Giảm 10% khi mua từ 100 chương.

Giảm 20% khi mua từ 500 chương.

Giảm 30% khi mua từ 900 chương.

Giảm 40% khi mua từ 1400 chương.

Thời Liễu, một cường giả song hệ sống trong mạt thế, nơi sinh tồn là ưu tiên hàng đầu, bất ngờ bị sét đánh xuyên không đến thời cổ đại. Cô nhập vào thân xác Lý Ngũ Nha, con gái của một gia đình quân hộ nghèo khó ở biên quan, nơi chiến loạn liên miên, đời sống khắc nghiệt. Với bản tính kiên cường và tư duy hiện đại, Thời Liễu nhanh chóng thích nghi, quyết tâm sống một cuộc đời “đại tục nhân” với những ước mơ xa hoa: mặc lụa là, ăn sơn hào hải vị, ở đình đài lầu các, đi xe ngựa sang trọng, và có một gia đình ấm êm. Cô tuyên bố: “Sinh hoạt không dễ, phải yêu thương chính mình,” và đặt mục tiêu trải nghiệm mọi thứ từng thiếu thốn ở mạt thế.

Tuy nhiên, thực tế ở biên quan tàn khốc hơn cô tưởng. Nơi đây thiếu thốn lương thực, chiến tranh đe dọa tính mạng, và gia đình Lý Ngũ Nha sống trong cảnh túng quẫn. Mơ ước xa hoa của Thời Liễu bị hiện thực “tát” mạnh, nhưng cô không nản lòng. Với kỹ năng sinh tồn, trí thông minh, và tinh thần “ngang tàng,” cô bắt tay vào cải thiện cuộc sống. Thời Liễu làm nông, buôn bán, tận dụng kiến thức hiện đại để trồng trọt, chế tạo, thậm chí tham gia các hoạt động kinh doanh ở chợ. Cô kết giao với nhiều người, từ dân thường đến quan lại, dùng sự khéo léo để xây dựng mối quan hệ và tạo cơ hội.

Trên hành trình, Thời Liễu gặp nhiều thử thách: đối phó với giặc cướp, thiên tai, và định kiến xã hội về phận nữ nhi. Cô cũng dần gắn bó với gia đình và tìm được tình yêu với một nam nhân chân thành, phù hợp với tính cách mạnh mẽ của mình. Với phương châm “ngươi tốt ta tốt mọi người tốt, nếu không thì đừng trách,” cô không ngại cứng rắn với kẻ cản đường nhưng luôn giúp đỡ người thiện tâm. Cuối cùng, Thời Liễu không chỉ đưa gia đình thoát nghèo mà còn xây dựng được cuộc sống sung túc, trở thành một “đại tục nhân” đúng nghĩa, sống vui vẻ và tự do theo cách của mình.