Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống (Dịch)

Chương 76. Lợi ích từ việc công bố bài báo

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.info. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Trời đã tối, nhưng toàn bộ tòa nhà thực nghiệm vẫn sáng đèn.

Tiến vào văn phòng của Giáo sư Đường, Lục Chu đập nhẹ cửa và bước vào. Thực ra trước khi đến đây, anh đã có một ấn định trong lòng về việc Đường lão sư tìm gặp mình vì lý do gì.

Ngay lúc trước đó, anh từ hộp thư điện tử tìm thấy thư từ biên tập phòng bài báo Toán học Thuật sĩ. Từ ngày gửi thư, có vẻ như đã 2 ngày trước, nhưng anh đã bỏ sót nó.

Chỉ là, điều khiến Lục Chu không thể tin nổi, bài báo của anh đã được đăng rất nhanh, như thể Thuật sĩ Toán học còn hấp tấp hơn cả anh.

Đối với việc bài báo của chính mình lại có được sự phủ sóng lớn như vậy, anh cũng không kìm nén được cảm giác ngạc nhiên.

Mới bước vào, Giáo sư Đường đặt bút xuống, nhìn về phía học sinh nghiên cứu đang ngồi làm việc trước máy tính.

"Tiểu Vương, rót một ly nước cho đồng môn đi."

Học sinh nghiên cứu tên Tiểu Vương đẩy kính ra sau, không nói gì, đứng dậy.

Lục Chu nhanh chóng nói: "Không cần, tôi tự làm được."

"Không không không, xin mời đồng môn để tôi làm," học sinh nghiên cứu tên Tiểu Vương không chừa một lời và đặt một tách trên bàn cà phê, lấy ấm pha trà đổ nước, lễ phép nói.

"Cám ơn..."

Nhìn tách trà, Lục Chu không còn cách nào khác là đành chấp nhận.

Ngồi xuống trên chiếc sofa, Lục Chu nhìn thấy bên cạnh tách trà là tạp chí, chính là bản tiếng Anh của số mới nhất của Toán học Thuật sĩ. Trang 30 đã mở, Lục Chu nhìn một cái là nhận ra, đó là bài báo mình viết - "Thảo luận về quy luật phân phối số nguyên tố Mersenne và chứng minh giả thiết của Chu".

"Bài báo trên Thuật sĩ Toán học, có phải do em viết không?" Ngồi sau bàn làm việc, Giáo sư Đường hỏi một cách nghiêm túc.

"Đúng vậy," Lục Chu gật đầu, nhìn Đường lão sư một cách lạ kỳ.

Không phải tôi thì còn ai?

Trên đời còn ai gọi Lục Chu ngoại trừ tôi?

Hai học sinh nghiên cứu trong văn phòng hít một hơi lạnh, nhìn Lục Chu, tâm trí họ hoàn toàn ghiền mình.

Đúng là người được Đường lão sư coi trọng!

Chứng minh vấn đề toán học khó đến cỡ nào, cũng thấy bình tĩnh như vậy.

Nếu là họ, đã không biết phải nói gì nữa.

Thực sự, khi ông nhìn thấy bài báo này, ông cảm thấy ngẩn ngơ.

Ngẩn ngơ không phải vì bản thân bài báo, mà là vì người viết bài báo này.Anh ta chưa bao giờ nghĩ rằng cậu bé này có thể nghiên cứu được gì về mặt trận số nguyên tố, thậm chí là chỉ là ý định để cậu ta chảy máu mũi, sau đó là bắt đầu từ bỏ...

Kết quả là...

Ai có thể nghĩ rằng cậu bé không chỉ có được thành tích trong lĩnh vực này.

Mà còn tung một quả bom nhỏ vào cả lĩnh vực nghiên cứu số nguyên tố...

"...Khả năng của em trong lĩnh vực số học vượt xa những dự đoán của tôi, ban đầu tôi nghĩ rằng tài năng của em nằm ở lĩnh vực hàm số, nhưng bây giờ tôi thấy mình đã sai." Đường lão sư gật đầu, "Suốt đời tôi đã dạy rất nhiều học sinh, về tài năng, em là người xuất sắc nhất."

Không chỉ là nhìn nhầm.

Anh ta đã không hiểu được một phần.

Theo lý thuyết, năng lượng của một người cũng nên có giới hạn, dùng năng lượng một cách không kiểm soát luôn là những điều mà mọi người cố tránh trong học thuật, nhưng với cậu bé này, quy tắc này dường như không áp dụng.

Có vẻ như, trên thế giới này thực sự có những bậc thiên tài có thể bất chấp lý trí.

Lục Chu đã ngượng ngùng khi nhận lời khen, cười hai tiếng, khiêm nhường nói: "Đường lão sư, thầy quá khen rồi, tôi chỉ là có cảm hứng vào lúc rảnh rỗi, không phải thiên tài như thầy nói."

"Hừ hừ."

Đoạn "hừ hừ" của Đường lão sư, ngay lập tức khiến Lục Chu không biết phải nói gì tiếp theo.

Đường lão sư vẫn là Đường lão sư, đôi mắt quá sắc bén!

Lúc này, cửa văn phòng bất ngờ được đẩy mở.

Hai người đi vào, người sau cùng đi trước.

Người đi sau là giáo sư Lô tại khoa toán, người đi bên cạnh người đàn ông lão này Lục Chu không quen, nhưng nhìn cách anh ta nhìn thẳng vào mình, rõ ràng là đang nhắm đến chính mình.

Mới vào phòng, giáo sư Lô vừa chuẩn bị gọi Đường lão sư, nhưng nhìn thấy Lục Chu ngồi trên ghế sofa, ánh mắt lập tức sáng lên, vội vàng tiến lên hỏi.

"Chính là anh đã chứng minh giả thuyết Chu?".

Lục Chu nhìn về phía giáo sư Lô đang hồi hộp, gật đầu: "Chính xác... có vấn đề gì không?"

Giáo sư Lô chưa kịp nói gì, người cũng ngồi bên cạnh Đường lão sư, cười một cái, trước tiên đã nói lên,

"Không có vấn đề gì, tôi đã đọc bài luận của bạn, quá trình chứng minh rất tuyệt vời, thực sự xứng đáng với lời khen của Giáo sư Deligne.”

Lời khen?

Deligne?

Ai?

Lục Chu một mặt hoang mang.

Nhưng những sinh viên trong phòng làm việc, khuôn mặt sốc ngạc không thể tưởng tượng được.

Deligne!

Bá tước được vua Bỉ ủy quyền! Người chứng minh giả thuyết Weil!

Đường lão sư ho khan một tiếng, "Tiểu Vương, rót nước cho hai vị giáo sư."

Tiểu Vương lặng lẽ đứng dậy, đi đến tủ đựng đồ uống.

Người lạ kia cười và nói, "Lão Đường, đừng khách sáo với tôi, tôi chỉ ghé qua đây một chút, sau đó sẽ rời đi."

"Đây là Trưởng phòng Quảng của viện chúng tôi." Nhìn vào Lục Chu vẫn đang đứng ngơ ngác, Thạch chủ nhiệm bên cạnh cười và giới thiệu.

Lục Chu tỉnh táo lên và ngay lập tức đứng dậy: "Xin chào Trưởng phòng."

"Chào bạn, không cần phải lễ phép, hãy ngồi xuống." Trưởng phòng Quảng nhìn Lục Chu, gật đầu châm chọc, "Nói thật bạn là Lục Chu phải không. Gần đây tôi đã muốn gặp bạn, nhưng bị cuộc hội nghị toán học ở Na Uy làm trì hoãn, mới về từ Na Uy tuần trước."

"Khi tôi đi hội nghị ở Na Uy, tôi đã trò chuyện với ông Newman về bài báo về hàm tuyến tính mà bạn viết cách đây vài tháng, ông ấy rất đánh giá bạn và nói với tôi, muộn nhất trong vòng năm năm, bạn sẽ có thành tựu sáng tạo trong lĩnh vực này. Không ngờ ngày đó đến cực kỳ nhanh chóng, bất ngờ như thế, tôi vừa từ Na Uy về, bạn đã tạo ra một sự kiện lịch sử đột ngột như vậy, và còn là trong lĩnh vực lý thuyết số khác hẳn hàm tuyến tính."

Khi nói đến cuối cùng, Trưởng phòng Quảng thở dài một cái nhẹ và cười, "Thật sự những ông già như chúng ta càng ngày càng không hữu dụng, để chứng minh những ước suy toán học này, vẫn phải dựa vào các bạn trẻ như bạn."

"Trưởng phòng Quảng, ông nói quá nặng." Lục Chu hét một tiếng, cảm thấy xấu hổ khi bị khen ngợi, "Tôi chỉ là tận dụng cơ hội mà thôi, cũng không đến nỗi làm ra sự kiện đột phá lịch sử như vậy..."

Trưởng phòng Quảng nhìn Lục Chu, cười vài tiếng, "Hehe, mai bạn sẽ biết tại sao tôi nói như vậy."

Câu "hehe" này có ý nghĩa gì?

Lục Chu hơi hoang mang.

Thấy Lục Chu không nói gì, Trưởng phòng Quảng cười và tiếp tục nói, "Thời gian cũng không còn sớm, chúng tôi còn vài việc phải thảo luận với Thạch giáo sư, bạn về đi."

Vừa vừa Lục Chu cũng định rút lui, tỉ lệ hoàn thành nhiệm vụ của anh tốt, không có bất ngờ anh vẫn còn có thưởng chưa nhận.

Vậy nên anh cười và nói, "Vậy tôi đi trước nhé... À Trưởng phòng Quảng, viện có chính sách thưởng nào về việc giải quyết các bài toán toán học cấp thế giới không."

Thạch giáo sư cười mắng, "Thằng kia, cả ngày chỉ ôm mấy lợi ích nhỏ nhặt như vậy. Bài toán toán học cấp thế giới, có thể đo bằng tiền sao?"

Lục Chu rất muốn gật đầu, nói rằng có, nhưng cuối cùng anh vẫn tự kiềm chế lại.

Trưởng phòng Quảng và Thạch chủ nhiệm cũng cười.

"Chắc chắn sẽ có thưởng, đối với thành tích nghiên cứu khoa học xuất sắc như vậy, cả trường lẫn quốc gia đều rất ủng hộ!" Trưởng phòng Quảng cười và nói, "Nhưng về cụ thể cách thưởng ra sao, còn phải bàn bạc tại hội đồng trường, không dám đảm bảo khi nào sẽ có kết quả, nhưng về phần vật chất, chúng tôi sẽ không bao giờ làm bạn thất vọng!"

Lục Chu vui vẻ nói, "Cảm ơn Trưởng phòng!"

Trưởng phòng Quảng cười và lắc tay, "Không cần phải lễ phép."

Không ngồi chờ lâu trong văn phòng, Lục Chu rút lui nhanh chóng, trong lúc rời đi còn kéo luôn cửa văn phòng.

Nhìn vào hình ảnh chàng trai rời đi, Trưởng phòng Quảng cười và nói, "Thật là tài năng."

Thạch chủ nhiệm thở dài, "Đúng, chỉ là quá mục tiêu."

"Tính mục tiêu cũng được mà."

"Tốt à? Tôi nghĩ là làm nghiên cứu cần phải tĩnh tâm." Thạch chủ nhiệm lắc đầu, "Tài năng của anh ở lĩnh vực toán học, là cao nhất mà tôi từng thấy trong nhiều năm qua, nếu anh có thể tĩnh tâm học hỏi, tương lai không thể biết được."

"Ồ? Tôi lại nghĩ rằng mục tiêu và tập trung học hỏi không cùng nhau." Trưởng phòng Quảng cười và nói.

Thạch chủ nhiệm lắc đầu, nhưng vẫn không nói lời nào tiếp theo.

Ông đã gặp quá nhiều tài năng, bị chìm trong đám đông vô danh.

Làm nghiên cứu không phải hát ca nhảy múa, muốn đạt kết quả, phải chịu đựng cô đơn, phải học cách chắn tâm trí chủ động tránh xa sự xâm lấn bên ngoài. Có lẽ với những người thực sự có đóng góp vào tiên tiến khoa học của nhân loại, điều này có vẻ không công bằng, nhưng nếu lựa chọn con đường gai góc này, không thể không chịu đựng những điều này.

Có lẽ, đó chỉ là vấn đề quan điểm.Chủ tịch Tần hy vọng có thể đạt được thành tích tại Đại học Kim Đại, hy vọng đánh dấu con dấu của trường Đại học Kim Lăng lên các giả thuyết của Chu gia, để Khoa toán học của Đại học Kim Lăng được danh tiếng trong cả cộng đồng học thuật nước này và trên thế giới.

Còn đối với Đặng Chí Dũng, anh chỉ hy vọng cậu bé này có thể đi xa hơn trên con đường tiến tới tòa nhà toán học.

Dù ở Đại học Kim Đại, hay ở trường đại học Princeton, hay ở những nơi khác...