Chương 76. Chương 76

Tôn Sách ngẩng đầu, không hiểu rõ. “Ngươi tìm được thứ gì?”

“Văn chương của Trương Bình Tử. 《Nhị Kinh Phú》, 《Nam Đô Phú》, 《Quy Điền Phú》, nhưng thiếp nghĩ chàng hẳn là thích nhất cái này.” Hoàng Nguyệt Anh giơ lên một cuộn lụa, mặt mày hớn hở. “Bản sao chú giải 《Khảo Công Ký》 của Trương Bình Tử, ông ấy học được bản lĩnh chế tạo cổ xa, xe chỉ nam đều từ bộ sách này.”

“Bản sao chú giải 《Khảo Công Ký》 của Trương Bình Tử?” Tôn Sách vừa mừng vừa kinh ngạc, đứng dậy liền đưa tay nhận lấy từ trong tay Hoàng Nguyệt Anh. 《Khảo Công Ký》 là một trong số ít sách kỹ thuật thời Tiên Tần, đời sau có nhiều ý kiến khác nhau về thời đại thành sách, nhưng về giá trị thì mọi người đều nhất trí tán dương. Hắn lật xem qua, nhưng lúc đó hắn cũng không biết mình sẽ xuyên không, đối với sách cổ thuần kỹ thuật cũng không hứng thú lắm, bằng không hắn cũng liều mạng mà phải thuộc lòng mấy quyển bách khoa toàn thư phát minh kia.

Nhắc đến 《Khảo Công Ký》, trong ký ức của hắn chỉ còn lại văn tự mà không có hình vẽ. Hiện tại không chỉ có hình vẽ, hơn nữa còn là bản sao do Trương Hành – vị đại tài tử này – chú giải, vậy giá trị liền trở nên rất đáng kể.

“Tướng quân cẩn thận.” Hoàng Nguyệt Anh hoảng sợ, vội vàng lùi lại một bước. “Cuộn lụa này đã có chút năm tháng, lại còn bị sâu mọt cắn qua, phải hết sức cẩn thận.”

Tôn Sách vừa nhìn, cuộn lụa kia đã ố vàng, lại có mấy lỗ thủng, trông quả thực có chút tàn rách, không dám sơ suất, vội vàng gạt những thứ trên án sang một bên. Hoàng Nguyệt Anh trải cuộn lụa ra, Tôn Sách lướt nhìn qua, liền có chút thất vọng. Trên cuộn lụa dùng mực son hai màu vẽ một ít linh kiện cơ khí, có bánh răng, có đòn bẩy, còn có một vài thứ mà hắn cũng không biết là gì.

Đây là thứ gì vậy?

“Chỉ có chừng này thôi sao?” Nội dung trong 《Khảo Công Ký》 theo như trong ấn tượng của Tôn Sách tuy không quá nhiều, nhưng cũng không chỉ có mấy hình vẽ này.

“Đương nhiên không phải, đây chỉ là một phần trong đó. Năm đó ông nội muốn chế tạo guồng nước, liền sao chép một phần, dùng xong liền cất trong thư phòng. Lúc thiếp còn nhỏ có thấy qua, có chút ấn tượng. Tướng quân nhắc đến Trương Bình Tử, lại muốn thợ mộc đóng thuyền, thiếp nghĩ cái này có lẽ có chút tác dụng, liền chạy về nhà mang tới.”

Trong lòng Tôn Sách chợt dấy lên cảm xúc. Cô nương này quả thật nhạy bén, vừa nhắc là hiểu, ta còn chưa để ý, nàng đã để tâm. Trách không được có thể khiến đại thần như Gia Cát Lượng dễ dàng khuất phục, mà tiểu thiếp này cũng không dám có ý nghĩ khác.

“Ngươi đối với những thứ này có nghiên cứu sao?” Tôn Sách đặt bản vẽ sang một bên, trò chuyện với Hoàng Nguyệt Anh. Trong mắt hắn, Hoàng Nguyệt Anh còn có giá trị hơn cuốn sách cũ nát này. “Ông nội ngươi còn chế tạo guồng nước, đó là vật gì?”

“Guồng nước? Là để múc nước. Dùng sức nước sông điều khiển, không cần nhân lực, là có thể múc nước tưới ruộng. Tướng quân chưa từng thấy qua sao?”

Thì ra là xe chở nước ư. Nhưng trong ký ức của hắn, loại đồ vật như xe chở nước đã có từ rất sớm. Hoàng Thừa Ngạn chẳng lẽ vì chế tạo một cái xe chở nước mà còn phải tham khảo bản sao chú giải 《Khảo Công Ký》 của Trương Hành sao?

“Ngươi có biết Đỗ Thơ không? Chính là vị Đỗ Mẫu làm Thái thú Nam Dương, người ta coi là Triệu Công Đỗ Mẫu ấy.”

“Tướng quân muốn nói đến việc ông ấy chế tạo thủy phách đi? Guồng nước và thủy phách đích xác có chút tương đồng. Nhưng lúc ông nội ta chế tạo guồng nước, thủy phách đã thất truyền nhiều năm, bằng không cũng chẳng cần tốn công như vậy.”

“Thủy phách là vật dụng để luyện sắt, luôn do quan xưởng kiểm soát, thợ thủ công dân gian không hiểu rõ. Quan thợ thủ công có thể làm, nhưng không biết chữ, chỉ có thể truyền miệng, không thể vẽ thành bản vẽ. Một khi quan nhân có liên quan di chuyển, người chế tạo qua đời, vật dụng cũ dùng hỏng rồi, thất truyền cũng là chuyện thường tình.”

Tôn Sách thở dài: “Nhiều người đọc sách đầu bạc còn nghiên cứu kinh thư, nghiên cứu 《Khảo Công Ký》 cũng không ít, nói không chừng còn chú giải mấy ngàn mấy vạn chữ, nói đạo lý rõ ràng, nhưng không ai để ý đến sự vật xung quanh, thế nên thất truyền, thật sự là phí công vô ích, lãng phí lương thực.”

“Tướng quân, đọc sách là để truyền bá đạo thánh nhân, chế tạo là kỹ thuật của thợ thủ công, sao có thể gộp chung làm một.” Một tiếng cười khẽ truyền đến từ ngoài cửa, Hoàng Thừa Ngạn chắp tay sau lưng, chậm rãi bước vào. Khi đi ngang qua Hoàng Nguyệt Anh, ông bất động thanh sắc trừng mắt nhìn nàng một cái. Hoàng Nguyệt Anh quay người, lè lưỡi.

Tôn Sách thong thả nhìn Hoàng Thừa Ngạn tiến lại, mỉm cười không nói. Gã suốt ngày mải mê tìm bản vẽ guồng nước, lại dám bàn với bản tướng về đạo thánh nhân? Đạo thánh nhân của gã, nói trắng ra là hành động trái ngược lời nói. Dẫu vậy, Tôn Sách lại thích thú nhìn những kẻ sĩ phu ra vẻ trang nghiêm này, bởi lẽ bản thân hắn cũng là bậc thầy trong trò diễn kịch đó.

Quả nhiên, thấy Tôn Sách cười ẩn ý, Hoàng Thừa Ngạn có phần ngượng ngùng.

“Tướng quân, chẳng lẽ không mời lão phu ngồi xuống sao?”

“A Sở cô nương, mau rót chén nước cho cha con, rồi xoa bóp lưng cho ông ấy. Cha con hai ngày nay bôn ba ngoài đường, tuy không có công lao lớn lao thì ít nhất cũng có khổ lao.”

Hoàng Nguyệt Anh vừa nghe, ngoan ngoãn rót nước cho Hoàng Thừa Ngạn, rồi quỳ xuống phía sau, dùng nắm tay nhỏ xoa bóp lưng cho ông. Hoàng Thừa Ngạn thở dài một hơi, nhưng lập tức nhận ra hàm ý trong lời Tôn Sách, vội vàng vuốt râu cười lớn: “Tướng quân nói vậy có phần võ đoán. Lão phu tuy không có công lớn, nhưng công nhỏ cũng đôi chút. Ít nhất Thái Châu hiện tại bình yên vô sự, không kẻ nào dám bén mảng xâm phạm đất của Tướng quân.”

“Phải không?” Tôn Sách liếc nhìn Hoàng Thừa Ngạn, cười như không cười.

“Chẳng lẽ không phải sao?”

“Nếu các bậc hào kiệt Kinh Tương chịu bày tỏ thái độ đồng lòng chung sức đối phó kẻ địch tranh giành Thái Châu, hoặc là đến gặp ta đàm phán, đó mới gọi là công lao. Hiện tại thì sao? Bọn họ án binh bất động, như kẻ đứng ngoài cuộc, mặc kệ số phận của Thái gia, khoái gia, thậm chí còn chẳng nhận ra chiến tranh đã cận kề. Công lao nào của ngươi đáng nói?”