Ma Y Thần Toán Tử (Dịch)

Chương 30. Một điểm đỏ giữa mày

Việc leo lên đỉnh núi này hầu như không gặp chút khó khăn nào, chỉ mười mấy phút sau cả nhóm chúng tôi đã đặt chân lên đỉnh.

Đỉnh núi tương đối bằng phẳng nhưng diện tích không lớn, chỉ cỡ một sân bóng rổ.

Nơi đây tuy địa thế thoai thoải nhưng lại là ngọn núi cao nhất vùng. Đứng trên đỉnh núi nhìn xuống chúng núi, trong lòng tôi không khỏi cảm thấy bồi hồi. Đây là lần đầu tiên trong đời tôi leo lên một ngọn núi cao như vậy.

Về phần cái Vô Đáy Động, lên tới đỉnh là thấy ngay. Nó nằm chính giữa đỉnh núi, xung quanh vương vãi mấy hòn đá cuội. Miệng động cao hơn mặt đất xung quanh hơn nửa thước, xung quanh miệng động mọc vài loại cỏ lá dài, nhìn hình dáng chắc chắn là loại cỏ Xuyên Tâm mà Triệu Khoan và Lý Nhã Tĩnh đã nhắc đến.

Nhìn thấy miệng động và cỏ Xuyên Tâm, Triệu Khoan phấn khích nói: “Kia, đúng là cỏ Xuyên Tâm rồi. Mọi người cẩn thận đừng chạm vào nhé. Mà cái tên này đặt chuẩn thật, Lâm à, cậu nghĩ ra cái tên này bằng cách nào thế?”

Lâm Sâm cười nói: “Cái tên này không phải tôi đặt, là cô ấy.”

Vừa nói, Lâm Sâm vừa chỉ tay về phía Lý Nhã Tĩnh.

Trước đó tôi còn thắc mắc sao Lý Nhã Tĩnh lại biết cái tên này, hóa ra Triệu Khoan nhắc tới loại cỏ này khi kể về miệng động, Lâm Sâm nói ra cái tên đó, mà Lâm Sâm thì nghe từ Lý Nhã Tĩnh.

Cuối cùng cũng tới nơi, nhìn thấy Vô Đáy Động, ai nấy đều tỏ ra phấn khích, đặc biệt là Triệu Khoan, sau khi nói vài câu đã toan lao tới miệng động tìm cái gọi là “Kim Thiềm”.

Tuy nhiên, vừa mới bước chân đi, anh ta đã bị Vương Tuấn Huy kéo lại: “Đừng vội, thi khí trên đỉnh núi rất nặng, nếu không có gì bất ngờ thì hoạt tử nhân đang ở trong động.”

Nói đoạn, Vương Tuấn Huy lấy từ trong ba lô ra vài lá bùa, chia cho mỗi người một tờ: “Đây là Cực Dương Phù, dùng đối phó với cương thi rất hữu hiệu, với hoạt tử nhân cũng có tác dụng nhất định. Nếu thứ đó bò ra tấn công các người, cứ dùng bùa này đánh vào chúng, có thể cầm chân chúng tạm thời.”

Tôi hỏi Vương Tuấn Huy có bùa chuyên trị hoạt tử nhân không, anh bảo có nhưng không mang theo, vì anh chưa bao giờ nghĩ rằng ở Bách Dụ lại xuất hiện loài hoạt tử nhân đã tuyệt chủng gần ngàn năm nay.

Chia bùa xong, chúng tôi vây thành một vòng tròn rồi cùng tiến về phía miệng Vô Đáy Động.

Miệng động không lớn, cũng không hẹp bằng vòng eo người lớn như Triệu Khoan nói, nếu so thì phải là eo của một gã béo mới đúng. Tóm lại, miệng động đủ cho một người trưởng thành ra vào.

Đến miệng động, Triệu Khoan bắt đầu lục lọi trong đám cỏ xung quanh tìm “Kim Thiềm”, còn chúng tôi thì nhìn xuống miệng động. Quả nhiên là sâu không thấy đáy.

Đồng thời, từ trong động bốc ra một luồng hơi lạnh lẽo thấu xương, sơ ý chạm phải luồng khí đó, cả người liền rùng mình một cái.

Ngoài ra, chúng tôi còn phát hiện đất quanh miệng động ướt sũng. Nhìn kỹ vách động, từ trên xuống dưới, nơi ánh đèn pin chiếu tới đều ướt đẫm, vách đá dính đầy những hạt nước, có vài giọt còn đang lăn xuống.

Tôi không nhịn được mà thốt lên: “Sao nhìn giống cái giếng nước thế này!”

Lâm Sâm cũng quay sang hỏi Triệu Khoan đang mải mê tìm Kim Thiềm trong đám cỏ: “Cái động này thực sự sâu không thấy đáy sao?”

Triệu Khoan liếc nhìn chúng tôi: “Phải đấy, không tin các người ném thử hòn đá xuống xem, đợi mãi cũng không nghe thấy tiếng đá rơi xuống đâu.”

Nói xong, Triệu Khoan tiếp tục tìm kiếm. Anh ta chẳng hề hứng thú với Vô Đáy Động. Lâm Sâm nghe lời, nhặt một hòn đá nhỏ ném thẳng xuống trung tâm miệng động.

Chúng tôi nín thở lắng nghe. Mười giây, hai mươi giây, một phút…

Vẫn không hề có tiếng vang vọng lại.

Tôi không nhịn được thở dài: “Động này sâu thật!”

Nói xong câu này, tôi theo phản xạ nhìn Vương Tuấn Huy và Lý Nhã Tĩnh, vừa nhìn tôi đã giật mình thon thót.

Vừa nãy tướng mặt hai người này còn bình thường, nhưng sau khi ở lại miệng động một lúc, Ấn đường (giữa hai lông mày) của họ đã biến thành đen kịt, điều này báo hiệu họ sắp gặp xui xẻo.

Tôi nhìn sang Lâm Sâm, cũng y như vậy. Ngay cả Ấn đường của Triệu Khoan ở phía xa cũng xuất hiện khí đen. Khỏi cần hỏi, chắc chắn Ấn đường của tôi cũng đang phát đen.

Cả đám cùng gặp xui xẻo, đây tuyệt đối không phải điềm lành.

Vương Tuấn Huy thấy tôi ngó đông ngó tây liền hỏi tôi làm sao vậy. Tôi thành thật kể lại tình trạng tướng mặt của mọi người. Nghe xong, Vương Tuấn Huy nhíu mày: “Vậy ý nói chúng ta sắp gặp rắc rối rồi? Nhiệm vụ lần này sẽ không thuận lợi như vậy?”

Tôi gật đầu: “E là như thế!”

Vương Tuấn Huy hỏi tôi có cách nào dùng thuật Tương môn để cải thiện vận khí, hoặc ngăn chặn vận khí xấu đi không.

Tôi nghĩ một lát rồi hỏi: “Anh có chu sa không?”

Anh nhìn tôi đầy hiếu kỳ: “Có, cậu dùng chu sa để làm gì?”

Tôi nói: “Một điểm đỏ giữa mày, nam hiển quý, nữ hiển phú, chả phải người ta thích chấm một chấm đỏ giữa mày cho trẻ nhỏ sao, tức là đạo lý đó.”

Vương Tuấn Huy ngạc nhiên nhìn tôi: “Cách này có công hiệu không?”

Tôi cười khổ: “Tôi cũng không biết, nhưng khi chấm điểm đỏ đó, tôi sẽ kết hợp với phương pháp vận khí đặc biệt để phong ấn Tương môn của mọi người, ngăn chặn khí xui xẻo tiếp tục lan rộng. Tuy nhiên, cách này ông nội truyền lại cho tôi, tôi dùng lần đầu tiên, không biết có linh nghiệm không.”

Nghe là ông nội truyền lại, Vương Tuấn Huy lập tức dẹp bỏ nỗi nghi ngờ, rút từ trong người ra một bình sứ nhỏ bằng lòng bàn tay đưa cho tôi: “Trong này là chu sa mực thượng hạng đã được mài kỹ, tặng cho cậu.”

Tôi cũng không khách sáo, đón lấy rồi mở nút bình, lấy đầu ngón trỏ chấm nhẹ vào, đầu ngón tay lập tức nhuốm một màu đỏ thắm.

Tôi vận nhẹ luồng khí “cá con” trong cơ thể, đẩy nó ra đầu ngón tay rồi hỏi: “Ai tới trước?”

Lý Nhã Tĩnh cười bảo: “Chấm cho tôi trước đi.”

Nói rồi cô đưa trán về phía tôi.

Tôi “ừ” một tiếng, vận khí chấm một điểm lên Ấn đường của cô, tạo thành một nốt đỏ không đều. Ngay lúc đó, luồng khí xui xẻo trên Ấn đường cô “phụt” một cái, tan biến mất một nửa.

Hóa ra cách này thực sự có tác dụng.

Sau đó, tôi lần lượt chấm cho Vương Tuấn Huy, Lâm Sâm, Triệu Khoan và cả chính mình.

Tuy thuật này không thể hoàn toàn xua tan vận rủi, nhưng ít nhất cũng kiểm soát được vận khí không bị xấu đi. Tuy nhiên, còn một điểm quan trọng: nếu muốn cải vận, thuật Tương môn mãi mãi chỉ là trợ thủ, muốn thực sự chiến thắng vận rủi, cần chúng ta phải nỗ lực vượt qua khó khăn, chuyển bại thành thắng.

Nghe tôi nói thêm phần sau, Lâm Sâm bĩu môi: “Sơ Nhất à, cậu nói vậy làm tôi cứ thấy cái chấm đỏ này chẳng có tác dụng gì cả?”

Tôi bất lực đáp: “Tương bốc vốn dĩ là thế, chỉ còn thể thấu hiểu chứ không thể xoay chuyển. Muốn cải vận, đều dựa vào chính mình, tướng sư chỉ còn thể chỉ điểm bên cạnh mà thôi.”

Vương Tuấn Huy cũng mắng Lâm Sâm: “Lão Lâm, không hiểu thì đừng có nói bậy. Đi khiêng mấy hòn đá lại đây, tôi cần bày bố vài thứ ở miệng động.”

Lâm Sâm không nói hai lời đi khiêng đá. Lý Nhã Tĩnh nhìn vào Vô Đáy Động một lát, sau đó ngồi xổm bên cạnh cỏ Xuyên Tâm, lấy ra một cái xẻng nhỏ bắt đầu đào đất quanh gốc. Tôi hỏi cô làm gì, cô đáp: “Tôi lấy vài mẫu rễ cỏ, về nghiên cứu thử, xem có thể nuôi cấy được không.”

Phía Vương Tuấn Huy cũng bắt đầu bày biện đạo bào, lư hương, nến thơm quanh miệng động. Chỉ còn mình tôi là tỏ ra rảnh rỗi.

Vậy là tôi tiến lại phía Triệu Khoan nói: “Tôi giúp anh tìm Kim Thiềm nhé. Yên tâm, tìm được là của anh, tôi không lấy, chỉ xem thôi.”

Triệu Khoan nhìn tôi đầy cảnh giác, có chút căng thẳng, nhưng vẫn gật đầu.

Thực ra tôi biết Triệu Khoan không thể tìm thấy, vì Tài bạch cung của anh ta hôm nay không có một chút khí tài nào. Tôi đi cùng chỉ vì quá rảnh rỗi mà thôi.

Đỉnh núi không lớn, tôi và Triệu Khoan tìm một lúc là xong. Ngay cả mấy hòn đá lớn nhỏ chúng tôi cũng lật tung lên nhưng vẫn chẳng thấy gì.

Triệu Khoan bất lực rút một điếu thuốc ra châm: “Xem ra tôi không có cái mạng đó rồi.”

Tôi an ủi: “Đừng nản chí, chúng ta không phải vẫn còn ở đây sao, biết đâu lát nữa Kim Thiềm sẽ tự bò ra từ Vô Đáy Động thì sao?”

Nghe tôi nói vậy, Triệu Khoan gật đầu một cái, rõ ràng bản thân anh ta cũng biết hy vọng tìm được Kim Thiềm đã mong manh lắm rồi.

Phía Vương Tuấn Huy rất nhanh đã lập xong một pháp đàn, rồi dùng mấy hòn đá bày ra một trận pháp đạo gia mà tôi không nhìn ra lai lịch. Nến thơm cũng đã đặt vào vị trí.

Tôi hỏi Vương Tuấn Huy: “Vương đạo trưởng, giờ anh có thể cho tôi biết, thứ các người cần tìm rốt cuộc là cái gì không?”

Vương Tuấn Huy nhìn miệng động đáp: “Đến tối cậu sẽ biết.”

Sau đó chúng tôi ăn uống một chút. Tôi (bầu bạn) cùng Triệu Khoan tìm Kim Thiềm cả buổi chiều. Đương nhiên, chúng tôi không thu hoạch được gì.

Vật sống mà biến thành cục vàng, hễ suy nghĩ một chút cũng biết là chuyện không thể xảy ra. Truyền thuyết về tổ tiên Triệu Khoan chắc chắn là hư cấu.

Chúng tôi không dựng lều, vì đêm nay không ai được phép ngủ. Vô Đáy Động là nơi ra vào của hoạt tử nhân, biết đâu đêm tối nó sẽ từ miệng động bò ra. Nếu chúng tôi ngủ say, người gác đêm sơ suất một chút, thì cả bọn có lẽ đều toi mạng dưới tay nó.

Đêm khuya, chúng tôi đứng sau pháp đàn của Vương Tuấn Huy, dán chặt mắt vào miệng Vô Đáy Động. Ban đầu chúng tôi rất căng thẳng, nhưng thời gian trôi qua, không có động tĩnh gì, lòng chúng tôi cũng dần thư giãn.

Ngay cả Vương Tuấn Huy cũng ngạc nhiên: “Chẳng lẽ thứ trong động biết tôi đã lập pháp đàn lợi hại ở đây đợi nó nên không dám ra?”

Tôi cười nói: “Hay là động quá sâu, nó bò ra cần thời gian?”

Vương Tuấn Huy vừa định phản bác điều gì đó thì miệng động bỗng truyền ra tiếng “ục ục”, nghe như tiếng nước sôi, lại giống tiếng ếch kêu không rõ ràng. Tóm lại, âm thanh rất lạ.

Chúng tôi không ai nói gì. Triệu Khoan bỗng kêu lên: “Tiếng của Kim Thiềm!”