Nhật Nguyệt Phong Hoa (Bản dịch)

Chương 152. Vầng dương mọc đông, lặn non tây 152

Thông báo

Địa chỉ WEB hiện tại của Tiên Vực là https://tienvuc.site. Trong trường hợp không thể truy cập được, bạn hãy vào https://tienvuc.link để xem địa chỉ mới nhất và tải ứng dụng.

Những người khác tất nhiên không biết quan hệ giữa hai người. Thấy Mộc Dạ Cơ không đặt cược, gã đổ quan phát động vài câu. Trong tay nàng đang nắm một thỏi bạc, có phần ngần ngại không dám đặt xuống.

"Nhanh lên, nhanh lên, đại mỹ nhân, có phải hết bạc rồi không?" Gã đổ quan giục: "Nhân sinh đắc ý tu tận hoan, nếu nàng thực sự hết bạc, ta cho nàng mượn? Nếu không muốn mượn, đem chính mình ra đặt cược cũng được, ta thu."

Tần Tiêu không nhịn được mắng: "Đặt cái đầu mẫu thân nhà ngươi ấy."

Sắc mặt đổ quan sầm lại, lạnh lùng cười: "Vị huynh đệ này sao lại mắng người? Đây là sòng bạc, không đánh bạc thì biến ra ngoài, gây chuyện ở đây không có quả đắng cho ngươi ăn đâu."

Tần Tiêu thấy bộ mặt thối của gã, nghĩ đến mấy chục lượng bạc của Mộc Dạ Cơ bị ném xuống nước, trong lòng tức giận, chỉ tay vào đổ quan nói: "Ta với ngươi cược một ván đối một, ngươi có dám không?"

"Ồ?" Đổ quan bật cười: "Ngươi muốn cược đối một với ta?" Gã hơi đổ người về phía trước, như cười như không: "Dựa vào cái gì?"

Mộc Dạ Cơ thấy Tần Tiêu đến bắt quả tang, cộng thêm việc đã thua mất mấy chục lượng nên trong lòng có phần chột dạ. Lúc này thấy y muốn đánh bạc, nàng lập tức phấn chấn, nói: "Dựa vào cái gì? Dựa vào việc ta ở đây, nếu ngươi không đồng ý, ta đốt sạch cái sòng bạc này của ngươi."

Đổ quan đương nhiên không biết nàng nói được làm được, chỉ tưởng là nói đùa, nhưng vẫn cười đáp: "Đã là đại mỹ nhân mở lời, ta nể mặt nàng." Gã nhìn chằm chằm Tần Tiêu: "Có điều muốn cược với ta, một ván một trăm lượng, ngươi có bạc không?"

Tần Tiêu thọc tay vào ngực, rút ra một tờ từ xấp ngân phiếu rồi đập mạnh xuống bàn, đúng chính xác là một tờ ngân phiếu một trăm lượng.

...

Ngân phiếu một trăm lượng được trưng ra, ở trong sòng bạc thực ra cũng chẳng đáng là bao.

Tần Tiêu hiểu rõ trong lòng, bản thân cùng lắm cũng chỉ có thể lấy ra một trăm lượng này. Dù thân phận bị bại lộ, một lao đầu của Giáp Tự giám tích cóp được một trăm lượng bạc không phải chuyện gì to tát. Dẫu sao Giáp Tự giám vốn có tiếng với những dịch vụ "chu đáo" nhất, người trong thành biết đến điều này không phải là ít.

Mọi người xung quanh thấy Tần Tiêu chưa đầy hai mươi tuổi, tướng mạo thanh tú, không ít kẻ lập tức lộ vẻ hả hê, thầm nghĩ tiểu tử này đúng là gan to bằng trời, dám đối cược một chọi một với quan đổ.

Ai cũng biết, kẻ có thể ngồi vào vị trí quan đổ nếu không có chút bản lĩnh thực thụ thì tuyệt đối không thể đảm đương nổi.

Khi đám đông cùng đặt cược, mỗi người đều có một lòng tự tin mù quáng, cảm thấy bản thân cao minh hơn quan đổ. Huống hồ đông người như vậy, ai cũng tin rằng quan đổ không dám giở trò gian lận. Ngay cả khi thua đến mức trắng tay, họ cũng chỉ biết than vãn do vận khí không tốt.

Thế nhưng, việc đối cược trực tiếp với quan đổ lại tiềm ẩn rủi ro cực lớn.

Thông thường, trong sòng bạc rất hiếm khi xuất hiện tình huống hai người đối cược riêng biệt.

Cho dù những kẻ đứng xem xung quanh có nhận ra quan đổ đang giở trò cũng chẳng ai dại gì vạch trần. Đó là quy tắc. Chuyện không liên quan đến mình, một khi đã nhúng tay vào thì chính là kết tử thù với sòng bạc, có khi sẽ lặng lẽ biến mất khỏi thế gian này lúc nào không hay.

Quan đổ Hồ Tứ nhìn chằm chằm vào tờ ngân phiếu, mỉm cười ẩn ý, liếc nhìn Tiểu sư cô một cái rồi híp mắt nói: "Đại mỹ nhân, ta là nể mặt nàng mới cho hắn một cơ hội. Nếu số bạc này của hắn mất sạch, nàng vạn lần đừng trách ta đấy nhé."

Tiểu sư cô thấy Tần Tiêu đích thân ra tay cũng chẳng buồn quan tâm tiểu tử này có kỹ thuật đánh bạc hay không, nàng tỏ ra vô cùng phấn khích, gắt gỏng đáp: "Bà đây hờn trách ngươi làm gì? Đã lên bàn cược, thắng thua do trời, cứ xem vận số của mỗi người thôi."

Hồ Tứ khà khà cười rộ, lệnh cho thủ hạ mang một bộ xúc xắc khác đến, đặt ngay trước mặt Tần Tiêu.

"Tiểu huynh đệ muốn đánh thế nào?" Hồ Tứ nhìn Tần Tiêu như nhìn một con cừu béo, nụ cười vô cùng thân thiện: "Ta kính ngươi là khách, cách đánh thế nào cứ việc quyết định."

Tần Tiêu có vẻ ngơ ngác, nhìn quanh quất một hồi rồi hỏi: "Ta... ta nên đánh thế nào đây?"

Mọi người nghe vậy, tròng mắt suýt chút nữa rơi xuống đất.

Đã vào sòng bạc mà còn không biết đánh thế nào, đang đùa giỡn đấy à?

Tiểu sư cô cũng ngẩn người, có phần ngượng ngùng hỏi: "Ngươi không biết thật sao?"

Tần Tiêu lườm nàng một cái, nhưng Tiểu sư cô vốn da mặt dày, chẳng hề để tâm mà cười bảo: "Không cần quá phức tạp, hai người các ngươi cứ lắc xúc xắc, so điểm lớn nhỏ là được." Nàng liếc nhìn Hồ Tứ đối diện, ghé sát vào tai Tần Tiêu nói nhỏ: "Hắn lắc điểm lớn rất giỏi, ngươi cứ so điểm nhỏ với hắn là được."

Dù nàng đã cố ý hạ hạ giọng, nhưng những người đứng gần đó đều nghe rõ mồn một.