Đạo Sĩ Cuối Cùng (Bản dịch)

Chương 17. Những câu chuyện mở màn cho những câu chuyện 17

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Chuyện này thật kỳ quái. Nói thế nào thì mình cũng là đệ tử Đạo gia, nhang này là dâng lên Tổ sư gia, người chết nằm trong quan tài không có ý kiến gì, sao Tổ sư gia lại có ý kiến chứ? Nghĩ đoạn, Trà Văn Bân bước về phía bức bích họa.

Đúng lúc anh đang đi về phía bức bích họa thì bất ngờ một tiếng súng vang lên xé toạc bầu trời đêm. Giữa đêm khuya thanh vắng, trong ngôi đại điện tối đen như mực, tiếng súng nổ gây chấn động đến mức nào có thể tưởng tượng được. Tất cả mọi người đều quay lại nhìn bố tôi, còn mắt bố tôi thì nhìn chằm chằm về hướng Văn Bân đang đi tới. Họng súng đang chỉ thẳng vào bức tường đó, đạn ria từ súng săn bắn ra găm lỗ chỗ lên mặt tường.

Trà Văn Bân hỏi bố tôi có chuyện gì. Bố tôi bảo ở đó có một ông già râu trắng đang định đưa tay sờ đầu Trà Văn Bân, ông thấy tình hình không ổn nên nổ súng ngay.

Trà Văn Bân lập tức lùi lại. Hai gã đồ tể nghe tiếng súng cũng vội vàng chạy lại đứng cùng. Bốn người đàn ông cứ thế đứng giữa ngôi miếu. Trà Văn Bân lấy la bàn ra xem, chỉ thấy kim la bàn quay tít không ngừng, điều này chứng tỏ xung quanh quả thực có thứ gì đó đang tác động, mà một người tu đạo như anh lại không hề phát hiện ra ông già râu trắng kia.

Ngay khi anh còn đang suy nghĩ thì một giọng nói vang lên: "Nhìn kìa!" Đó là Trần Diệu, gã đồ tể trong làng chúng tôi. Mọi người nhìn theo hướng tay gã chỉ, từ những lỗ đạn trên bức tường ban nãy lại chảy ra một thứ chất lỏng màu đỏ sẫm, trông y hệt như máu. Trước cảnh tượng này, đừng nói là mấy gã đồ tể hay bố tôi, ngay cả Trà Văn Bân cũng kinh hãi, huống hồ lại đang ở trong ngôi Miếu Tướng Quân đầy rẫy sự mờ ám này. Bốn người cứ thế đứng chôn chân trong miếu không dám động đậy. Khi khói súng tan đi, ngoài mùi thuốc súng nồng nặc còn có mùi máu tanh tưởi xộc lên. Hai gã đồ tể ngày thường quen với mùi máu tanh là thế mà lúc này cũng phải bịt mũi, một gã không chịu nổi đã bắt đầu nôn khan, bởi mùi máu tanh này nồng nặc thấu trời.

Văn Bân nhíu mày, xách đồ nghề định bước lên. Ba chiếc đèn mỏ công suất lớn chiếu vào bức tường, ánh đèn trắng lóa hòa cùng bức tường loang lổ và dòng máu đang tuôn ra ồ ạt, một luồng hàn khí không tên dâng lên sống lưng bố tôi. Ông vội vàng thay đạn ghém lộc (loại đạn ria cỡ lớn dùng để săn hươu, lợn rừng), loại đạn này bình thường dùng để bắn lợn rừng, con lợn ba trăm cân mà dính đạn trong vòng năm mươi mét thì chết chắc. Bố tôi vốn là người gan dạ, nhưng lúc này hai chân cũng bắt đầu run lẩy bẩy.

Bước đến bên bức tường, Trà Văn Bân không dám lơ là, lập tức niệm một trong những thần chú của Đạo gia - Tịnh Thiên Địa Thần Chú: "Thiên địa tự nhiên, uế khí phân tán. Động trung huyền hư, hoảng lãng thái nguyên. Bát phương uy thần, sử ngã tự nhiên. Linh bảo phù mệnh, phổ cáo cửu thiên. Càn la đáp na, động cương thái huyền. Trảm yêu phược tà, độ nhân vạn thiên. Trung sơn thần chú, nguyên thủy ngọc văn. Trì tụng nhất biến, khư bệnh diên niên. Án hành ngũ nhạc, bát hải tri văn. Ma vương thúc thủ, thị vệ ngã hiên. Hung uế tiêu tán, đạo khí trường tồn. Cấp cấp như luật lệnh!"

Niệm xong ba lần thần chú, mùi máu tanh trong miếu dường như giảm đi không ít. Văn Bân lại gọi mấy gã đồ tể lại, lấy cây xà beng dùng để mở quan tài chọc một đầu vào lỗ đạn ban nãy, dùng sức bẩy mạnh. Quả nhiên một mảng tường gạch đổ rầm xuống. Cảnh tượng tiếp theo khiến tất cả những người có mặt đều biến sắc, bố tôi và một gã đồ tể lập tức nôn thốc nôn tháo.

Chỉ thấy trong bức tường rõ ràng là một cái kén sáp hình người, máu tươi chính là chảy ra từ những lỗ đạn trên đó. Tại sao trong tường ngôi miếu cổ này lại có một cái kén sáp? Sự việc đến nước này e rằng đã vượt quá sức tưởng tượng của mọi người. Chẳng lẽ trong cái kén sáp hình người này thực sự có một con người?

Đúng lúc này, đột nhiên vang lên tiếng ván gỗ chuyển động "rắc rắc". Mọi người còn chưa kịp hoàn hồn thì cái kén sáp đối diện do không chịu nổi trọng lực đã đổ ập xuống "bộp" một tiếng ngay trước mặt Trà Văn Bân. Trà Văn Bân hét lớn: "Hỏng rồi!" Vội quay đầu lại nhìn, nắp quan tài ban nãy chưa cạy ra được giờ đã hé ra một khe hở. Trà Văn Bân lập tức tung người thực hiện cú "diều hâu lộn mình", lao đến bên cạnh quan tài, dùng sức đẩy mạnh, đóng nắp quan tài đang hở lại. Sau đó anh bảo hai gã đồ tể một trước một sau giữ chặt nắp quan tài, đồng thời bảo họ cắm phập con dao giết lợn trên tay lên nắp quan tài. Tiếp đó anh rút dây mực (mộc đấu) ra, dùng tốc độ nhanh nhất bật lên quan tài một tấm lưới mực.

Tương truyền dây mực này là do thợ mộc Lỗ Ban phát minh ra. Dây mực vây quan tài nghe nói là để trấn áp cương thi trong quan tài vùng dậy, công dụng tương đương với Khốn Tiên Tác (dây trói tiên).