Tôi đỡ trán, đành phải đổi sang lời lẽ thô tục nhất để giảng giải cho cô ấy: “Ví dụ như thế này, cậu cố gắng học tập, thì chắc chắn sẽ đỗ được Thanh Hoa Bắc Kinh sao? Chưa chắc.
Nhưng cậu sẽ học được rất nhiều thứ, đó là điều chắc chắn.
Xem bói là một dạng suy luận logic, chỉ cần nắm vững được nguyên lý cơ bản, nói một cách bình thường thì, sẽ không có chuyện xem không chuẩn.
Cũng sẽ không bị đánh đâu.”
Tôi nói, cạn lời liếc mắt nhìn cô ấy một cái, còn bị đánh nữa cơ à?
Con bé này đúng là trí tưởng tượng phong phú.
“À à à, tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi.” Tiểu Bao Tử nắm chặt đôi tay nhỏ nhắn, phấn khích kêu lên, “Tôi nỗ lực, thì sẽ có kết quả của sự nỗ lực, có thể học được kiến thức. Nhưng mà có thể đỗ Thanh Hoa hay không, hoặc nói cách khác là có thể làm được quan lớn hay không, thì còn phải phụ thuộc vào yếu tố bên ngoài, không phải cứ tự mình nỗ lực là được. Đây chính là cái gọi là, số mệnh. Đúng không ạ?”
“Ờ...” Lão đạo sĩ trầm ngâm, “Nói đều đúng cả... nhưng mà chỉ có điều là, xem bói cho người ta, quả thực rất dễ bị ăn đòn.”
“Hả?” Cái này thì làm tôi cứng họng rồi, chẳng phải ông bảo rất trâu bò rằng, không có gì là không đoán đúng được sao?
Sao lúc này lại rén rồi thế?
Lão đạo sĩ thấy chúng tôi không hiểu, liền lấy một ví dụ nói: “Trong câu chuyện Tái Ông thất mã, con trai ông ấy cưỡi ngựa bị ngã gãy chân, Tái Ông vừa nhìn thấy, liền nói một câu: Đây là chuyện tốt đấy chứ. Đó là bởi vì ông ấy đã nhìn thấu được nhân quả họa phúc, ngã gãy chân thì có thể giữ được mạng sống.
Nếu như cậu đi xem bói cho người khác, cậu cũng giống như Tái Ông, cũng có thể nhìn rõ mồn một mọi chuyện, nhưng cậu có thể mở mồm nói thẳng với người bị gãy chân hoặc người nhà của cậu ta rằng, đây là chuyện tốt không?
Người ta mà nổi giận, thì có khi đánh gãy chân cậu thật đấy, để cậu tự mình nếm thử cái chuyện tốt này.”
Tôi dở khóc dở cười.
Xem không chuẩn, dễ bị ăn đòn.
Xem chuẩn rồi, cũng dễ bị ăn đòn.
Lão đạo sĩ nói tiếp: “Thầy bói, được chia làm ba loại.
Một loại là nói những lời không dễ nghe, để hù dọa người ta, khiến người ta phải móc tiền ra để hóa giải.
Loại này là phổ biến nhất.
Một loại là nói những lời dễ nghe, dỗ dành người ta cho vui, khiến người ta móc tiền ra mua lấy một cái điềm lành.
Còn một loại là loại có bản lĩnh thực sự, ăn ngay nói thật, gánh tai họa thay cho người ta, cuối cùng chuốc lấy kết cục ngũ tệ tam khuyết (năm điều tàn tật, ba điều thiếu hụt).”
Chẳng có loại nào là chuyện tốt cả, thảo nào thầy cố tình nhắc nhở tôi, đừng xem bói cho người khác.
Trò chuyện đến đây, tôi và Tiểu Bao Tử đều chìm vào trầm tư.
“Này, hai đứa có biết Tề Hoàn Công chết như thế nào không?” Lão đạo sĩ đột nhiên phá vỡ bầu không khí tĩnh mịch này, tiện miệng hỏi một câu mang đầy vẻ gian xảo.
Tôi nhất thời không phản ứng kịp, ai cơ?
Tiểu Bao Tử cũng ngơ ngác, cô ấy thỏ thẻ hỏi: “Tề Hoàn Công là ai ạ?”
Khi Tiểu Bao Tử hỏi câu đó ra khỏi miệng, tôi liền nghĩ đến cái tên này, hỏi Lão đạo sĩ: “Ý thầy là người có tên Tề Hoàn Công trong câu chuyện “Biển Thước kiến Thái Hoàn Công” đó sao?”
Lão đạo sĩ cười hì hì, gật đầu.
Tiểu Bao Tử càng mù tịt hơn: “Câu chuyện giấu bệnh sợ thầy của Biển Thước tôi cũng biết, nhưng bị thầy nói thế tôi ngược lại lại không biết nữa rồi.
Biển Thước rốt cuộc là gặp Thái Hoàn Công hay là Tề Hoàn Công?”
Lão đạo sĩ nháy mắt ra hiệu, bảo tôi giải thích một chút.
Tôi cạn lời nhìn Lão đạo sĩ, người vừa mới nghiêm trang nói lý luận giảng kinh đạo đây mà, sao tự nhiên lại giống như bị thứ gì đó nhập vào vậy, hoàn toàn biến thành một người khác.
Nghĩ không ra tại sao Lão đạo sĩ lại có sự thay đổi đột ngột như thế này, tôi đành phải giải thích cho Tiểu Bao Tử nghe: “Thái Hoàn Công và Tề Hoàn Công, ở đây chỉ cùng một người. Đều là chỉ vị quốc quân đời thứ ba của nước Điền Tề thời Chiến Quốc, Điền Ngọ, thụy hiệu là Tề Hoàn Công.
Ngược lên trước đó một chút, vào thời Xuân Thu, cũng có một người được gọi là Tề Hoàn Công, là vị quốc quân đời thứ mười lăm của nước Tề, họ Khương, tên Tiểu Bạch, còn được gọi là Tề Tiểu Bạch, công tử Tiểu Bạch v.v. Ông ấy lúc đó là người đứng đầu Xuân Thu ngũ bá.
Để phân biệt với công tử Tiểu Bạch này, Điền Ngọ còn được gọi là Điền Tề Hoàn Công, hoặc Tề Hoàn Công Ngọ.
Nước Điền Tề là quốc gia Hầu tước, nên cũng có người gọi ông là Tề Hoàn Hầu.
Quốc đô của nước Tề, nằm ở Thượng Thái, nên cũng có người gọi ông là Thái Hoàn Công.
Cho dù gọi là Thái Hoàn Công, Tề Hoàn Công, Điền Tề Hoàn Công, Tề Hoàn Công Ngọ, hay là Tề Hoàn Hầu, thì ở đây đều chỉ Điền Ngọ cả.”
Giải thích xong về Tề Hoàn Công, tôi nhìn cái vẻ mặt gian xảo lưu manh của Lão đạo sĩ, hỏi với vẻ không vui: “Ông ấy chẳng phải bị bệnh mà chết sao?”