minh Phường Thị trở thành tâm ma của chuột tinh.

Chu Diễn ngồi xuống phía sau, hơi thở trở nên nặng nề.

Hắn không hề sợ hãi vì sự đáng sợ của chủ Thanh Minh Phường Thị, hay nói cách khác, vì mối quan hệ của Hắn với Thẩm Thương Minh, vì tính cách của chính hắn, sự sợ hãi đó ngược lại sẽ biến thành một loại tức giận.

Chết? Lão tử chết cũng phải vấy máu ngươi.

Chu Diễn từ từ thở đều, nghĩ đến những kẻ thù đó, nắm chặt đao, ban đầu có sợ hãi, mơ hồ, nhưng nghĩ đến pháp thuật trong ngọc phù chuột tinh, Hắn kiên định lại.

Hắn đang mạnh lên, mạnh lên từng chút một.

Bây giờ chỉ có thể giết sơn tặc, yêu quái nhỏ, một ngày nào đó, có thể giết Vương Xuân, cuối cùng, chém chủ Thanh Minh Phường Thị dưới đao, và pháp thuật này là bước đầu tiên.

- Phải thử, thử thật sự.

- Đáng tiếc, Vương Xuân không có ở đây…

Khi nghĩ đến Vương Xuân, bỗng nhiên trong đầu Chu Diễn lóe lên một ý nghĩ.

Hắn đứng dậy, lấy tất cả các công văn truy nã ra, lại lấy ra bản đồ thô sơ về dãy núi này, sau đó cầm một cành cây chấm vào đất, đánh dấu các điểm hoạt động của Vương Xuân lên đó.

Sau đó nối các điểm này lại với nhau bằng phương pháp nối chéo, rồi kẻ đường trung trực vuông góc với nhiều đường chéo dài.

Nhanh chóng, những đường này giao nhau.

Cuối cùng hội tụ trong một phạm vi ổn định, đó là một ngọn núi, phương pháp định vị tọa độ cốt lõi mà đội cứu hộ sẽ sử dụng, khóe miệng Chu Diễn giật giật, sát ý vừa rồi hoàn toàn hội tụ lại, đã tìm thấy mục tiêu.

Thông tin thu thập được trên đường, cuối cùng cũng phát huy tác dụng.

Cảm ơn đội cứu hộ tình nguyện.

- Tìm thấy ngươi rồi.

- Vương Xuân.

Dịch và Biên: Khangaca