Tứ Hợp Viện: Tần Hoài Như Ỷ Lại Vào Ta (Bản Dịch)

Chương 38. Mọi Người Đều Là Người Cùng Một Viện, Có Khúc Mắc Gì Không Qua Được Chứ? 2

“Em không phải là nhân viên văn phòng sao?” Triệu Hi Ngạn cười nhẹ nói, “Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân... Em không ăn diện một chút, người khác lại coi thường em.”

“Làm trò.”

Tần Hoài Như nhẹ nhàng gõ một cái vào đầu hắn, trong lòng vui mừng.

“Chị Tần, chuyện tiền bạc em thật sự không cần lo lắng.” Triệu Hi Ngạn nghiêm mặt nói, “Anh tuy không có bản lĩnh gì, nhưng nuôi gia đình thì không thành vấn đề...”

“Em tin anh.”

Tần Hoài Như nhẹ nhàng ôm lấy hắn, thì thầm, “Chúng ta có tiền, nhưng không thể để người khác biết nha, người trong viện lại không hợp với chúng ta, đến lúc đó bọn họ đi tố cáo chúng ta thì phải làm sao?”

“Trong lòng anh tự có tính toán.” Triệu Hi Ngạn xoa xoa đầu cô, cười nhẹ nói, “Đời người chỉ có một lần, cái gì đáng hưởng thụ thì vẫn muốn hưởng thụ một chút...”

Hắn đã là người chết một lần rồi, nếu trong thời đại gian khổ này không thể kịp thời hưởng lạc, thì thà chết đi còn hơn.

“Em nghe anh.”

Tần Hoài Như ôm chặt lấy hắn, trong đôi mắt lưu quang lấp lánh, ngay lúc cô muốn tiến hành bước tiếp theo.

Tiền viện có người gọi lên.

“Tiểu Triệu, chị Tần... Mọi người rủ hai người ra ngoài chơi kìa.”

“Chúng tôi...”

Tần Hoài Như đang định từ chối, lại bị Triệu Hi Ngạn cản lại.

“Được thôi, chơi gì vậy?”

Triệu Hi Ngạn kéo Tần Hoài Như đi về phía tiền viện.

Tiến độ công việc của Bối Thanh rất nhanh, tường của nhà chính đã được xây lên rồi, mặc dù chỉ cao hơn đầu người một chút, nhưng đã rất tốt rồi.

“Tiểu Triệu, chị Tần...”

Ngốc Trụ nhìn Tần Hoài Như, tròng mắt suýt chút nữa thì lồi ra ngoài.

Trước đây cậu ta chỉ cảm thấy Tần Hoài Như xinh đẹp, nhưng ăn diện lên thế này, đây đâu chỉ là xinh đẹp, tiên nữ cũng chỉ đến thế này thôi.

Trong mắt Tần Hoài Như lóe lên một tia chán ghét, trốn ra sau lưng Triệu Hi Ngạn.

“Đẹp không?”

“Đẹp... Ừm.”

Ngốc Trụ phản ứng lại, nhìn thấy vẻ mặt cười như không cười của Triệu Hi Ngạn, liền đỏ bừng cả mặt.

“Cậu mẹ nó đúng là không có tiền đồ, muốn có vợ thì đi tìm một cô đi.” Triệu Hi Ngạn cười mắng, “Ngày nào cũng chằm chằm nhìn vợ người ta là thế nào...”

“Tiểu Triệu, đừng nói nữa.”

Ngốc Trụ hận không thể đào một cái lỗ chui xuống.

“Được rồi, có chuyện gì vậy?” Triệu Hi Ngạn cười mắng, “Còn muốn chúng tôi ra ngoài chơi... Chúng ta thân nhau lắm à.”

“Ây, đây chẳng phải là một lần lạ hai lần quen sao.” Ngốc Trụ vội vàng nói, “Anh Đông Húc tìm được vợ rồi, đang bàn bạc chuyện làm cỗ đấy.”

“Ái chà, đây là đến khoe khoang với tôi à? Đi thôi.”

Triệu Hi Ngạn đi về phía đại viện, Tần Hoài Như theo sát phía sau.

Dịch Trung Hải nhìn thấy Triệu Hi Ngạn đến, không khỏi nở nụ cười hài lòng, “Thế này mới đúng chứ, mọi người đều là người cùng một viện, có khúc mắc gì không qua được chứ?”

“Bác cả nói đúng.” Triệu Hi Ngạn mỉm cười gật đầu.

“Tiểu Triệu, Tiểu Tần... Hai người ngồi đi.”

Bác gái cả kéo hai cái ghế đẩu nhỏ bước tới.

“Cảm ơn bác gái cả.”

Tần Hoài Như cảm ơn xong, dùng tay lau sạch ghế đẩu, lúc này mới để Triệu Hi Ngạn ngồi xuống.

Đệt, thằng họ Triệu này tài đức gì chứ?

Đám thanh niên trong viện đều nghiến răng nghiến lợi.

Vừa nãy lúc Tần Hoài Như bước ra, Hứa Đại Mậu suýt chút nữa thì chảy nước dãi, cô gái mọng nước thế này, sao lại hời cho tên nhà quê này chứ?

“Khụ khụ khụ...”

Dịch Trung Hải ho khan hai tiếng, cười nhẹ nói, “Gọi mọi người đến là có một chuyện vui, ngày mai Đông Húc nhận giấy chứng nhận, buổi tối làm cỗ trong viện... Mọi người đến lúc đó cũng hưởng chút không khí vui vẻ.”

“Tiểu Triệu, làm cỗ này phải đi tiền mừng đúng không?” Tần Hoài Như nói nhỏ.

Hứa Đại Mậu cách đó không xa thấy vậy, đảo mắt một vòng, lập tức hăng hái hẳn lên.

“Bác cả, chuyện đó khỏi phải nói, chúng cháu và anh Đông Húc lớn lên cùng nhau từ nhỏ, ngày mai chắc chắn sẽ gửi một món quà lớn.”

“Đại Mậu, cảm ơn nhé.”

Giả Đông Húc hài lòng gật đầu.

Ngốc Trụ thì ánh mắt có chút kỳ quái, Hứa Đại Mậu này từ khi nào lại hào phóng như vậy?

Hứa Đại Mậu nhân lúc Triệu Hi Ngạn nghe bác cả nói chuyện, liền tập hợp tất cả mọi người lại, nhỏ giọng nói ra kế hoạch của mình.

“Anh Đông Húc, anh là người kết hôn sớm nhất trong viện chúng ta, mọi người dù sao cũng phải nể mặt anh chứ?” Hứa Đại Mậu dõng dạc nói, “Ngày mai chúng tôi mỗi người mừng năm đồng...”

“Bao nhiêu?”

Dịch Trung Hải và những người khác đều trừng lớn mắt.

Bây giờ đi tiền mừng đều là ba hào năm hào, mừng một đồng đã là loại quan hệ đặc biệt thân thiết rồi.

Năm đồng, đám người này điên rồi sao?

Ông ta là thợ nguội bậc tám cũng không dám tiêu tiền như vậy, Hứa Đại Mậu mới vào nhà máy chưa được hai năm, năm đồng e là phải vét sạch gia tài của cậu ta.

“Bác cả, coi thường người khác rồi phải không? Chúng cháu và anh Đông Húc lớn lên cùng nhau từ nhỏ, thân như anh em ruột thịt mà.” Hứa Đại Mậu tỏ vẻ chính nghĩa lẫm liệt nói.