Người Chơi Thỉnh Lên Xe (Bản Dịch)

Chương 1. Hương Thơm

Chương sau

Từ Hoạch kéo cửa ra, một người phụ nữ mặc đồng phục chuyển phát nhanh đứng bên ngoài, cô ta kéo nhẹ cổ áo đã bung ba chiếc cúc, giọng điệu nũng nịu:

“Anh đẹp trai, đồng nghiệp của em đi vệ sinh rồi, cái tủ lạnh anh mua nặng quá, anh phụ một tay em khiêng vào cho.”

Từ Hoạch kẹp điếu thuốc rít một hơi, nhìn chằm chằm cô ta, bất giác nuốt nước bọt.

Người phụ nữ có vẻ đã quen với điều này, cong người đẩy bánh xe rùa vào trong cửa.

Sau khi dỡ chiếc tủ lạnh từ xe đẩy xuống, người phụ nữ đã tự giác ngồi xuống chiếc ghế sofa đôi trong phòng khách.

Từ Hoạch dập tắt điếu thuốc, rót cho cô ta một cốc nước: “Trời nóng bức, vất vả cho cô rồi.”

Trên bàn trà, chiếc máy tính bảng của anh vẫn đang sáng đèn, tiêu đề màu đỏ đập vào mắt:

“Cặp vợ chồng mới cưới mất tích trên núi, nghi phạm là người mẹ góa bụa, rốt cuộc đây là sự suy đồi của đạo đức hay sự vặn vẹo của nhân tính?”

“Đầu làng năm mươi con heo nái đêm đêm kêu la thảm thiết, kẻ đầu sỏ lại chính là...”

“Hổ dữ không ăn thịt con, ông lão ngoài sáu mươi che mặt bóp chết cháu ngoại bảy tuổi, lý do lại là...”

“Cạch” một tiếng, màn hình tắt phụt. Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn Từ Hoạch, gương mặt đỏ bừng, hơi thở dồn dập.

Trái tim đang đập thình thịch mãnh liệt ấy không ngừng bơm dòng máu tươi mới, hương thơm nồng đậm rịn ra từ lỗ chân lông khiến người ta ứa nước miếng.

“Xem TV một lát nhé.” Từ Hoạch tránh ánh mắt của cô ta, với tay bật TV. Giọng nói đều đều của nữ MC vang lên:

“Những ngày gần đây, nhiệt độ các nơi trên cả nước đột ngột thay đổi, nhiều thành phố đang có mức nhiệt trên ba mươi độ lại xuất hiện các hiện tượng thời tiết dị thường như mưa đá, tuyết rơi...”

Từ Hoạch chuyển kênh: “Một phượt thủ gặp lốc xoáy trong núi sâu, sóng livestream đã ghi lại khoảnh khắc cuối cùng trước khi anh mất tích...”

Lại chuyển: “Trên bầu trời Hải Thị xuất hiện hố mây đen kịt, luồng khí hút ngược, các chuyên gia nhận định đây là hiện tượng áp suất do bão gây ra...”

“Gần một tháng nay, số trẻ em mất tích ở Tân Thị đã lên tới hàng chục người...”

“... Trong thời kỳ tội phạm gia tăng, Đinh Thành kinh hãi xuất hiện ác ma phân xác, thi thể nạn nhân không còn nguyên vẹn... Cảnh báo người dân toàn thành phố nên đi theo nhóm, sau khi trời tối cố gắng không ra khỏi nhà...”

Đùng đoàng!

Bầu trời vừa nãy còn trong xanh bỗng chốc trở mặt, mây đen vần vũ. Căn hộ một phòng ngủ nhỏ bé của Từ Hoạch trở nên u tối, tầm nhìn bị thu hẹp khiến khứu giác nhạy bén hơn, mùi thịt thơm lừng tỏa ra từ người phụ nữ ngồi cạnh khiến anh không thể phớt lờ.

“Ực!” Tiếng nuốt nước bọt vang lên rõ to, nhưng không phải của Từ Hoạch. Anh ngoảnh đầu lại, vừa vặn nhìn thấy khuôn mặt người phụ nữ đang kề sát tới. Khuôn miệng cô ta toác rộng, chẳng còn chút dáng vẻ ngọt ngào đáng yêu của vài phút trước, giữa kẽ răng mắc kẹt những cặn bã màu đỏ đáng ngờ, hai con mắt trợn trừng ngập tràn tia sáng tham lam và khát đói!

Cô ta há hốc mồm, nhào tới cắn thẳng vào mặt anh!

Từ Hoạch ngoẹo đầu, né sang một bên cực nhanh, chộp lấy chiếc quạt cây quật thẳng vào đầu người phụ nữ đang chồm lên!

“Rầm!” Gương mặt người đập lõm cả lồng quạt, người phụ nữ ấy lại nảy bật về ghế sofa như không có chuyện gì xảy ra, bày ra tư thế ếch ngồi chồm hổm!

“Anh thơm quá.” Nước dãi của cô ta trào ra.

Từ Hoạch đặt chiếc quạt xuống, châm điếu thuốc: “Ngửi thì thơm, ăn không ngon đâu.”

Người phụ nữ không ngờ anh lại bình tĩnh đến vậy, ngược lại cô ta bắt đầu cảnh giác, thăm dò hỏi: “Anh cũng từng lên chuyến tàu đó sao?”

Ánh mắt Từ Hoạch lóe lên, ngoài mặt không hề biểu lộ cảm xúc, nhưng người phụ nữ lại nắm bắt được sự thay đổi nhỏ nhặt ấy, lập tức thẹn quá hóa giận: “Anh dám lừa tôi!”

Tốc độ của đối phương vượt xa một người bình thường, tư thế vồ ếch nhảy chồm cũng không giống con người. Khi cô ta nhảy lên, lực đạp dưới chân đẩy văng chiếc ghế sofa lùi xa tận ba mét!

Chiếc ghế sofa cũ kỹ cà xuống nền gạch tạo ra âm thanh chói tai. Từ Hoạch tiện tay vớ lấy bình xịt côn trùng trên tủ thấp xịt điên cuồng vào người phụ nữ, né được bàn tay đang vồ tới của đối phương, nhân cơ hội bồi thêm một cú đá, quay đầu chạy thục mạng về phía phòng ngủ!

Sau lưng vang lên tiếng gào rống đầy phẫn nộ của người phụ nữ, lẫn trong tiếng sấm rền tuy không rõ ràng, nhưng Từ Hoạch cảm nhận chính xác đối phương đã đuổi theo. Trong khoảnh khắc lao qua cửa, anh đóng sập cửa phòng ngủ lại!

“Rầm!” Tấm ván cửa dày cỡ một ngón tay không chịu nổi cú đập mạnh, ổ khóa bị xé toạc ra. Ngay khi người phụ nữ tức tối đá văng cánh cửa tả tơi, Từ Hoạch đã cầm sẵn thanh giáo gắn dao gọt hoa quả giấu sau cánh cửa, đâm thẳng vào ngực đối phương!

Người phụ nữ tốc độ nhanh, lực lượng lớn, nhưng suy cho cùng vẫn là thân thể người phàm. Cô ta ôm lấy lồng ngực máu chảy đầm đìa ngã gục xuống sàn.

Chương sau