Tứ Hợp Viện: Tần Hoài Như Ỷ Lại Vào Ta (Bản Dịch)

Chương 11. Mẹ Kiếp, Thế Này Cũng Quá Tàn Nhẫn Rồi Đấy? 2

“Tiểu Triệu, cậu giữ tôi lại đi, tôi bằng lòng làm bất cứ chuyện gì.” Tần Hoài Như nắm lấy tay Triệu Hi Ngạn nói.

Chủ nhiệm Trương không nói gì, chỉ định thần nhìn Triệu Hi Ngạn.

Bà tuy mới nói chuyện với Triệu Hi Ngạn vài câu ngắn ngủi, nhưng thằng nhóc này một chút cũng không giống người từ nông thôn ra, bởi vì trên người hắn không có sự dè dặt cẩn trọng của người nông thôn.

Ngược lại hắn nói chuyện tự tin, làm việc vô cùng có nguyên tắc của riêng mình.

Hồi lâu sau.

“Được thôi.”

Triệu Hi Ngạn bất lực nói: “Vậy dì Trương phiền dì giải quyết hộ khẩu cho chúng tôi...”

“Thế này mới đúng chứ.”

Chủ nhiệm Trương cười híp mắt nói: “Tiểu Triệu cậu tướng mạo đường hoàng, người ta Tần Hoài Như cũng không tệ chứ, hơn nữa còn lớn hơn cậu hai tuổi, biết nóng biết lạnh tốt biết bao.”

“Dì nói đúng.” Triệu Hi Ngạn cười khổ nói.

“Vậy thứ hai tuần sau cậu bảo Tần Hoài Như đến Ủy ban phường chúng tôi một chuyến, tôi dẫn cô ấy đến Ủy ban phường làm thủ tục.”

Chủ nhiệm Trương cười khẽ nói: “Nếu có gì không hiểu thì hỏi ba vị bác trong viện cậu, tôi sẽ chào hỏi trước.”

Nói xong bà liền đi ra ngoài cửa.

“Vâng, cảm ơn dì Trương.”

Triệu Hi Ngạn tiễn bà ra tận cổng lớn tứ hợp viện, lúc này mới quay trở lại.

Nhưng còn chưa đến cửa nhà, đã bị hai thằng nhóc chặn lại.

“Triệu Hi Ngạn phải không?”

Giả Đông Húc cười lạnh nói: “Nhóc con, tao cho mày hai lựa chọn, thứ nhất, mày giao Tần Hoài Như...”

“Tôi chọn cái thứ hai.” Triệu Hi Ngạn cười nói.

“Thứ hai, ông đây đánh chết mày... Ngốc Trụ, lên.”

Giả Đông Húc gầm lên một tiếng, giơ nắm đấm lao về phía hắn.

Ngốc Trụ lập tức xông lên chuẩn bị ôm lấy Triệu Hi Ngạn.

Triệu Hi Ngạn mỉm cười, nghiêng đầu né được nắm đấm của Giả Đông Húc, tung một cước đá vào bụng dưới của Ngốc Trụ.

“Á...”

Ngốc Trụ rên lên một tiếng, ôm lấy bụng.

Triệu Hi Ngạn bước lên một bước, túm lấy tóc Giả Đông Húc.

Bốp bốp!

Hai tiếng giòn giã vang lên, khiến quần chúng vây xem lập tức thấy ê răng.

Triệu Hi Ngạn tung một cú đấm nặng nề vào bụng dưới Giả Đông Húc, tay trái túm tóc hắn ta, tay phải túm tóc Ngốc Trụ.

Bịch!

Đầu hai người đập vào nhau.

“Á...”

Giả Đông Húc sờ đầu một cái, phát hiện đầy đầu đều là máu, lập tức hét lên chói tai.

“Mày gọi, tao cho mẹ mày gọi.”

Triệu Hi Ngạn tung một đòn vật qua vai quật ngã hắn ta xuống đất, túm lấy đầu hắn ta đập thẳng xuống sàn nhà.

“Chao ôi...”

Toàn bộ người trong viện đều hóa đá.

Triệu Hi Ngạn thoạt nhìn gầy gò nho nhã, nhưng không ngờ ra tay lại tàn nhẫn như vậy.

Đây đâu phải là đánh nhau, đây là giết người mà.

“Triệu Hi Ngạn, cậu làm gì vậy?” Dịch Trung Hải quát mắng.

“Làm gì cái gì? Đánh người không thấy sao?”

Triệu Hi Ngạn buông Giả Đông Húc ra, tung một cước đá về phía Ngốc Trụ đang định bỏ chạy.

Đá ngã hắn ta xong, cưỡi lên người hắn ta, hai cú đấm móc giáng xuống, trực tiếp đánh Ngốc Trụ chảy máu mũi ròng ròng.

“Thằng ranh con, tao liều mạng với mày...”

Giả Trương Thị hét lên chói tai, giơ một cây gậy lao tới.

Triệu Hi Ngạn đưa tay giật lấy cây gậy, một gậy trực tiếp đánh bà ta ngã lăn ra đất.

“Á...”

Giả Trương Thị kêu đau một tiếng, ngồi bệt xuống đất chuẩn bị ăn vạ.

Triệu Hi Ngạn trực tiếp dùng gậy chọc vào ngực bà ta, cười lạnh nói: “Mẹ kiếp bà dám chửi một câu, tôi giết cả nhà bà...”

“Mày...”

Giả Trương Thị như bị người ta bóp cổ, không phát ra được một chút âm thanh nào.

Quần chúng vây xem đồng loạt lùi lại một bước, mẹ kiếp thế này cũng quá tàn nhẫn rồi đấy?

Bịch!

Triệu Hi Ngạn một gậy đánh Giả Đông Húc vừa mới bò dậy thành con chạch, lại một gậy phang vào chân Ngốc Trụ.

“Bác cả, thằng ranh này quả là coi trời bằng vung.” Một người đàn ông đeo kính âm hiểm nói.

“Đúng vậy.”

Một người đàn ông hơi mập khác cũng hung ác nói: “Mầm tai họa như vậy không thể giữ lại trong viện chúng ta được.”

“Các người nói đúng, báo ban liên phòng.” Dịch Trung Hải hung ác nói: “Tôi không tin không trị được thằng nhóc nhà quê này...”

“Diêm Giải Thành, đi gọi đội trưởng Trần của ban liên phòng tới đây.” Người đàn ông đeo kính hét lên một tiếng.

“Dạ.”

Một thanh niên dáng người gầy gò lập tức chạy ra ngoài, chỉ là lúc đi ngang qua người Triệu Hi Ngạn, theo bản năng né tránh một chút.

Triệu Hi Ngạn vứt cây gậy đi, móc thuốc lá ra, quẹt diêm châm lửa, hít một hơi thật sâu.

“Tiểu Triệu...”

Tần Hoài Như đứng ở cửa nhà gọi một tiếng.

“Không có việc của chị, vào trong đi.”

Triệu Hi Ngạn bĩu môi.

Tần Hoài Như do dự một chút, cuối cùng vẫn quyết định nghe lời hắn.

Vừa nãy con dao nhỏ phòng thân của cô đều đã lấy ra rồi, nhưng không ngờ Giả Đông Húc lại yếu ớt không chịu nổi đòn như vậy.

“Tôi cho anh đứng dậy chưa?”

Giả Đông Húc vừa mới hoàn hồn đang định bò dậy, nhưng một bàn chân đã giẫm lên lưng hắn ta.

“Dừng tay.”

Ngoài cửa vang lên một tiếng quát lớn, khiến Giả Đông Húc lập tức tỉnh táo tinh thần.