Tứ Hợp Viện: Tần Hoài Như Ỷ Lại Vào Ta (Bản Dịch)
Chương 37. Mọi Người Đều Là Người Cùng Một Viện, Có Khúc Mắc Gì Không Qua Được Chứ?
“Được thôi.”
Triệu Hi Ngạn nhét một bao thuốc lá cho anh ta, rồi quay về nằm dưới mái che.
Siêu thị họ Triệu.
Hắn trước tiên đi đến khu nhập hàng xem một cái, mặc dù trong lòng đã chuẩn bị sẵn tinh thần, nhưng không khỏi vẫn có chút thất vọng.
Việc thu mua đồ đạc này không biết bao lâu mới có thể kiếm được, radio hiệu Kim Cương cũng không phải là sản phẩm công nghệ cao gì, dù sao cũng có một số cao thủ, tùy tiện tìm chút vật liệu là có thể tự lắp ráp được.
Tất nhiên, bản thân hắn đối với vô tuyến điện thì dốt đặc cán mai.
Triệu Hi Ngạn dạo quanh siêu thị một vòng, tiện tay lấy xuống một chiếc váy dài hoa nhí, lại lấy thêm một đôi giày da nhỏ.
Tuy nói những thứ này đều là bán về nông thôn, không phải là hàng hiệu gì, nhưng đối với thời đại này mà nói, những thứ này đã là vô cùng tốt rồi.
Hắn lục lọi một chút, tìm được mấy đôi tất trắng, đang chuẩn bị rút lui, lại phát hiện miếng thịt hôm qua hắn mang vào phòng tạp vật vậy mà lại khôi phục rồi, điều này khiến tim hắn không khỏi đập thình thịch.
Chẳng lẽ tài nguyên ở đây là vô hạn sao?
Triệu Hi Ngạn lại lấy hai cân kẹo, đồng thời đánh dấu vị trí cẩn thận, lúc này mới lui ra ngoài.
“Chị Tần, anh ra ngoài một chuyến...”
“Giờ này anh đi đâu? Em nấu cơm trưa cho anh ăn nha.” Tần Hoài Như gọi với theo.
“Có chút việc, đi một lát rồi về.”
Triệu Hi Ngạn bỏ lại một câu, nhanh chóng chạy về phía cổng viện.
Hắn thật sự có việc, dù sao thời đại này mọi người đều dùng túi da bò hoặc là túi lưới vải bông.
Kẹo cũng thế, quần áo cũng vậy, không thể dùng túi nilon đựng ra ngoài được đúng không?
Triệu Hi Ngạn tốn một hào mua hai cái túi vải bông lớn, tâm niệm vừa động, hai cái túi vải bông lập tức được nhét đầy.
Hắn lảo đảo xách đồ bước vào cửa, lại nhìn thấy Bà mối Lý và Giả Trương Thị bọn họ vẫn ngồi đó nói chuyện phiếm, không khỏi bĩu môi.
Đám phụ nữ này đúng là quá rảnh rỗi.
Bà mối Lý bọn họ cũng phát hiện ra Triệu Hi Ngạn, nhưng có bài học vừa nãy, bà ta thật sự không dám đắc tội với tên súc sinh nhỏ này.
Cái mũ lớn đó cứ hết cái này đến cái khác chụp xuống, bản thân Bà mối Lý cũng cảm thấy bị bắn bỏ cũng không oan.
“Tiểu Triệu, anh đi đâu vậy?” Tần Hoài Như lập tức đón lấy.
“Này, của em đấy.”
Triệu Hi Ngạn đưa một cái túi vải bông cho cô.
“Đồ gì vậy... Á.”
Tần Hoài Như mở ra, lập tức kinh hô một tiếng.
Thấy Bà mối Lý bọn họ nhìn về phía này, lập tức khép túi lại.
“Anh Bối, anh qua đây một chút...” Triệu Hi Ngạn vẫy tay.
“Đến đây.”
Bối Thanh lập tức bước tới.
Hai người vào căn phòng nhỏ ở một lúc, sau đó đều bước ra.
Bối Thanh thì đặt cái túi vải bông đó xuống dưới cùng túi đồ nghề của mình, rồi tiếp tục làm việc.
Vừa nãy anh ta thật sự bị những viên kẹo lấp lánh đó làm cho chấn động, trước đây anh ta còn tưởng thằng nhóc này có đường dây từ nhà máy kẹo nào đó, nên mới có thể lấy ra được một ít.
Nhưng chữ nước ngoài trên kẹo đã khiến anh ta giật nảy mình, nếu thứ này là “hàng ngoại nhập”, thì giá cả hoàn toàn khác biệt rồi.
Tần Hoài Như tâm thần bất định nấu mì, thỉnh thoảng lại lén nhìn Triệu Hi Ngạn đang nằm trên giường tre, cố nhịn cảm giác đỏ mặt tim đập.
Cô lớn ngần này, đây là lần đầu tiên có người tặng váy cho cô, hơn nữa chiếc váy đó làm đẹp như vậy, ít nhất cũng phải mấy chục đồng.
Sau khi hai người ăn trưa xong.
Triệu Hi Ngạn lại nằm xuống, giấc ngủ này kéo dài đến tận chập tối.
Khi hắn mở mắt ra, nhìn bầu trời đã nhá nhem tối, không khỏi sảng khoái vươn vai một cái.
“Tiểu Triệu...”
Tần Hoài Như có chút ngượng ngùng gọi một tiếng.
“Ừm.”
Triệu Hi Ngạn hơi nghiêng đầu, không khỏi có chút kinh ngạc.
Dáng người Tần Hoài Như rất cao ráo, ít nhất cũng một mét sáu lăm, bây giờ vẫn chưa sinh con, đúng là cành thon kết quả to, thêm một phần thì chê nhiều, bớt một phần thì chê ít.
Tóc cô vẫn còn đọng nước, nhìn là biết vừa mới tắm xong.
Trên người mặc một chiếc váy hoa nhí màu trắng, chân đi một đôi tất trắng nhỏ và giày da nhỏ, kết hợp hoàn hảo giữa sự thanh xuân tràn đầy sức sống và muôn vàn phong tình.
Đệt.
Triệu Hi Ngạn thầm chửi thề một tiếng.
Hèn gì ai cũng đối xử tốt với quả phụ Tần như vậy, ngoài việc người ta thủ đoạn cao siêu, thì tướng mạo đó thật sự không chê vào đâu được, nếu cộng thêm buff “góa phụ”...
Phỉ phỉ phỉ.
Triệu Hi Ngạn vội vàng nhổ nước bọt mấy cái.
Góa phụ cái búa ấy, hắn còn muốn sống thêm vài năm nữa.
“Tiểu Triệu...”
Tần Hoài Như thấy hắn ngây ngốc nhìn mình, lập tức khuôn mặt đỏ bừng.
“Khụ khụ khụ... Bộ quần áo này rất hợp với em.” Triệu Hi Ngạn cười nhẹ nói.
“Tiểu Triệu, chẳng phải em đã nói với anh là không được tiêu tiền lung tung sao.” Tần Hoài Như kéo tay hắn, trách móc, “Bộ quần áo này chắc chắn rất đắt... Còn có giày da nữa, anh thấy có công nhân nào ăn mặc thế này không.”