Thương Thiên (Bản Mới - Dịch)

Chương 18. Bạch Phát Thiếu Niên, Sinh Mệnh Nguyên Khí

Vừa nói, Nhạc Phàm vừa đưa tay vờn vờn mái tóc bạc của mình, dáng vẻ trông rất đỗi tự nhiên. Chẳng qua, một thiếu niên mới mười hai tuổi mà đã bạc trắng cả mái đầu, nhìn kiểu gì cũng thấy có phần quái dị.

Vạn tiên sinh gật đầu tán thưởng: "Tốt, cầm lên được thì bỏ xuống được, đây mới đáng mặt nam nhi."

Trò chuyện một hồi, Vạn tiên sinh bỗng nghiêm mặt hỏi: "Tiểu Phàm, ngươi có biết bên trong cơ thể ngươi đang có một luồng khí, không ngừng lưu chuyển khắp kinh mạch toàn thân không?"

Ngẫm nghĩ một chút, Nhạc Phàm gật đầu đáp: "Lúc mới tỉnh lại, vãn bối quả thực có phát hiện bên trong cơ thể có một luồng khí không ngừng lưu chuyển khắp kinh mạch toàn thân, hơn nữa còn đang giúp vãn bối khôi phục kinh mạch tay trái. Về sau vãn bối cũng thấy cơ thể không có gì bất ổn. Chẳng qua, vãn bối cũng không rõ đây là thứ gì, suy cho cùng vãn bối chưa từng luyện khí bao giờ."

Vạn tiên sinh trầm ngâm giây lát, đoạn nói: "Tiểu Phàm, để giữ lại mạng sống cho ngươi, ta đã đâm thủng toàn bộ bảy trăm hai mươi huyệt khiếu trên người ngươi. Từ nay về sau, ngươi vĩnh viễn không thể luyện khí được nữa, hy vọng ngươi hiểu cho."

Nhạc Phàm nhìn Vạn tiên sinh, mỉm cười nói: "Thực ra hiện tại thế này cũng rất tốt. Chỉ cần có thể bảo vệ được người thân, bằng hữu bên cạnh mình là đủ rồi. Trước kia vãn bối không luyện khí, chẳng phải vẫn sống rất tốt đó sao!"

Vạn tiên sinh cười bảo: "Ngươi suy nghĩ được như vậy thì tốt quá rồi. Bây giờ nói cho ta nghe xem, những biến hóa bên trong cơ thể ngươi ra sao?"

Nhạc Phàm vừa sờ lên tay trái, vừa nhớ lại toàn bộ diễn biến lúc đó. Từ lúc bắt đầu đánh nhau, cho đến một đòn công kích đầy phẫn nộ của bản thân, rồi từ lúc hôn mê cho đến khi tỉnh lại, và cả lúc phát hiện ra luồng khí kỳ dị kia.

Vạn tiên sinh vừa nghe Nhạc Phàm thuật lại, vừa vuốt râu, thỉnh thoảng Vạn tiên sinh còn hỏi cặn kẽ về những phản ứng khác nhau của cơ thể hắn.

Cuối cùng, Vạn tiên sinh mới nặng nề thở dài một hơi, nói: "Tiểu Phàm, tình trạng của ngươi vô cùng đặc biệt!"

Nhạc Phàm nghi hoặc hỏi: "Sao Vạn gia gia lại nói như vậy?"

Gương mặt già nua của Vạn tiên sinh chợt đỏ lên, có chút bối rối nói: "Dựa theo những gì ngươi kể, thì lúc đó ngươi không hề thiêu đốt sinh mệnh lực, mà là dưới trạng thái tinh thần cực kỳ mãnh liệt, ngươi đã bộc phát sinh mệnh lực của bản thân. Do ngươi tu luyện phép dưỡng thân từ nhỏ, cộng thêm tuổi đời còn rất trẻ, nên sinh mệnh lực của ngươi vô cùng mạnh mẽ. Việc bộc phát ra trong chớp nhoáng khiến cơ thể ngươi không thể chịu đựng nổi, vì vậy mái tóc mới bạc trắng."

Thấy vẻ mặt Nhạc Phàm vẫn đầy mờ mịt, Vạn tiên sinh bèn giải thích cặn kẽ hơn: "Tình trạng của ngươi thoạt nhìn rất giống với thiêu đốt sinh mệnh lực, nhưng thực chất lại khác biệt rất lớn. Sinh mệnh lực một khi đã thiêu đốt, dù có may mắn không chết thì cũng vĩnh viễn không thể khôi phục lại được, trừ phi gặp được kỳ ngộ đặc biệt nào đó. Còn sinh mệnh lực bộc phát ra thì vẫn có thể từ từ hồi phục, dẫu không thể trở lại như lúc ban đầu, nhưng vẫn tốt hơn việc thiêu đốt sinh mệnh lực rất nhiều. Còn luồng khí bên trong cơ thể ngươi, hẳn là thứ còn sót lại sau lần bộc phát ấy, chính là 'sinh mệnh nguyên khí' có thể giúp ngươi nhanh chóng khôi phục lại sinh mệnh lực!"

Nghe Vạn tiên sinh kể, Nhạc Phàm ngẩn người nhìn lão, chợt mỉm cười hiểu ý: "Vạn gia gia không phải là người bình thường đúng không?"

Vạn tiên sinh hơi sững lại, lập tức cười nói: "Ồ... Tiểu Phàm sao lại hỏi như vậy?"

Nhạc Phàm đáp: "Tiểu Phàm cũng từng theo Vạn gia gia học y thuật. Tuy không tinh thông, nhưng Tiểu Phàm biết những cao thủ y đạo bình thường tuyệt đối không tài giỏi bằng Vạn gia gia, ít nhất là ở thuật châm cứu. Hơn nữa, ánh mắt của Vạn gia gia cho Tiểu Phàm biết, Vạn gia gia mang trong lòng rất nhiều câu chuyện."

"Ha ha..." Vạn tiên sinh cười rộ lên: "Tiểu Phàm, nếu không phải nhìn ngươi lớn lên, lão phu thật không dám tin ngươi mới mười hai tuổi. Không những tâm tư tỉ mỉ, mà nhãn quang còn nhạy bén đến thế."

Nhạc Phàm ngồi xuống, hỏi: "Vạn gia gia có thể kể cho Tiểu Phàm nghe chuyện của người được không?"

Vạn tiên sinh đang định lên tiếng thì Tiểu Nhã Nhi cũng vừa tỉnh giấc. Cô nàng dụi dụi hai mắt, dáng vẻ vẫn ngái ngủ. Nhưng khi nhìn thấy Nhạc Phàm, cô nàng liền tỉnh táo hẳn, chạy vội tới ôm chầm lấy hắn, tựa như chỉ sợ lỡ buông tay là hắn sẽ bay mất.

"Tiểu Nhã cũng dậy rồi à, hôm qua muội vất vả rồi." Nhạc Phàm khẽ vuốt tóc Tiểu Nhã Nhi, nói.

Nằm trong lòng Nhạc Phàm, Tiểu Nhã Nhi gật đầu rồi lại lắc đầu, nước mắt bất giác tuôn rơi.

Thấy tiểu nha đầu như vậy, Nhạc Phàm đành khẽ vuốt tóc để an ủi cô nàng. Một lúc sau, Tiểu Nhã Nhi mới nín khóc, rời khỏi vòng tay Nhạc Phàm, chạy tới trước mặt Vạn tiên sinh, dùng tay ra hiệu: "Chào gia gia buổi sáng, Nhã nhi đi nhóm lửa đây." Ra dấu xong, cô nàng liền cắm cúi chạy ra ngoài.

Nhìn theo bóng Tiểu Nhã Nhi, Vạn tiên sinh thở dài, nói: "Thực ra cũng chẳng có gì là không thể nói. Nếu Tiểu Phàm đã muốn nghe, vậy lão phu sẽ kể cho ngươi biết."

Đưa mắt nhìn ra ngoài song cửa, Vạn tiên sinh chậm rãi nhớ lại: "Lão phu là người Hoài An vùng Giang Nam. Thuở thiếu thời vốn là một thư sinh, tuy tự phụ học rộng tài cao, nhưng lại chẳng nhìn thấu được sự gian hiểm của thế đạo. Từ nhỏ đã lập chí làm một vị quan tốt vì dân thỉnh mệnh, thế nhưng thời vận chẳng mỉm cười, biết làm sao được, biết làm sao được!"