Tứ Hợp Viện: Tần Hoài Như Ỷ Lại Vào Ta (Bản Dịch)

Chương 39. Tiểu Triệu, Cậu Làm Thế Này Là Bắt Tôi Phạm Sai Lầm Đấy

“Đúng vậy mà.” Ngốc Trụ cũng cười nói, “Anh Đông Húc là người kết hôn sớm nhất trong viện chúng ta, dù sao cũng phải nể mặt anh ấy chứ?”

“Cảm ơn hai người anh em đã nể mặt.”

Giả Đông Húc nhìn vẻ mặt sùng bái của Quách Đình, không khỏi thầm sướng trong lòng.

“Tiểu Triệu, bọn họ đều mừng năm đồng, chúng ta...” Tần Hoài Như có chút do dự.

“Chuyện này để anh xử lý, em đừng bận tâm.” Triệu Hi Ngạn cười nhẹ nói.

“Vâng.”

Tần Hoài Như khẽ gật đầu, trong lòng lập tức yên tâm lại.

“Tiểu Triệu, thanh niên có công ăn việc làm trong viện chỉ có bốn người chúng ta, đến lúc đó nhất định phải đến nể mặt đấy nhé.” Giả Đông Húc cười nói.

“Nhất định.”

Triệu Hi Ngạn mỉm cười gật đầu.

Đã nói rõ ràng mọi chuyện, mọi người cũng giải tán.

Mặc dù Ngốc Trụ có lòng muốn giữ Triệu Hi Ngạn... Không đúng, là giữ Tần Hoài Như lại nói chuyện thêm một lúc, nhưng Tần Hoài Như căn bản không muốn ở lại đây lâu.

Sau khi hai người trở về dưới mái che của mình, cô liền bắc nồi đun nước.

Mười phút sau, nhiệt độ nước đã vừa phải.

Tần Hoài Như liền lấy một cái xô pha nước lạnh, xách đến dưới mái che.

Bây giờ tường đã xây lên rồi, cô dùng một tấm ván gỗ chặn cửa thông ra hậu viện, như vậy cũng không sợ bị người ta nhìn trộm.

“Tiểu Triệu, tắm thôi...”

Mặc dù hai người đã từng thẳng thắn đối diện với nhau, nhưng vẫn chưa vượt qua ranh giới cuối cùng.

Tần Hoài Như nhìn cơ thể trần trụi của Triệu Hi Ngạn, không khỏi có chút đỏ mặt.

Đừng thấy Triệu Hi Ngạn trông gầy gò, nhưng cởi quần áo ra, toàn thân đều là cơ bắp.

Tay vượn eo ong, tám múi cơ bụng chỉnh tề trên bụng dưới, khiến người ta không thể rời mắt.

Triệu Hi Ngạn nhìn cơ thể của mình, không khỏi chậc chậc kêu kỳ lạ.

Nhưng hắn ngẫm nghĩ kỹ lại cũng hiểu được, cha bỏ rơi mình, mẹ lại mất sớm, nếu bản thân không liều mạng, thì sống sót cũng là một vấn đề.

Cơ bắp trên người này đều là dùng mạng đổi lấy.

“Tiểu Triệu, anh có nhớ mẹ anh không?” Tần Hoài Như dịu dàng hỏi.

“Không.”

Triệu Hi Ngạn lắc đầu, lật tay phải một cái.

Một cây kẹo mút xuất hiện trong lòng bàn tay.

“Á, đây là cái gì?” Tần Hoài Như mừng rỡ hỏi.

Triệu Hi Ngạn ba hai cái bóc vỏ kẹo ra, nhét vào miệng cô.

“Ưm.”

Một vị ngọt ngào thấm vào ruột gan xộc thẳng lên não, ngay sau đó là mùi thơm ngập tràn khoang miệng.

“Tiểu Triệu, đây là vị gì vậy?”

“Vải thiều.” Triệu Hi Ngạn cười nói.

“Á, đây chính là vị của vải thiều sao?”

Mắt Tần Hoài Như híp lại thành một đường chỉ.

Haiz.

Triệu Hi Ngạn thầm thở dài trong lòng.

Thời đại này, muốn ăn trái cây nhiệt đới đều là một điều xa xỉ.

May mà hắn có siêu thị, nếu không hắn thật sự không biết phải sống tiếp thế nào.

“Tiểu Triệu, em chà lưng cho anh...”

“Được.”

Triệu Hi Ngạn đứng yên tại chỗ, Tần Hoài Như dùng khăn lông nhẹ nhàng lau người cho hắn.

Ngày hôm sau.

Tần Hoài Như dậy từ rất sớm, mặc dù cô không dám nhắc lại chuyện tiết kiệm tiền với Triệu Hi Ngạn nữa, nhưng thực ra cô vẫn rất lo lắng.

Cô đun nước nấu xong hai bát mì, lúc này mới gọi Triệu Hi Ngạn dậy.

“Tiểu Triệu, dậy ăn sáng thôi.”

“Ưm, mấy giờ rồi?”

“Không biết, nhưng em thấy người trong viện đều dậy cả rồi.”

“Phải nghĩ cách kiếm một chiếc đồng hồ đeo tay mới được, nếu không thật sự không biết thời gian.”

Triệu Hi Ngạn lắc đầu, bò dậy bắt đầu đánh răng rửa mặt.

Tần Hoài Như nghe mà thầm buồn cười, còn đồng hồ đeo tay nữa chứ.

Một chiếc đồng hồ đeo tay phải hơn một trăm đồng, gia đình bình thường làm sao mua nổi?

...

Sau khi hai người ăn sáng xong, Tần Hoài Như nhìn Triệu Hi Ngạn, muốn nói lại thôi.

“Đi thôi.”

Triệu Hi Ngạn đứng dậy.

“Đi... Đi đâu?” Tần Hoài Như đỏ mặt hỏi.

“Đưa em đi làm chứ sao.” Triệu Hi Ngạn cười nói, “Đây là lần đầu tiên em đi làm, dù sao cũng phải dẫn em đi chào hỏi các bậc tiền bối chứ?”

“Tiểu Triệu, anh tốt quá...”

“Không phải, trên miệng em toàn là dầu kìa.”

...

Hai người một người chạy một người đuổi, thỉnh thoảng lại truyền đến một tràng tiếng cười, khiến đám thanh niên trong viện suýt chút nữa cắn nát cả răng.

Giả Đông Húc mặc dù đã lấy được vợ, nhưng Quách Đình bất luận là từ tướng mạo hay vóc dáng, đều kém Tần Hoài Như quá xa.

“Đông Húc, đừng vội, đến nhà máy rồi, sẽ có quả đắng cho cô ta ăn.” Dịch Trung Hải thản nhiên nói.

“Vâng, thưa thầy.”

Giả Đông Húc gật đầu thật mạnh.

Dịch Trung Hải là thợ nguội bậc tám hiếm có, ở trong nhà máy có địa vị khá cao.

Chủ nhiệm phân xưởng gì đó, đều phải nể mặt ông ta vài phần.

Chỉ cần Tần Hoài Như vào phân xưởng, mặc kệ là ở đâu, Dịch Trung Hải đều có thể đòi người về.

Ngốc Trụ và Hứa Đại Mậu rất thương hại nhìn bóng lưng Triệu Hi Ngạn, sau này mùa đông không cần mua mũ nữa rồi.

Nhà máy cán thép.

Tần Hoài Như có chút căng thẳng đi theo sau Triệu Hi Ngạn, còn Triệu Hi Ngạn thì xách một cái túi, nghênh ngang bước vào phòng nhân sự.